Mis queridos amores les envío un fuerte abrazo 🤗 deseándole lo mejor de cada día en sus vidas, nuevamente estoy con ustedes para compartir una experiencia de mi estilo de vida en cuanto al trabajo y compromiso durante estos días próximos a los carnavales donde se planifica la creación de trajes de fantasías para un desfile de comparsas, todos los años en mi trabajo realizamos una participación activa en el desfile de comparsas que se realiza en nuestra ciudad siendo esta una época donde el trabajo se realiza en equipo.
My dear loves, I send you a big hug 🤗 wishing you the best of every day in your lives, I am with you again to share an experience of my lifestyle in terms of work and commitment during these days close to the carnivals where the creation of fantasy costumes for a troupe parade is planned, every year in my work we actively participate in the troupe parade that takes place in our city, this being a time where work is done as a team.
Primeramente debemos de inscribir nuestro plantel ante estas comparsa, donde cada año tiene una temática diferente, por lo tanto este año se relaciona con la paz de nuestro país Venezuela, lo cual nos inspiró en crear un traje de fantasía que represente a la paloma de la paz 🕊️, de esta manera hemos planificado horas y horas de trabajo, luego de nuestra jornada diaria donde todo el equipo apoye en la creación de este traje de fantasía, este día decidí participar pero ante todo quería llevar algún refrigerio así que compré unas galletitas en la panadería, al llegar a casa de nuestra amiga nos brindó un poco de café que fue el acompañante perfecto para esta merienda.
First we must register our team before these troupes, where each year has a different theme, therefore this year is related to the peace of our country Venezuela, which inspired us to create a fantasy costume that represents the dove of peace 🕊️, in this way we have planned hours and hours of work, after our daily work where the entire team supports in the creation of this fantasy costume, this day I decided to participate but above all I wanted to bring some snacks so I bought some cookies at the bakery, when we arrived at our friend's house she gave us some coffee that was the perfect companion for this snack.
Asimismo comenzamos a crear las alas pegando moldes de plumas en color blanco, un borde con guirnaldas de color plateado alrededor de toda la silueta y finalmente rompimos una parte de un espejo para colocarle pequeños brillantes a estas alas. Siempre tenemos la creatividad y disposición de ayudar a crear cosas maravillosas, esta noche tuvimos un buen avance pronto les mostraré el resultado final vestido por una de nuestras compañeras que será la protagonista en esta comparsa.
We also began to create the wings by gluing white feather molds, a border with silver garlands around the entire silhouette and finally we broke a part of a mirror to place small rhinestones on these wings. We always have the creativity and willingness to help create wonderful things. Tonight we had good progress. Soon I will show you the final result dressed by one of our colleagues who will be the protagonist in this troupe.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Traducido con Deepl traductor
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Thank you for reading me and your valuable support.
Translated with Deepl translator The photos are by me @mariaser
¡Hola, querida @mariaser! Qué emocionante proyecto tienen en marcha para los carnavales. La creatividad y el trabajo en equipo brillan en cada detalle de esos trajes de fantasía. ¡No puedo esperar para ver el resultado final con la paloma de la paz! Un abrazo y mucho ánimo en estos días de intensa preparación. ¡Nos vemos en el desfile! 🕊️✨