🇺🇸 English🇺🇸
We end the month of January with so much to be thankful for. Even the moments of rest were wonderful, I loved the time to myself 📺🍕.
January is the month of scarcity, hehe, and if it isn't, then it's just the way it stayed 🤭🤭🤭. The truth is that birthday people always think that the cake will be a hallaca from last year with a candle 🕯️🤭🤭🤭. This applied to my daughter and my nephew who have birthdays before the first half of the month, meaning money in the account, 0, Hehe, that's how I supported my daughter, what I didn't know is that her parents had saved money to solve the days before, during and after her birthday 🎂.
Before my daughter's birthday was the birthday party of my handsome nephew Elias, at home, with the family, and like 30 more guests who due to lack of space could not even sit down, Hehe, I don't know what my sister was thinking inviting so many children to such a small place, but well in the end it was possible, and my nephew was happy with so many friends and the gifts they brought him.
My daughter turned 11, and since she is growing so fast, I wanted to take her to a pre-birthday photo shoot 📷 with a professional, to leave beautiful memories of this stage of her life. We also had a family outing to eat Chinese food 🥘 as a pre-birthday detail 🎂, the truth is that my baby was beautiful, and we wanted to leave more memories of those days.
Her birthday was simple, with only close family, two hours, in the living room of the house, and only two small children, hehe. Two classmates from Dariana's school and lots of snacks and cake.
My doll received a lot of attention, gifts, we also gave her a smartphone that she didn't expect, hehe, and that surprised her a lot, even though it was January in the month of hair loss, hehe.
A few days later we went to the beach to continue celebrating my little girl's post-birthday. It was a day of intense sun, but the atmosphere was nice, with friends, family, my husband's coworkers, many children enjoying the sand, we had a good and fun time, the children arrived black, hehe.
There were many days of complete relaxation in the company of the TV, series that were marathons up to 3 seasons, some recommendations and others searching through the streaming screens, also bed, homemade pizzas, nothing more comfortable, calm, I took advantage of my husband's work days, my days off work and my daughter's school to give myself this type of self-love that I love, in the comfort of my home 🏡.
Resuming the workday a bit, I had a reunion with friends that I hadn't seen for a long time, we all went squeezed into a single vehicle like we did before, hehe, we remembered many old times when we worked a lot, but we also had a lot of fun. As far as my classes as a teacher are concerned, they also started, now with more hours, more students, but in my municipality, which is what I wanted, and I will be there trying to get them to change me permanently.
We reached the end of the month and with it, activities at my daughter's school that I was part of, meetings for graduation, we also achieved our 1st wedding anniversary, my husband and I had an outing for the two of us, gifts, pampering, hehe, they were special moments that I captured each one of them in photos.
We always associate January with the longest month, because it is the beginning of the year and there is no longer that influx of money that is seen in December, however it was a wonderful month, better than expected, thank God with health, with quality time for everyone, with family, or alone. We must always reflect on our well-being, improve our habits, correct what needs to be corrected, and move forward to achieve our goals. February brings many plans, and with God's favor, commitment and willpower, each one of them will materialize.
That's all for this post. Thanks to everyone who got here ☝️📝📷...
🇪🇸Spanish🇪🇸
Finalizamos el mes de enero con tanto que agradecer. Hasta los momentos de descanso fueron maravillosos, ame el tiempo para mi sola 📺🍕.
Enero es el mes de la escacez, jejeje, y si no es, pues así se quedó 🤭🤭🤭. Lo cierto es que los cumpleañeros siempre creen que el pastel será una hallaca del año pasado con una vela 🕯️🤭🤭🤭. Esto aplicaba para mí hija y mi sobrino que cumplen años antes de la primera quincena del mes, osea dinero en cuenta, 0, Jijiji, así mantuve a mi hija, lo que no sabía es que sus papis habíamos guardado dinero para resolver los días días antes, durante y después de su cumple 🎂.
Antes del cumpleaños de mi hija fue la reunión de cumple del guapo de mi sobrino Elías, en casa, con la familia, y como 30 invitados más que por falta de espacio ya no se podían ni sentar todos, Jejeje, no se en que estaba pensando mi hermana al invitar a tantos niños a un lugar tan pequeño, pero bueno al final se pudo, y mi sobrino estaba feliz con tantos amiguitos y los regalos que le trajeron.
Mi hija cumplió 11 añitos, y en vista de que está creciendo tan rápido, quise llevarla a una sesión de fotos pre cumple 📷 con un profesional, para dejar bonitos recuerdos de ésta etapa de su vida. También tuvimos una salida familiar a comer comida china 🥘 como detalle pre cumple 🎂, la verdad es que mi bebé estaba hermosa, y queríamos dejar mas recuerdos de esos días.
Su cumpleaños fue sencillo, con solo familiares cercanos, dos horas, en la sala de estar de la casa, y solo dos niños pequeños, Jejeje. Dos compañeritas del colegio de Dariana y muchos pasabocas y pastel.
Mi muñeca recibió muchas atenciones, obsequios, también le regalamos un teléfono inteligente que no esperaba, Jejeje, y eso la sorprendió muchisimo, a pesar de que fue enero en el mes de la pelazon, jejeje.
Unos días después nos fuimos a la playa a seguir celebrando el post cumple de mi niña. Fue un día de sol intenso, pero el ambiente estaba bonito, con amigos, familiares, compañeros del trabajo de mi esposo, muchos niños disfrutando la arena, la pasamos bien y divertido, los niños llegaron negritos, Jejeje.
Hubo muchos días de full relax en compañía de la TV, series que fueron de maratones hasta 3 temporadas, algunas recomendaciones y otras buscando por las pantallas de streaming, también cama, pizzas caseras, ni más cómoda, tranquila, aproveche los días de trabajo de mi esposo, mis días de descanso laboral y el colegio de mi niña para darme éste tipo de amor propio que me encanta, en la comodidad de mi hogar 🏡.
Retomando un poco la jornada laboral, tuve reencuentro con amigas que hace mucho no veía, nos fuimos todos apretados en un solo vehículo como lo hacíamos antes, Jejeje, recordamos muchos viejos tiempos cuando se trabajaba muchísimo, pero también nos divertimos demasiado. En lo que respecta a mis clases como docente también arrancaron, ahora con más horas, más estudiantes, pero en mi municipio que es lo que quería, y por allí estaré gestionando para que me cambien definitivamente.
Llegamos al fin de mes y con el, actividades en el colegio de mi hija de las que fui parte, reuniones para la graduación, también logramos nuestro 1 er aniversario de matrimonio, mi esposo y yo tuvimos salida para los dos, regalitos, consentidos, Jejeje, fueron momentos especiales que capture cada uno de ellos en fotos.
Siempre asociamos enero con el mes más largo, porque es el inicio de año y ya no hay esa entrada de dinero que se ve en diciembre, sin embargo fue un mes maravilloso, mejor de lo esperado, gracias a Dios con salud, con tiempo de calidad para todos, en familia, o solos. Siempre debemos reflexionar sobre nuestro bienestar, mejorar nuestros hábitos, corregir lo que se deba corregir, y avanzar para alcanzar nuestros propósitos. Febrero lleva muchos planes acuestas, y con el favor de Dios, el compromiso y la voluntad se materializaran cada uno de ellos.
Es todo por éste post. Gracias a todos los que llegaron hasta aquí ☝️📝📷...
Creditos - Credits
Traductor English translator
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.
Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.
For the best experience view this post on Liketu