Versión Español👇🏻
Buenas noches querida comunidad, es un placer estar por acá contandoles un día muy fino en el Centro comercial "la Cascada", un lugar muy famoso aquí en Maturin. Resulta que en la tarde se fue la luz en la casa y sabíamos que venía tardé, entonces decidimos ir todos al centro comercial a dar una vuelta y ver las tiendas, fuimos a Limón Cítrico, a Tio Ammi, a Pepe y por último Traky.
El centro comercial estaba hermoso, tiene decoraciones navideñas muy bonitas como árboles de navidad y unas animaciones de la bella y la bestia de Disney, nos encantó todo. Además que llegamos y estaban haciendo bailes, había niños vestidos de príncipes y niñas de princesas.
Después de allí, fuimos a Mundo total donde había maquillaje hermoso de la marca Kim Beauty, a precios muy buenos, mi hermana probó todas las muestras que veía, ella es muy curiosa, en fin después salimos de allí directo a Traky, porque queríamos ver la nueva ropa que había llegado. Llegamos al lugar y nos encontramos con unos suéter muy bellos de varios colores.
Pero no pudimos comprar nada, porque no había el sistema de bio pago:(, no pudimos comprar pero fue un día de paseo maravilloso porque estábamos en familia disfrutando de las decoraciones navideñas del centro comercial 🤗. Aunque en la tarde no teníamos luz en la casa, buscamos la manera de distraernos y salir a pasear.
Muchas gracias por leerme🥰
🛍️Las imágenes son de mi propiedad.
🛒La traducción fue realizada por Deepl.🤗Está publicación es de mi autoría @missel20.
Versión Inglés👇🏻
Good evening dear community, it is a pleasure to be here telling you about a very fine day in the shopping center "La Cascada", a very famous place here in Maturin. It turns out that in the afternoon the power went out in the house and we knew it was coming late, so we all decided to go to the mall to walk around and see the stores, we went to Limón Cítrico, Tio Ammi, Pepe and finally Traky.
The mall was beautiful, it has very nice Christmas decorations like Christmas trees and some Disney's beauty and the beast animations, we loved everything. Besides we arrived and they were doing dances, there were boys dressed as princes and girls as princesses.
After there, we went to Total World where there was beautiful makeup of the brand Kim Beauty, at very good prices, my sister tried all the samples she saw, she is very curious, anyway then we left there straight to Traky, because we wanted to see the new clothes that had arrived. We arrived at the place and found some very beautiful sweaters in various colors.
But we couldn't buy anything, because there was no bio payment system :(, we couldn't buy but it was a wonderful walking day because we were with family enjoying the Christmas decorations in the mall 🤗. Although in the afternoon we had no light in the house, we looked for a way to distract ourselves and go for a walk.
Thank you so much for reading me🥰
🛍️The images are my property.
🤗La translation was done by Deepl.🛒This post is authored by me @missel20.
For the best experience view this post on Liketu
Me causa risa, porque asi paso una vez, claro la interrupcion electrica ya estaba programada y se habia informado de dias antes y dije ah no me voy para Traki, asi fue por alla pasamos las horas que fueron como 3, caminando, viendo, comimos algo y despuessssssss fue que nos fuimos de nuevo a casa, y en el mismo centro comercial habiamos visto muchos vecinos.
Pero cuando se va asi de repente como quien doce nos agarran fuera de base, no me da chance de escapatoria , me quedo en casa esperando que regrese
Holaaa, sí es totalmente una locura esto de las idas de la luz , aquí por donde vivo esta semana se ha ido todos los días de 12 a 5 de la tarde:(.
Así que como ya sabemos qué pasará es mejor salir de casa u otras veces nos quedamos y pasamos la tarde durmiendo por así decirlo. Pero nada que nos aburrimos 🤗😊