Amigo nos encontramos en un tiempo bastante importante como lo es el tiempo de adviento que nos prepara a la próxima llegada del Niño Jesús, un momento muy importante para compartir con aquellas personas que más amamos, cercana está la fecha de la Navidad, una celebración bastante importante donde debemos aprender a dejar atrás las diferencias, para unirnos todos celebrar el amor de Dios, el día de ayer nos reunimos todos juntos como hermanos de iglesia que somos para celebrar y compartir todos los momentos importantes que tuvimo, en este año y de alguna u otra manera de otra manera darle finalización, unidos, compartiendo como lo que somos un gran equipo de trabajo.
Friend we are in a very important time as it is the time of advent that prepares us for the upcoming arrival of Baby Jesus, a very important time to share with those we love the most, close is the date of Christmas, a very important celebration where we must learn to leave behind the differences, to unite all celebrate the love of God, yesterday we all gathered together as brothers of the church that we are to celebrate and share all the important moments we had, in this year and somehow or another way to give completion, united, sharing as we are a great working team.
✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️
Para llevar a cabo esta cena todos nos pusimos de acuerdo para dar un pequeño aporte de $3, en donde venía incluido la bebida, hallaca, ensalada y el pan de jamón todos nos desprendimos desde lo poco para poder compartir ya que han sido días duros, donde hemos tenido constantemente muchos gastos, días en los que tuvimos que realizar diversos tipos de aporte para actividades de la iglesia, todos pudimos reunirnos todos los miembros del equipo, solo faltaron tres personas quedamos de acuerdo en reunirnos en la casa del señor que queda muy cerca del mismo barrio en donde vivimos.
To carry out this dinner we all agreed to give a small contribution of $3, which included a drink, hallaca, salad and ham bread, we all gave up from the little to be able to share as they have been hard days, where we have constantly had many expenses, days in which we had to make various types of contributions for church activities, we were all able to meet all team members, only three people were missing, we agreed to meet at the house of the Lord that is very close to the same neighborhood where we live.
✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️
Quedamos en llegar tú a las 7 de la noche pero terminaron de llegar todas las personas pasadas a las 8 de la noche, hicimos un gran círculo con sillas y mientras esperábamos la cena repartieron refrescos, así como también ron, también sangría blanca, uva, yo realmente como no soy muy fanática de la bebida porque no me gusta tomar, decidí pedir un vasito pequeño de refresco aprovechamos este momento de espera para poder conversar de cómo está nuestra cotidianidad, cómo están nuestros días mucho de mis hermanos me preguntaron cómo iba en mi camino profesional en mis pasantías, cuánto tiempo me quedaba para poderme graduar, mis hermanos Isabel y Javier son muy en mi vida llevo muchos años de amistad con ellos.
We were supposed to arrive at 7 pm but all the people finished arriving after 8 pm, we made a big circle with chairs and while we were waiting for dinner they handed out soft drinks, as well as rum, white sangria, grape, I am not really a fan of drinking because I do not like to drink, I decided to ask for a small glass of soda, we took advantage of this moment of waiting to talk about how our daily life is, how are our days, many of my siblings asked me how I was doing in my professional path in my internships, how much time I had left to graduate, my siblings Isabel and Javier are very much in my life, I have been friends with them for many years.
✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️
También aprovechamos para celebrar a los cumpleañeros del mes de diciembre qué fue el señor Ender el dueño de la casa donde realizamosel compartir, también la señora Yenitze estuvo de cumpleaños ella es una señora bastante tierna con buen corazón servicial, muy dispuesto el señor Ender es el encargado de siempre amenizar cada una de las reuniones, ya que tiene una habilidad muy buena para tocar la guitarra y una excelente voz, él forma parte del coro de la iglesia y además es un excelente cursillista ellos compartieron su pastel navideño.
We also took the opportunity to celebrate the birthday of the month of December which was Mr. Ender the owner of the house where we made the sharing, also Mrs. Yenitze was birthday she is a very tender lady with a good heart helpful, very willing Mr. Ender is always responsible for enlivening each of the meetings, as it has a very good ability to play the guitar and an excellent voice, he is part of the church choir and is also an excellent cursillista they shared their Christmas cake.
✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️
Por último después de realizar la oración de bendición de los alimentos y de cenar le cantamos el cumpleaños a los cumpleañeros del mes de diciembre, posteriormente nos tomamos todos juntos una linda fotografía para el recuerdo de nuestro compartir tan navideño 2024, realmente muy feliz y agradecida de tener la compañía en la fe de todos mis hermanos del movimiento de cursillo de cristiandad , celebrar la Navidad de una manera muy especial en amistad en amor, en compañía que siempre es lo más importante que en este tiempo podemos tener de todas las personas una compañía real, genuina y sincera.
Finally after the prayer of blessing of the food and dinner we sang the birthday to the birthday boys and girls of the month of December, then we all together took a nice picture for the memory of our Christmas sharing so Christmas 2024, really very happy and grateful to have the company in the faith of all my brothers of the Cursillo de Cristiandad movement, celebrate Christmas in a very special way in friendship in love, in company that is always the most important thing that in this time we can have of all people a real, genuine and sincere company.
Texto traducido en Deelp