Feliz y bendecido dia para todos, es un placer saludarles y compartir con ustedes, ya hoy sábado 04 de enero de año nuevo, ya este año no lo detiene nadie.
Happy and blessed day to all, it is a pleasure to greet you and share with you, already today Saturday January 4th, New Year's Day, and this year no one can stop it.
Después de la festividades de Navidad y año nuevo,seguimos en casita, estos días de principio de año aún no comenzamos a trabajar en el sector público.
After the festivities of Christmas and New Year, we are still at home, these days of the beginning of the year we have not yet started working in the public sector.
Entonces estando en casa nos dedicamos a muchas cosas y una de las mejores es comer delicioso, para este día hemos preparado de almuerzo,una fácil ensalada de papa y zanahoria, la cual mi niña me ayudó a cortar estas verduras, también un bistec guisado y arroz condimentado con cúrcuma para darle un poco de sabor y color, una buena combinación.
So being at home we dedicate ourselves to many things and one of the best is to eat delicious, for this day we have prepared for lunch, an easy potato and carrot salad, which my little girl helped me to cut these vegetables, also a stew steak and rice seasoned with turmeric to give it some flavor and color, a good combination.
Nada mejor que estar en casa y degustar lo que a uno le apetece y todo recién hecho, además compartirlo en familia es lo mejor y cuando los comensales quedan satisfechos y dando gracias a Dios por los alimentos mejor uno se siente.
There is nothing better than being at home and tasting what you feel like and everything freshly made, also sharing it with the family is the best and when the guests are satisfied and thanking God for the food, you feel better.
Agradecida!
Thankful!
Hasta aquí mi publicacion de este día, espero les haya gustado, muchas gracias a todos por el apoyo brindado. Saludos
That's it for my publication today, I hope you liked it, thank you all very much for the support provided. Greetings
Translated with DeepL.com
Todas las imágenes son de mi autoria por @mariarodriguez, tomadas especialmente para esta publicación.
All images are my own by @mariarodriguez, taken especially for this publication.
Todo se ve absolutamente delicioso, me alegra que lo hayas disfrutado. Feliz año, que tengas mucha salud y felicidad 😉