I always try to combine my visit to the city with my work and also if I have pending things to solve. This time I didn't have to work and spent part of the day updating my bank card details, as I have a different phone number and that was causing me some difficulties. Changing data on all platforms and making sure everything is up to date can be a tedious task, but it is essential to avoid future problems with payments or access and as we are in a digitalized world, I have to keep up with it.
As you can see from my ride this day, the weather was great and radiant just the way I like it, so I was able to enjoy the natural and urban scenery during my ride, the sunny day can really change the mood and make errands more bearable.
Siempre trato de combinar mi visita a la ciudad con mi trabajo y también si tengo cosas pendientes por resolver. En esta oportunidad no tuve que trabajar y dediqué una parte del día a actualizar los datos de mis tarjetas bancarias, ya que tengo otro número telefónico y eso me estaba trayendo algunas dificultades. Cambiar los datos en todas las plataformas y asegurarse de que todo esté actualizado puede ser una tarea tediosa, pero es esencial para evitar problemas futuros con pagos o accesos y como estamos en un mundo digitalizado, tengo que estar a la par con él.
Como podrán ver en mi recorrido de este día, el clima estuvo genial y radiante como a mí me gusta, así que pude disfrutar de los paisajes naturales y urbanos durante mi trayecto, el día soleado realmente puede cambiar el ánimo y hacer que las diligencias sean más llevaderas.
When I finished my errands in the city, my husband and I decided to go get gas, as the weekend was approaching and gas stations tend to get a little tedious with lines. There is nothing worse than running out of gas when you have plans and it is the weekend. When I arrived, there was a small queue, but fortunately it was tolerable and I didn't have to wait long.
Cuando terminé mis diligencias en la ciudad, decidimos mi esposo y yo ir a colocar combustible, ya que se acercaba el fin de semana y las estaciones de gasolina suelen tornarse un poco tediosas por las colas. No hay nada peor que quedarse sin gasolina cuando tienes planes y es fin de semana. Al llegar, había una pequeña cola, pero afortunadamente era tolerable y no tuve que esperar mucho.
As I was leaving the gas station, I noticed a statue of Jesús Ávila, a talented creator of Margariteña music with a very peculiar style. I got to know his music in an activity in the plaza of the municipality of Antolín del Campo, where they also made a summary of his musical career. I remember that I heard the song “Guanaguanares” and I loved it; although they played other songs, that is the one that stayed in my mind the most. It is interesting how music can leave such a lasting impression in our memory.
Al salir de la estación de gasolina, me percaté de que muy cerca había una estatua de Jesús Ávila, un talentoso creador de música Margariteña con un estilo muy peculiar. Conocí su música en una actividad en la plaza del municipio Antolín del Campo, donde también hicieron un resumen de su trayectoria musical. Recuerdo que escuché la canción "Guanaguanares" y me encantó; aunque pusieron otras canciones, esa es la que más se me quedó en la mente. Es interesante cómo la música puede dejar una impresión tan duradera en nuestra memoria.
I confess that I have passed by the same place many times because this gas station is the one we like the most for filling up. However, this is the first time I notice this bust of the singer-songwriter Jesús Ávila. The truth is that everyday life makes us overlook significant details of our surroundings until something catches our attention in a special way. I will have to pay more attention to other elements that I normally ignore because of the daily routine.
Les confieso que he pasado muchas veces por el mismo lugar porque esta estación de gasolina es la que más nos gusta para surtir. Sin embargo, es la primera vez que noto este busto del cantautor Jesús Ávila. La verdad es que lo cotidiano nos hace pasar por alto detalles significativos de nuestro entorno hasta que algo nos llama la atención de manera especial. Tendré que prestar más atención a otros elementos que normalmente ignoro por la rutina del día a día.
We continued on our way home, contemplating the beautiful landscapes that this beautiful island has to show us. It is a privilege to be able to live in a place with so much natural beauty and so many interesting places to discover.
I wish you a fabulous weekend and I will see you again in another of my posts. Be sure to find time to appreciate the little things that make life that little bit more special.
See you soon.
Bye.
Continuamos nuestro camino a casa, contemplando los hermosos paisajes que esta bella isla tiene para mostrarnos. Es un privilegio poder vivir en un lugar con tanta belleza natural y tantos lugares interesantes por descubrir.
Les deseo un fin de semana fabuloso y los volveré a ver en otra de mis publicaciones. No dejen de encontrar tiempo para poder apreciar las pequeñas cosas que hacen la vida un pelín más especial.
Hasta pronto .
Chao.
The photos were taken with a Redmi Note 13
DeepeL was used
Photos was made with Inshot
Muy lindo recorrido.
Gracias amiga🌹🌷🪷💐🌻🌺💮🌸🥀🌼🏵️🪻🍀
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
It is my pleasure to use the @worldmappin 🌹🌷🪷🌻🌺💮🌸💐🥀🌼🏵️🪻🍀.
😘😘
Qué cool cómo un día de diligencias puede convertirse en una oportunidad para descubrir nuevos detalles en el camino. Actualizar la información bancaria es una tarea tediosa pero necesaria, y qué bueno que pudiste hacerlo sin mayores inconvenientes amiga Tania.
El clima soleado sin duda ayuda a hacer todo más llevadero, y qué buena idea la de cargar gasolina antes del fin de semana para evitar las largas colas. Lo de la estatua de Jesús Ávila es un excelente ejemplo de cómo muchas veces pasamos por los mismos lugares sin notar ciertos detalles hasta que algo capta nuestra atención.
Feliz Viernes ❤️
Querida María, el tiempo soleado es una de las cosas que más me gustan de esta Isla.
La verdad es que el día a día nos consume y a veces no vemos las grandes cosas que tenemos delante de nuestros ojos.
Gracias por tus palabras, que tengas un buen día 🌹🌷🪷🌻🌺💮🌸🌸🥀🌼🏵️🪻🍀
Un bpnito paseo hermana @taniagonzalez , esa isla es muy bonita y guarda muchos tesoros culturales😊
Si, dónde menos lo piensas encuentras una tradición o algo de su cultura y belleza. Gracias hermana por pasar y dejar lindas palabras, ten un lindo viernes 🌹🌷🪷🌻🌺💮🌸💐🥀🌼🏵️🪻🍀
Hola amiga es cierto que muchas veces pasamos por lugares habituales y no detallamos las cosas que le rodean, que bueno que te diste cuenta porque es un busto de alguien importante para todos. Feliz día amiga 🌹🌻🤗
Gracias querida @mayramalu , por visitar mi publicación y como siempre dejar lindas palabras. Ten un bonito fin de semana 🌹🌷🪷🌻🌺💮🌸💐🥀🥀🌼🏵️🪻🍀
~~~ embed:u_tanitagonzalez/comments/1ijnj8g/unveiling_the_bust_of_jesús_ávila/ reddit metadata:fHVfdGFuaXRhZ29uemFsZXp8aHR0cHM6Ly93d3cucmVkZGl0LmNvbS9yL3VfdGFuaXRhZ29uemFsZXovY29tbWVudHMvMWlqbmo4Zy91bnZlaWxpbmdfdGhlX2J1c3Rfb2ZfamVzw7pzX8OhdmlsYS98 ~~~
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @taniagonzalez ) sharing the post on Reddit as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com. Otherwise, rewards go to the author of the blog post.
Amiga extraordinarias fotografías como siempre. Muy bonitos lugares los que nos traes. Un saludos y bendiciones para ti.
Gracias mi vida por tus palabras, me complace que te agraden los lugares, te deseo un bendecido fin de semana 🌹🌷🪷🌻🌺💮🌸💐🥀🌼🏵️🪻🍀
Bonito recorrido por la ciudad gracias por mostrarnos siempre un poquito de Venezuela en tus publicaciones 🤗