Greetings, Lifestyle friends I hope your week is off to a wonderful and productive start. Mine started with a lot of work, which is great because it keeps me super active. I had to visit two of the Sunsol hotels, quite distant from each other, so my tour was extensive and full of landscapes to discover.
I left very early in the morning, as usual, even though the weather was a bit cloudy and humid because, you know, work doesn't stop. Thanks to my husband giving me a ride, I was able to appreciate the scenery a bit. I like it when we coincide in the schedule because I can travel more relaxed and enjoy the surroundings, which despite being a cloudy day, had its own natural charm.
Saludos, amigos de Lifestyle Espero que su semana haya comenzado de manera maravillosa y productiva. La mía comenzó con bastante trabajo, lo cual es genial porque me mantiene súper activa. Tenía que visitar dos de los hoteles de la cadena Sunsol, bastante distantes el uno del otro, así que mi recorrido fue extenso y lleno de paisajes por descubrir.
Salí bien temprano en la mañana, como de costumbre, a pesar de que el clima estaba un poco nublado y húmedo porque, ya saben, el trabajo no se detiene. Gracias a que mi esposo me llevó, pude apreciar un poco el paisaje. Me gusta cuando coincidimos en el horario porque puedo viajar más relajada y disfrutar del entorno, que a pesar de ser un día nublado, tenía su propio encanto natural.
Arriving at the first hotel, I set about my work. Today the task was a bit more extensive because, in addition to measuring the chlorine, we had to check the uncollected December invoices. This last activity can take a while, but it is essential to keep everything in order.
Al llegar al primer hotel, me dispuse a realizar mi trabajo. Hoy la tarea era un poco más extensa porque, además de medir el cloro, teníamos que chequear las facturas de diciembre que no habían sido cobradas. Esta última actividad puede demorar un poco, pero es fundamental para mantener todo en orden.
When my husband finished his work, he picked me up to take me to the other hotel of the chain, located in Playa El Agua, a tour that I always enjoy for its excellent views. That's why I try to make this tour quiet and unhurried, because it always has beautiful urban and natural landscapes.
Cuando mi esposo terminó su trabajo, pasó por mí para llevarme al otro hotel de la cadena, ubicado en Playa El Agua, un recorrido que siempre disfruto por sus excelentes vistas. Por eso trato que este recorrido sea tranquilo y sin apuros, porque siempre tiene paisajes hermosos urbanos y naturales.
To reach our destination, we passed through El Tirano and Playa Parguito. We did not have time to stop at each place, as I had to be on time, but I was content to appreciate the scenery along the way.
Para llegar a nuestro destino, pasamos por El Tirano y Playa Parguito. No tuvimos tiempo de detenernos en cada lugar, ya que debía llegar a tiempo, pero me conformé con apreciar los paisajes en el camino.
Finally, we arrived at Playa El Agua and I did my work there. I always take the opportunity to appreciate the views offered by the palm trees near the sea. Outside the hotel, facing the sea, tourists were enjoying themselves as if the day was sunny. Usually the tourists who are coming to the island are Russians and, for them, who are used to big snowfalls, a half cloudy day is not a problem to get into the sea.
Finalmente, llegamos a Playa El Agua y realicé mi trabajo allí. Siempre aprovecho la oportunidad para apreciar las vistas que ofrecen las palmeras cerca del mar. En las afueras del hotel, frente al mar, los turistas disfrutaban como si el día estuviera soleado. Por lo general, los turistas que están llegando a la isla son rusos y, para ellos, que están acostumbrados a grandes nevadas, un día medio nublado no es un problema para meterse al mar.
After finishing my work at the hotel, we took a ride in the trailer of the beach police who are in charge of security in the whole area. We continued on our way back home. The ride back was quiet, allowing us to enjoy the sunset views.
Después de terminar mi trabajo en el hotel, dimos la vuelta en el tráiler de la policía de playa que son los encargados de la seguridad en toda la zona. Continuamos nuestro camino de regreso a casa. El trayecto de vuelta fue tranquilo, permitiéndonos disfrutar de las vistas del atardecer.
Well, dear Lifestyle friends, I hope you liked my tour today. I love to share with you my experiences.
I will see you again in another of my publications. See you soon and take care of yourselves.
Bye!
Bueno, queridos amigos de Lifestyle, espero que les haya gustado mi recorrido del día de hoy. Me encanta compartir con ustedes mis experiencias.
Los volveré a ver en otra de mis publicaciones. Hasta pronto y cuídense mucho.
¡Chao!
The photos were taken with a Redmi Note 13
DeepeL was used
Photos was made with Inshot
Muy lindo recorrido con muy lindas fotos.
Gracias amiga, me complace saber que te gustaron las fotografías, ten un lindo día 🌹🌷🥀🌼🌻🏵️🌸💮🪻🌺🪷💐🍀
Un paseo tranquilo se ve bien el sitio
Me alegra que te guste @bigozy1 , feliz semana 🌹🌷🥀🌼🌻🏵️🌸💮🪻🌺🪷💐🍀
Que lindas palmeras Playa el Agua cuenta con hermosas vistas , me alegra que aprecies todo a tu alrededor mientras trabajas
Hermana @lileisabel , playa el agua tiene lindas vistas de palmeras y puedes ir todos los días, que siempre encuentras una belleza diferente. Me alegra que te gusten las fotos de mi recorrido. Te deseo un lindo día 🌹🌷🥀🌼🌻🏵️🌸💮🪻🌺🪷💐🍀
Hola amiga @taniagonzalez qué bonita playa con esas palmeras, muy lindas fotos 🤩🤗
Gracias querida @mayramalu , me complace que te gusten las fotografías, ten un lindo día 🌹🌷🥀🌼🌻🏵️🌸💮🪻🌺🪷💐🍀