Hola a todos los amigos de hive , especialmente a los que hacen vida en la comunidad de @lifestyle sean todas y todos bienvenidos a mi blog.
Hello to all hive friends, especially to those who make life in the @lifestyle community, welcome to my blog.
Paso por acá una vez más, hoy quiero mostrarles el momento en que le pusieron el agua bendita a mi nueva sobrina; aquí en mi país (desconozco si en otros países) lo tienen como tradición, que al un nuevo bebé tener menos de 15 días le colocan agua bendita en la frente bajo los brazos de quienes serán sus padrinos de agua, dicho ritual consiste en humedecer un algodón en un poco de agua bendita y pasarlo en cruz en la frente del recién nacido mientras a su vez se reza el padre nuestro (oración universal) y así pasarlo a quienes desde ese momento serán sus padrinos de agua.
I am here once again, today I want to show you the moment when they put the holy water to my new niece; here in my country (I don't know if in other countries) they have it as a tradition, when a new baby is less than 15 days old they put holy water on the forehead under the arms of those who will be their godparents of water, this ritual consists of wetting a cotton ball in a little holy water and pass it crosswise on the forehead of the newborn while praying the Our Father (universal prayer) and then pass it to those who from that moment on will be their godparents of water.
Según las abuelas la postura de agua al recién nacido la colocan con la finalidad de purificarlo y protegerlo de enfermedades, asegurándola salud y bienestar durante su vida.
According to the grandmothers, the posture of water to the newborn is placed with the purpose of purifying it and protecting it from diseases, assuring health and well-being during its life.
Así que en días atrás mi hermano le hizo el llamado a mi esposo para ver si era de su agrado colocarle el agua a la bebé, el cual no dudó en aceptar ya que nos hemos encariñado mucho con ella, fue´una tarde muy amena donde compartimos una deliciosa taza de café para brindar por la salud de la bebita y al cabo de unas horas nos regresamos a casa.
So a few days ago my brother called my husband to see if it was to his liking to put the water to the baby, which he did not hesitate to accept since we have become very fond of her, it was a very pleasant afternoon where we shared a delicious cup of coffee to toast for the baby's health and after a few hours we returned home.
Si llegaste hasta aquí gracias por leer, nos vemos en una próxima oportunidad.
If you made it this far thanks for reading, see you next time.
📍 El texto es completamente de mi autoría.
📍 The text is entirely by me.
🎙️ Traducción realizada con DeepL Traslate.
🎙️ Translation using DeepL Traslate.
📸 Cámara: Tecno Spark Go 2023
📸 Camera: Tecno Spark Go 2023.
Que linda la bebe Dios la cuide . Aquí en Venezuela en algunas partes sobre todo en los pueblos se acostumbra a ponerle el agua bendita a los bebés recién nacidos. Es una costumbre muy vieja.
Saludos
Si, aunq a mi realmente no me gusta mucho cuando las oraciones son repetitivas, o mejor dicho rezos!