Este año no buscaré más cosas,
ni llenar mis manos de lo que pesa,
sino que vaciaré mi alma de lo que
ya no es mío
y haré espacio para la calma.
No me mediré en logros ni en metas,
sino en los abrazos que se sientan sinceros
y en las palabras que regalen paz
a quienes cruzan mi camino.
Quiero andar lento, sin prisa,
escuchar al viento y a mi corazón.
Cuidar mi cuerpo como el templo que es,
pero también alimentar mi espíritu con gratitud.
Este año buscaré la belleza
en lo simple, en lo cotidiano,
en las sonrisas que no se compran
y en la paz que no se vende.
Ya no quiero más ruido ni más carreras,
sino momentos que me recuerden
que he vivido, amado y crecido
en todo lo que realmente importa.
Mi propósito es ser, no tener;
es vivir, no solo pasar.
Es mirar al espejo y reconocerme:
una mujer completa, libre y en paz.
Disfrutemos cada día al máximo.
FELIZ 😂 😀 2025
ENGLISH
This year I will not look for more things,
nor fill my hands with what weighs me down,
but I will empty my soul of what is no longer mine.
is no longer mine
and make room for calm.
I will not measure myself in achievements or goals,
but in hugs that feel sincere
and in the words that give peace
to those who cross my path.
I want to walk slowly, without haste,
to listen to the wind and to my heart.
I want to take care of my body as the temple it is,
but also to nourish my spirit with gratitude.
This year I will look for beauty
in the simple, in the everyday,
in the smiles that cannot be bought
and in the peace that cannot be sold.
I no longer want more noise or more races,
but moments that remind me
that I have lived, loved and grown
in all that really matters.
My purpose is to be, not to have;
is to live, not just to pass.
It is to look in the mirror and recognize myself:
A woman whole, free and at peace.
Let's enjoy every day to the fullest.
HAPPY 😂 😀 2025