¡Hola, Comunidad de Hive! Hoy, Día del Cine Nacional en Venezuela, les quiero compartir algunas fotos de lo que fue la inauguración de la nueva exposición del museo donde trabajo, dedicada a los 128 años del cine venezolano.
.
Hello, Hive Community! Today, National Cinema Day in Venezuela, I want to share with you some photos of the inauguration of the new exhibition of the museum where I work, dedicated to the 128 years of Venezuelan cinema.
Durante el evento, pude guiar el recorrido a través de las diferentes salas, que fueron apreciadas por un vasto público.
.
During the event, I was able to guide the tour through the different rooms, which were appreciated by a large audience.
La exposición incluyó una colección compuesta por obras de 12 artistas invitados que presentaron obras en forma de dibujos, pinturas, fotografías, etc, todas relacionadas al cine venezolano. Entre los artistas yo estuve incluido, participando con cinco retratos hechos a lápiz de diferentes directores nacionales como Clemente de la Cerda, Alberto Arvelo, Fina Torres, Román Chalbaud y Mauricio Walerstein.
.
The exhibition included a collection of works by 12 invited artists who presented works in the form of drawings, paintings, photographs, etc., all related to Venezuelan cinema. Among the artists I was included, participating with five pencil portraits of different national directors such as Clemente de la Cerda, Alberto Arvelo, Fina Torres, Román Chalbaud and Mauricio Walerstein.
Igualmente, se me dio la oportunidad de aprovechar el espacio para presentar un afiche, guion y storyboard de mi cortometraje de tesis, VALDEMAR.
.
I was also given the opportunity to present a poster, script and storyboard of my thesis short film, VALDEMAR.
Fue un evento muy emotivo y de gran disfrute para todos los organizadores y espectadores. Estoy muy agradecido por tener la oportunidad de formar parte de este tipo de actividades.
Eso fue todo por hoy. Muchas gracias por leer.
.
It was a very emotional and enjoyable event for all the organizers and spectators. I am very grateful to have the opportunity to be part of this kind of activities.
That was all for today. Thank you very much for reading.