[ENG/ESP] Renewing energies together

in Lifestyle14 days ago

photo_2024-11-10_23-26-12.jpg

Greetings dear friends of the #lifestyle community.
Once again I am passing through this beautiful community to tell you how much of today went. After more than a month and a half that my husband was sick between pills and treatments, today he joins work. He would finish work today at 3:30 in the afternoon, so we decided to pick him up and take him home, because on Sundays, transportation is a little scarce.
So I went out to pick him up. Since I left the house in plenty of time, I made a few stops to take some pictures of the cityscape since today the day did not dawn cloudy. Even the traffic was smoother today than on weekdays, which made my ride smoother and more enjoyable.

Saludos queridos amigos de la comunidad de #lifestyle
Una vez más estoy de paso por esta bella comunidad para contarles cómo fue gran parte del día de hoy. Después de más de un mes y medio que mi esposo estuvo enfermo entre pastillas y tratamientos, hoy se incorpora al trabajo. Terminaría hoy de trabajar a las 3:30 de la tarde, por esa razón decidimos ir a buscarlo para llevarlo a casa, porque los domingos, escasea un poco el transporte
Así que salí a buscarlo. Como salí con tiempo suficiente de casa, hice algunas paradas para tomar algunas fotografías del paisaje urbano ya que hoy el día no amaneció nublado. Incluso el tráfico estaba hoy más suave que días entre semana, eso hizo más suave y ameno mi recorrido.


photo_2024-11-10_23-25-05.jpg

photo_2024-11-10_23-25-00.jpg

photo_2024-11-10_23-25-01.jpg

photo_2024-11-10_23-25-02.jpg

photo_2024-11-10_23-25-03 (2).jpg

photo_2024-11-10_23-25-03.jpg

photo_2024-11-10_23-25-04.jpg

When we arrived at the hotel, my husband was already outside waiting for us and we got in the car. Then we decided to go into the Concorde Marina for a few minutes to sit together by the sea, enjoy a different view and talk about how he was doing at work after days of medical leave. It was a very special moment, full of tranquility and connection with nature. The sea breeze and the sound of the waves gave us a much needed respite after weeks of stress and worry.

Al llegar al hotel, ya mi esposo estaba fuera esperando. vy nos montamos en el auto. Luego decidimos entrar unos minutos a la Marina Concorde para sentarnos unos minutos juntos al mar, apreciar unas vistas diferentes y hablar de cómo le fue en el trabajo después de días de ausencia médica. Fue un momento muy especial, lleno de tranquilidad y conexión con la naturaleza. La brisa marina y el sonido de las olas nos brindaron un respiro necesario después de semanas de estrés y preocupación.


photo_2024-11-10_23-25-14 (2).jpg

photo_2024-11-10_23-25-12.jpg

photo_2024-11-10_23-25-13 (2).jpg

photo_2024-11-10_23-25-13.jpg

photo_2024-11-10_23-25-14.jpg

photo_2024-11-10_23-25-15.jpg

photo_2024-11-10_23-25-16 (2).jpg

photo_2024-11-10_23-25-16.jpg

photo_2024-11-10_23-25-17.jpg

We continued on our way home, enjoying the best views the road had to offer. We passed through several different places where the landscape was shown in all its splendor.

Continuamos nuestro camino a casa, disfrutando de las mejores vistas que el camino tenía para ofrecer. Pasamos por varios diferentes lugares donde el paisaje se mostraba en todo su esplendor.


photo_2024-11-10_23-24-57.jpg

photo_2024-11-10_23-24-59.jpg

photo_2024-11-10_23-25-06.jpg

photo_2024-11-10_23-25-07.jpg

photo_2024-11-10_23-25-08.jpg

photo_2024-11-10_23-25-09.jpg

photo_2024-11-10_23-25-10.jpg

photo_2024-11-10_23-25-11 (2).jpg

photo_2024-11-10_23-25-11.jpg

After passing through the tunnel of love, we arrived home with renewed energy. This tunnel has always had a special meaning for us, it is a symbol of shared moments and challenges overcome together. The truth is that it has been a great tour where we were able to renew all our energies.

Después de pasar el túnel del amor, llegamos a casa con parte de las energías renovadas. Este túnel siempre ha tenido un significado especial para nosotros, es un símbolo de los momentos compartidos y de los desafíos superados juntos. La verdad que ha sido un recorrido genial donde pudimos renovar todas las energías.


photo_2024-11-10_23-24-55.jpg

Well, dear friends, that's how simple my day was, I wish you all an excellent start to an excellent week. May each day be filled with little joys and moments to remember. I will see you all again in another of my posts. See you soon.
Bye!

Bueno, queridos amigos, así de simple fue mi día, les deseo a todos un excelente inicio de semana excelente. Que cada día esté lleno de pequeñas alegrías y momentos para recordar. Los volveré a ver en otra de mis publicaciones. Hasta pronto.
¡Chao!


The photos were taken with a Redmi Note 13
DeepeL was used
Photos was made with Inshot

Sort:  

Hermana que bonita marina , me llamó mucho la atención la cantidad de conchas a la orilla y el paisaje espectacular , tus fotos 👌🏽👌🏽❤️

Si hermana @lileisabel, es todo un espectáculo ver tantas conchas al borde del mar en esta zona.
Me alegro que te hayan gustado las fotos , feliz noche 🌹🌷🪻🏵️🥀💐🌸🌺🌻💮🪷🌼🍀

Hola amiga, una vez más disfruto de tu recorrido a través de las fotos hermosas que compartes. La fotos de la ciudad y la marina son preciosas. Feliz día querida @taniagonzalez 🌻💐

Me alegra querida @mayramalu , que te gusten las fotografías.
Feliz inició de semana 🌹🌷🪻🏵️🥀💐🌸🌺🌻💮🪷🌼🍀

Hermosos lugares y recorridos para levantar la energía. Amo los árboles y algunos de los que veo allí tienen formas muy interesantes. El agua siempre es renovadora. Hermoso paseo!💗

Gracias @avdesing por tus palabras, la verdad es que aquí en la isla hay paisajes preciosos, solo hay que prestar atención.
Los árboles hacen un túnel natural al borde de la carretera, es maravilloso pasar por su interior.
Os deseo una buena semana 🌹🌷🪻🏵️🥀💐🌸🌺🌻💮🪷🌼🍀

Igualmente que tengas una hermosa semana... ese túnel me encanta!😍