ENGLISH |
|---|
Cuando sientas que el caos de tu interior es mucho, corre y abraza un árbol
Se que muchos pueden pensar que es una locura abrazar a un árbol, que es algo insignificante sentarse en el pasto y sentir como te envuelve la naturaleza, y otros pueden entender este gran amor, pueden entender el sentimiento de paz pura que da abrazar un árbol y sentir los pies directos con la tierra.
Así que para ustedes, amantes de la naturaleza hoy les comparto este post, del día más verde y lindo que he vivido la última semana...mi día en el parque Fernando Peñalver en Valencia - Venezuela
*When you feel the chaos inside you is too much, run and hug a tree.
I know that many may think it is crazy to hug a tree, that it is something insignificant to sit in the grass and feel how nature surrounds you, and others can understand this great love, they can understand the feeling of pure peace that hugging a tree gives and feel the direct feet with the earth.
So for you, nature lovers, today I share with you this post, of the greenest and most beautiful day I have lived the last week... my day in Fernando Peñalver Park in Valencia - Venezuela.
siento que muchas veces lo mejor es lo inesperado, este día lo fue, amanecí con la idea de acompañar a mis amigos en unas diligencias y termine en una tarde de caminata por el parque,la cuál sin saber, necesitaba con urgencia...
Más que narrarles paso a paso como llegué a mi tarde verde, les contare como me sentí.
Este bello lugar me vio crecer (al menos la mayor parte de mi vida) y siempre tuvo el impacto en mi de la calma, muchas veces nos aturdimos tanto con vanidades o situaciones que están fuera de nuestro poder ( sea porque aún no han pasado como que ya pasaron y no puedes cambiar nada) que olvidamos ver a nuestro alrededor, maravillarnos con lo simple...conectar con nosotros y con la tierra, ese día hasta tuve la oportunidad de ver una ardilla de cerca, sacarle fotitos y verla partir...seamos más así, más simples, más naturales, los árboles no piden perdón por cuánto se expanden sus raíces, ¿ por qué pedir perdón por cuánto se expanda nuestra alma? el mar no pide perdón por lo profundo de su inmensidad, ¿ por qué pedir perdón por lo profundo de nuestros sentimientos?.
I feel that many times the best thing is the unexpected, this day it was, I woke up with the idea of accompanying my friends on some errands and ended up in an afternoon walk in the park, which without knowing, I needed urgently...
Rather than tell you step by step how I got to my green afternoon, I will tell you how I felt.
This beautiful place saw me grow up (at least most of my life) and always had the impact on me of calm, many times we get so dazed with vanities or situations that are out of our power (either because they have not happened yet or because they have already happened and you can not change anything) that we forget to look around us, to marvel at the simple...connect with us and with the earth, that day I even had the opportunity to see a squirrel up close, take pictures of it and watch it leave... let's be more like that, more simple, more natural, trees do not ask forgiveness for how much their roots expand, why ask forgiveness for how much our soul expands? the sea does not ask forgiveness for how deep its immensity is, why ask forgiveness for how deep our feelings are?
No sintamos que ser como somos está mal, que vivir como vivimos es erróneo...nadie sabe más que tú lo que llevas dentro, si te sientes solo, mira a tu alrededor, la madre naturaleza te acompaña siempre.
Eso fue lo que sentí en mi día de parque, sentí como los árboles me abrazaron y el verde a mi alrededor me regresaron las ganas de sonreír.
Que les digo, soy una chica color verde 💚
Let us not feel that being the way we are is wrong, that living the way we live is wrong...no one knows more than you what you carry inside, if you feel lonely, look around you, mother nature is always with you.
That's what I felt on my day in the park, I felt how the trees embraced me and the green around me made me want to smile again.
What can I tell you, I'm a green girl 💚.
(versión gratuita)
Translated with www.DeepL.com/Translator
(free version)
Oriana Paoli
@orita
Increible reflexión amiga @orita y no es una locura abrazar a un árbol, a veces es 100% necesario salir del ruido de la ciudad, de lo rutinario y conectar con la naturaleza para poder estar en equilibrio. Gracias por compartirnos tu experencia. Saludos!
ASI ES! salir de la locura de la ciudad y del día a día es muy necesario, la naturaleza es una maestra en muchísimos aspectos...me alegra que te gustará mi reflexión muchas gracias por leerme 🥺🫂
Excelente Post amiga, la naturaleza siempre nos pone en el voltaje correcto, es increíblemente mágico, gracias por compartir😃🙏
Así es, nos coloca en equilibrio y en la sintonía adecuada para enfrentar el día a día, gracias por leerme 🥺🫂