[ENG/ESP] This city turns purple during spring time... 💜

in Lifestyle7 months ago

00 portada.jpg

English

Happy Friday, @lifestyle community 😊 In the #spring season in the city of #BuenosAires, Argentina, I went for a walk in the mornings at 6:00am and enjoyed the nice surprise of seeing so much purple because of the jacaranda trees.

Español

Feliz viernes, comunidad de @lifestyle 😊 En la temporada de #primavera en la ciudad de Buenos Aires, #Argentina, salía a caminar en las mañanas a las 6:00am y disfruté la linda sorpresa de ver tanto violeta por los árboles de jacaranda.

00 1 caminata.jpg

The ideal thing about walks is to start as early as possible while the city is asleep to enjoy free of traffic, smoke emissions from cars and excess of pedestrians on the streets.

Lo ideal de las caminatas es empezar lo más temprano posible mientras la ciudad está dormida para disfrutar libre de tráfico, emisiones de humos por los autos y el exceso de peatones en las calles.

04.jpg

01.jpg

Buenos Aires has many beautiful squares and parks full of ornamental plants and trees. The greatest joy is enjoying #jacaranda flowers during this season of allergies and color. The contrast between purple and green is beautiful.

Buenos Aires cuenta con muchas plazas y parques hermosos llenos de plantas ornamentales y árboles. La mayor alegría es disfrutar las flores de jacaranda durante esta temporada de alergias y color. El contraste entre el morado y el verde es precioso.

02.jpg

03.jpg

05.jpg

06.jpg

Separadores-56.png

Banner .png

Separadores-56.png

➡️ Photos: Original and of my own.
➡️ Image Design: Picsart app & Canva app.
➡️ Translation: DeepL Translator.

➡️ Fotos: Originales y de mi autoría.
➡️ Diseño de imagen: Picsart app & Canva app.
➡️ Traducción: DeepL Translator.