Una puesta en escena Maravillosa [Esp/Eng]

in Lifestyle9 days ago


$1



Saludos Comunidad #Lifestyle.

El Teatro es una actividad donde los actores y actrices del mundo de las tablas representan en escena personajes que de una u otra forma nos identificamos, vivimos la escena o sentimos igual que lo que representan en el desarrollo de la misma.

Greetings #Lifestyle Community.

Theater is an activity where actors and actresses of the world of the tables represent on stage characters that in one way or another we identify ourselves, live the scene or feel the same as what they represent in the development of the same.


$1



El 29 de Noviembre hice acto de presencia en el Ateneo de El Tigre, Anzoàtegui/Venezuela para disfrutar de este evento que ha tenido èxito en la ciudad.

La obra lleva por nombre Divorciadas, Evangèlicas y Divorciadas; representan historias que mueven emociones a quienes se sientan identificadas con los guiones que utilizan para hacer al pùblico participar con risas y la forma de actuaciòn de las mismas.

Para este tipo de actividades, las personas no son muy dadas porque el teatro es una forma de cultura que para muchos es perder el tiempo , no es del agrado de todos.

Los asistentes a esta obra, nos reìmos con los diàlogos que representaban estas actrices del teatro.

On November 29 I went to the Ateneo de El Tigre, Anzoategui/Venezuela to enjoy this event that has been a success in the city.

The play is called Divorciadas, Evangèlicas y Divorciadas; they represent stories that move emotions to those who feel identified with the scripts they use to make the public participate with laughter and the way they act.

For this type of activities, people are not very given because the theater is a form of culture that for many is a waste of time, it is not to everyone's liking.

Those who attended this play, we laughed with the dialogues represented by these actresses of the theater.


$1




teatro7.png

La primera escena, entra la divorciada y la vegetariana. la divorciada lloraba y tomaba, entre llantos llega la vegetariana quien le da conversaciòn, intercambian ideas acerca de la vida y como la viven. La vegetariana joven , bonita, con relaciones de pareja que no se siente feliz sino abusada desde el punto de vista financiero.

La divorciada, manifiesta que ella estaba allì para lanzarse en los rieles del metro, pero nunca manifestaba porque lo querìa hacer, solo lloraba y tomaba.

The first scene between the divorced woman and the vegetarian. The divorced woman cried and drank, between cries the vegetarian arrives who gives her conversation, they exchange ideas about life and how they live it. The young, pretty vegetarian, who is in a relationship and does not feel happy, but rather financially abused.

The divorced woman says that she was there to throw herself on the subway rails, but she never said why she wanted to do it, she just cried and drank.




$1

Sentada la vegetariana , llega la evangèlica quien por su religiòn manifiesta no estar feliz porque estar en la iglesia la llevaba a hacer cosas que no eran de su agrado, hablaba de sus frustraciones, tambièn lloraba, lo que la vegetariana la escuchaba , entre chistes y realidades su diàlogo manifestaba emociones de personas que no se sienten bien en los espacios donde se desenvuelven.

Sitting down the vegetarian, the evangelical woman arrives who, because of her religion, says she is not happy because being in the church made her do things that were not to her liking, she talked about her frustrations, she also cried, what the vegetarian listened to her, between jokes and realities their dialogue showed emotions of people who do not feel good in the spaces where they live.


$1



Llega el momento de reunirse las tres, cada una manifestaba sus tristezas y angustias, donde practicamente cada una se quitaba la careta y demostraba lo que en realidad pensaban de còmo llevaban sus vidad, no conormes con esta dejanban ver las rustraciones donde el pùblico puede identiicarse con ellas en cada uno de los roles que representaban en la obra.

En fin, la divorciada lloraba por su frustraciòn que tenìa ...a los 20 años quedò embarazada, por los prejuicios sociales tuvo que casarse sin querer hacerlo solo para complacer a otros, dejò a un lado su sueño de construir un negocio porque todo tuvo que invertirlo en la educaciòn y manuntenciòn de su hijo, aclaraba que ese el motivo de su llanto , por lo sueños que no logrò...no porque estaba divorciada.

La vegetariana no era tan vegetariana, se escondìa en ello por el tipo de relaciones que llevaba con determinadas parejas. Comìa carne y se alimentaba como ella querìa.

La evangèlica reconoce que estar en la iglesia no la hacìa feliz porque los prejuicios alrededor de ella eran demasiados, total que terminò en la obra tomando todo el licor que habìa y lloraba por todo lo que sufrìa.

When the time came for the three of them to meet, each one showed their sadness and anguish, where practically each one took off their masks and showed what they really thought about how they were leading their lives, not only with this they showed their frustrations where the audience could identify with them in each of the roles they played in the play.

Finally, the divorced woman cried because of her frustration that she had ...at the age of 20 she got pregnant, because of social prejudices she had to get married without wanting to do it just to please others, she left aside her dream of building a business because she had to invest everything she had to invest it all in her education and maintenance of her family.
She said that this was the reason for her tears, for the dreams she didn't achieve... not because she was divorced.

The vegetarian was not so much a vegetarian, she hid it because of the kind of relationships she had with certain partners. She ate meat and fed herself as she wished.

The evangelical recognizes that being in the church did not make her happy because the prejudices around her were too many, so she ended up in the building site drinking all the liquor there was and crying for all that she suffered.



$1

Una obra muy divertida por la jocosidad de los diàlogos que interpretaban, como se movilizaban , la mùsica que fue utilizada, por supuesto el mensaje de esta obra, muchos emocionalmente actuamos y quienes nos rodean no entienden porque lo hacen de la forma como lo hacen , desconociendo que detràs de cada uno hay una historia y convicciones que les invitan a actuar de la manera como lo hacen.

La pieza teatral De Gustavo Ott, bajo la direcciòn de Luis Garvan, representan la compañìa de teatro Globo Teatro de Madrid.

Manifiesto que me sentì muy bien asistiendo a esta actividad y estar atenta a proximas obras de teatro que nos hacen salir del dìa a dìa de una forma muy amena.

A very funny play because of the jocularity of the dialogues they interpreted, how they moved, the music that was used, of course the message of this play, many of us act emotionally and those around us do not understand why they do it the way they do, unaware that behind each one there is a history and convictions that invite them to act the way they do.

The theatrical piece by Gustavo Ott, under the direction of Luis Garvan, represented by the theater company Globo Teatro of Madrid.

I feel very good attending this activity and I am looking forward to the next plays that make us leave the daily life in a very pleasant way.


$1



Fotografìas propiedad de la autora, capturadas con mi equipo celular ZTE 2020, noviembre 2024
Contenido original propiedad de la autora
Divisores Fuente

Photographs property of the author, captured with my ZTE 2020 cellular equipment, November 2024.
Original content property of the author
Translator DeepL
Dividers Source


$1

Sort:  

Qué bueno que la fuiste a ver amiga, yo la disfruté hace un par de semanas y me encantó. La risa fue la mejor terapia, pero también nos dejó mucho material para reflexionar. Abrazos!!

Asi es

Entre risas, muchos mensajes

Abrazos