Hoy 28 de Enero celebramos el día de la Zulianidad en nuestro bello estado Zulia, un dia especial que busca rendir de tributo especial toda la extensión de nuestra geografía Zuliana, un estado que ofrece mucho a nuestro país lago, Chinita, puente ademas el calor de personas totalmente unicas y maravillosas, hoy fue un dia bastante importante no solo por la celebración de la Zulianidad, sino también que fuimos a celebrar este grandioso dia llevando odontológia preventiva a los niños de la unidad Joaquin Piña justamente localizada, en la Avenida Falcón de la ciudad de Maracibo, realmente una mañana bastante divertida y diferente a la que normalmente estoy acostumbrada a vivir diariamente, estas experiencias son bastante significativas en nuestra facultad.
Today January 28th we celebrate the day of Zulianidad in our beautiful state of Zulia, a special day that seeks to pay special tribute to the entire extent of our Zulian geography, a state that offers much to our country lake, Chinita, bridge plus the warmth of totally unique and wonderful people, today was a very important day not only for the celebration of Zulianidad, but also that we went to celebrate this great day taking preventive dentistry to the children of the unit Joaquin Piña just located on Avenida Falcon in the city of Maracibo, really quite a fun morning and different from what I'm used to normally live daily, these experiences are quite significant in our faculty.
Todo comenzó cuando fui a esta institución voy temprano por la mañana me levanté a las 5 de la mañana para poder tener todo listo, le dije a mi amiga que si me podía dar la cola ya que mi papá no contaba con bateria de su carro el tío de mi amiga tuvo mucha disposición el poder llevarmos, ya que esto quedó un poco retirado de la ciudad en donde vivimos ya que vivimos en el municipio San Francisco y teníamos que trasladar trasladarnos a Maracaibo, sin duda alguna durante el trayecto estábamos echando bastante cuento, el tío de mi amiga nos pudo dejar bastante temprano fuimos las primeras paso antes en llegar ya que para este servicio comunitario iba a ir parte de la coordinación Regional de salud.
It all started when I went to this institution I went early in the morning I got up at 5 am to have everything ready, I told my friend that if I could give me the tail as my dad had no battery in his car my friend's uncle was very willing to take us, My friend's uncle was very willing to take us, since this was a little far from the city where we live since we live in the municipality of San Francisco and we had to move to Maracaibo, no doubt during the trip we were throwing a lot of story, my friend's uncle could leave us quite early we were the first step before arriving since for this community service was going to go part of the Regional coordination of health.
Al llegar estaban todos los están y habían bastantes niños que ya habían llegado a la escuela nosotros como secretaría de salud teníamos nuestro nuestros puestos para sentarme mi amiga y yo estábamos bastante preocupada, porque no habíamos llevado ningún material referente a la Zulianidad pero posteriormente pudieron aparecer varias de las doctoras que forman parte de la secretaría pudimos decorar el espacio y luego llegó la odontóloga Ana karely ella es especialista en odontopedia y sin duda alguna desde un primer momento no pudimos dar cuenta de lo carismática hermosa e increíble persona que era, con mucha chispa y energía maravillosa.
When we arrived there were all of them and there were quite a few children who had already arrived at the school we as health secretariat had our our seats to sit my friend and I were quite worried, because we had not brought any material relating to the Zulianidad but later could appear several of the doctors who are part of the secretariat we could decorate the space and then came the dentist Ana karely she is a specialist in dentistry and no doubt from the first moment we could not realize how charismatic beautiful and incredible person she was, with lots of spark and wonderful energy.
Preparamos nuestro espacio referente a la sublimidad una vez que llevaron las cosas y nos quedó el lugar bastante bonito Hasta que terminaron de llegar completamente cada una de las personas que forman parte de este gran espacio inicialmente aprovechamos para dar una charla a los representantes que se encontraban acerca del cuidado de la salud oral aprovechando de crear prevención aparte de ser una una actividad para celebrar nuestro día importante de solidaridad también aprovechamos para llevar la odontología a las escuelas que es bastante importante y necesaria.
We prepared our space regarding the sublimity once they took the things and the place was quite nice until they finished arriving completely each of the people who are part of this great space initially took the opportunity to give a talk to the representatives who were about oral health care taking advantage of creating prevention apart from being an activity to celebrate our important day of solidarity also took the opportunity to bring dentistry to schools that is quite important and necessary.
Por último con la doctora Ana Karely nos fuimos a maquillar nos hicieron pequeños maquillaje, en nuestro rostro que este simbolizaba la etnia Wayúu, este maquillaje es en forma de espiral que traspasa la nariz quiere decir el rango que tiene cada una de las mujeres Waýuu forma parte de la feminidad que tienen ellas buscan maquillarse su hermoso rostro de esta manera y a nosotros nos maquillaron así me encantó sin duda alguna aprender el significado de estos espirales ya que muchas veces lo había visto y no tenía para nada en cuenta qué era lo que significaba y los representativos que para nuestros pueblos originarios.
Finally with Dr. Ana Karely we went to make up we did small makeup on our face that symbolized the Wayúu ethnic group, This makeup is in the form of a spiral that crosses the nose means the range that has each of the Waýuu women is part of the femininity they have, they seek to make up their beautiful face in this way and we were made up and I loved it without a doubt to learn the meaning of these spirals as many times I had seen it and had not at all in mind what it meant and how representative it was for our native peoples.
Pasamos un día totalmente maravilloso lleno de cultura zuliana ciencia conocimiento y lo más importante prevención para todas las personas, muchas gracias amigos por leerme espero esta publicación les guste mucho.
We spent a totally wonderful day full of Zulian culture, science, knowledge and the most important thing prevention for all people, thank you very much friends for reading me I hope you like this publication very much.
Texto traducido en Deelp