La cascada del vino: el pequeño paraíso larense 🍃// The wine cascade: a small paradise in the state of Lara 🍃

Hola querida comunidad Hive ❤️ //Hi dear community Hive ❤️

Banner productos de belleza clásico rosa_20240516_190040_0000.png

Hoy vengo a hablarles sobre un viaje muy especial que hice hace poco, que fue para La cascada del Vino ✨ Creo que toda mi vida desee ir para allá ya que al ser del estado Lara necesitaba ir a ese lugar magico que me brinda mi ciudad, que de cierto modo nos representa a todos los larense. Por diversas razones nunca había podido ir, después me mudé a otra ciudad y fue un poco más complicado pero, siempre hay una oportunidad para cumplir tus sueños así que decidí aprovecharla.

Today I come to tell you about a very special trip I made recently, which was to La Cascada del Vino ✨.
I think all my life I wanted to go there because being from the state of Lara I needed to go to this magical place that my city offers me, which in a way represents all of us from Lara. For various reasons I had never been able to go, then I moved to another city and it was a little more complicated but, there is always an opportunity to fulfill your dreams so I decided to take advantage of it.

El viaje lo realicé con mi familia he mencionado en varias ocasiones que esas son unas de mis cosas favoritas, viajar y compartir en familia y que mejor que hacer ambas al mismo tiempo; a las cinco de la mañana ya estábamos en el autobús rumbo a las cascada con las personas que habíamos contratado para hacer el tour quienes nos fueron a buscar a la puerta de la casa. Sinceramente pensé que eso quedaba más cerca 😂 y cuando ví que habían pasado como tres horas y todavía seguíamos en carretera me di cuenta que estaba muy muy lejos a parte que la vía no era muy fácil, eran muchas montañas, caminos de tierra y mucha neblina que dificultaba la vista de los conductores, a demás de ser vías muy estrechas.

Para que se pasara rápido el tiempo empezamos a hablar de cualquier cosa y así lograr que todo el grupo de personas que habíamos ido (éramos todo un autobús) compartieramos y nos unieramos para pasarla mejor y disfrutar como grupo, a parte el guia es una persona muy extrovertida y ocurrente, y a juro y porqué si necesitaba unir al grupo 😂.

I made the trip with my family, I have mentioned on several occasions that these are some of my favorite things, traveling and sharing with family and what better to do both at the same time; at five in the morning we were already on the bus heading to the waterfall with the people we had hired to do the tour who went to pick us up at the door of the house. I honestly thought that it was closer 😂 and when I saw that about three hours had passed and we were still on the road I realized that it was very far away and the road was not very easy, there were many mountains, dirt roads and a lot of fog that made it difficult for drivers to see, besides being very narrow roads.
To make the time pass quickly we started to talk about anything and so get the whole group of people who had gone (we were a whole bus) to share and unite us to have a better time and enjoy as a group, besides the guide is a very extroverted and witty person, and I swear and why he needed to unite the group 😂.

Pasamos por el pueblo de Barbacoa, un lugar con un estilo colonial muy hermoso que no tuve la oportunidad de bajarme a conocer pero sin duda en algún momento lo haré, soy fanática de lugares así. Y así rodamos y rodamos hasta que llegamos por fin a la entrada para bajar a la cascada del Vino.

Cómo el autobús era muy grande no podía bajar ya que el camino tiene muchas curvas que podrían ser peligrosas para algo tan grande, así que tuvimos que bajar caminado, no era mucho lo que había que caminar, fueron como 15 minutos de camino donde se podía observar el pueblo, las montañas y todo lo que habíamos recorrido para llegar aquí, y cada ves que bajabamos mas se podia observar mejor la cascada.

We passed through the town of Barbacoa, a place with a very beautiful colonial style that I didn't have the opportunity to go down to see but no doubt at some point I will, I'm a fan of places like this. And so we rolled and rolled until we finally arrived at the entrance to go down to the waterfall of Vino.
As the bus was very big I could not get off because the road has many curves that could be dangerous for something so big, so we had to walk down, it was not much to walk, it was about 15 minutes of road where you could see the town, the mountains and everything we had traveled to get here, and every time we went down more we could see the waterfall better.

Cuando por fin llegamos al río y la cascada se vió de cerca quedé asombrada, era tan imponente que encantaba, era como si estuvieras en el Salto Ángel solo que más pequeño, era simplemente hermoso. Aquí comenzó nuestro dia de relajación, sin teléfonos, ni manera de comunicarnos más que con nosotros mismos y con la naturaleza, reparando aire limpio y puro; el tiempo estaba en contra de noostros ya que amenazaba con llover y muy fuerte por eso decidí mo meterme al agua a parte de que estaba muy fría.

Después de una o dos horas ahí efectivamente empezó a llover muy fuerte, tanto así que tuvimos que buscar donde refugiarnos para no mojarnos, pero eso hizo que todos compartieramos más, comimos juntos, nos reímos un montón con cualquier cosa que se nos ocurriera en el momento y así paso el día, de la manera más agradable posible.

When we finally arrived at the river and the waterfall was seen up close I was amazed, it was so imposing that it enchanted, it was as if you were in Angel Falls only smaller, it was simply beautiful. Here began our day of relaxation, no phones, no way to communicate with ourselves and with nature, repairing clean and pure air; the weather was against us as it threatened to rain and very hard so I decided not to get into the water besides it was very cold. After one or two hours there it started to rain very hard, so much so that we had to look for shelter to avoid getting wet, but that made us all share more, we ate together, we laughed a lot with anything that occurred to us at the time and so the day passed, in the most pleasant way possible.

Era momento de volver, así que con un poco de lluvia caminamos poco a poco hasta donde estaba en autobús, y una vez arriba comenzamos a rodar por la carretera camino a nuestras casas. Llegué a la casa muy cansada a parte me había despertado muy temprano, pero estaba muy feliz por la experiencia, sin duda es algo que volvería a hacer pero está vez si me metería al agua. Espero les haya gustado mi post, no vemos en el próximo ❤️

It was time to go back, so with a little rain we walked little by little to where the bus was, and once on the bus we started to roll down the road on the way to our houses. I arrived home very tired and I had woken up very early, but I was very happy for the experience, without a doubt it is something I would do again but this time I would get into the water. I hope you liked my post, see you in the next one ❤️