¿Para cumplir años hay que soplar una velita? ¿No es más fácil si solo es un día más y ya? Pues veamos... 💫 For a birthday you have to blow out a candle, isn't it easier if it's just another day and that's it? Well, let's see... (Esp/Eng)

in Lifestyle2 months ago

verdeayer1401.png

¡Hola comunidad! Mis mejores deseos para todos. 🌷

Se acuerdan del post anterior donde el título decía "Un día a la vez" 😅 bueno, quizás me adelante un poquito y en mi mente ya tenía planeado lo que quería hacer en 10 días. ¡Ups! Soy culpable, es que a veces nos adelantamos a los hechos y los planes que tenemos en la lista los marcamos como realizados, cuando la realidad es que no tenemos al 100% el control de esos planes.

Te cuento esta historia 💫

Mi visión era que cuando llegara el día de cantar cumpleaños a mi amado amor @torre-alba el día 13 de enero, o sea ayer 💫 disfrutáramos de un día en tranquilidad, comiendo una rica torta y flotando idílicamente en el balneario de Araure ya que estaría en total serenidad por la ausencia de vacacionistas y por el comienzo de las clases.

No sé cómo sonará el plan "cumpleaños en el balneario" para otras personas, pero créanme, somos afortunados en mi ciudad de tener este pequeño lugar que aporta armonía a nuestra psiquis cuando las calles se saturan de opiniones pesimistas sobre vivir en nuestro país (Venezuela) por supuesto también hay muchas opiniones positivas que irradian cambio y opacan cualquier mal comentario traído por el viento. Bueno, bueno, lo que quiero decir es que bañarse allí es una cura exprés para el estrés.

divider roxy hive flowers-1.png

Don't kill my vibe!

IMG_20250104_175546.jpg

A dos días antes de su cumpleaños, el cumpleañero ya se estaba quedando sin ánimos de querer soplar una velita... un poco por los acontecimientos políticos que sucedieron.

No íbamos a hacer nada ese día, nos quedaríamos en casa y comeríamos torta para la hora de merienda en compañía de mi mamá, mi papá, el gato y listo, eso también está bien, muchas veces pienso en experimentar haciendo eso 😅 comer algo rico y acostarme a dormir. Aunque siempre termino haciendo lo contrario, es que soy la chica de las mermeladas, tortas y dulces, mi lenguaje de amor y agradecimiento es compartir algo horneado 😅.

divider roxy hive flowers-1.png

¿Cumpleaños feliz? 👉🏼👈🏼

¡Llegó el 13 de enero! Y una llama encendida muy bajita volvió a brillar con fulgor, alimentada por la fe y la voluntad de alumbrar el camino de quien puede decir "Estoy aquí un día más" respirando, riendo, aprendiendo, mejorando, creciendo. Eso más o menos es una versión corta de un pensamiento de mi amado cumpleañero, una reflexión pre-cumpleaños.

Él ahora sí quería recibir con alegría la llegada de su cumpleaños, con torta o sin torta, eso ya no importaría. Sé que se despertó con una perspectiva diferente y el plan original fue renovado con ánimo nuevo.

Lo ven, los planes tienen vida propia.

IMG_20250114_140525.jpg

Ese día nos fuimos al balneario, fuimos con mi mamá que tenía el día libre en el trabajo y en esta oportunidad ella sí se dio un chapuzón 😁 lo pasamos tan chévere, en total relax, el lugar parecía solo de nosotros y las pocas personas que había ni siquiera se sentían.

IMG_20250114_140022.jpg

IMG_20250114_140648.jpg

IMG_20250114_140615.jpg

IMG_20250114_140939.jpg

Les muestro esta foto espléndidamente verde y majestuosa, es la vista que teníamos al flotar y dejar que la corriente nos empuje suavemente. Creo que fue el regalo que las circunstancias le dieron a mi amado: serenidad y agua clara, mensajes ocultos de la naturaleza.

IMG_20250113_142657_1.jpg

IMG_20250114_140847.jpg

Al salir del balneario compramos ingredientes para un rico almuerzo e ingredientes para la torta 🤭. Cuando llegamos a la casa me puse manos a la cacerola y preparé arroz con salchichas, pollo y chorizo... ¿Han visto el meme de las tortas para los cumpleañeros de este mes? Como torta de arroz quemado o torta de hielo 😂. Bueno, hablando en serio, yo creo que un arroz aliñado así, también puede llevar las velitas ¿Y por qué no? Hay que innovar 🤭.

IMG_20250114_140421.jpg

IMG_20250114_135830.jpg

Después me puse a preparar la torta, invitamos a nuestros compadres, a unos tíos que se han vuelto muy amigos de mi esposo y también a todos mis primos que son pocos, pero quieren mucho a Roberto. Llegaron a la casa y yo todavía en la cocina con la torta 😅. Cantamos cumpleaños, nos reímos de la velita enana, tomamos fotos...

IMG_20250114_141600.jpg

IMG_20250114_141656.jpg

IMG_20250114_142104.jpg

IMG_20250114_141720.jpg

Este año fue un cumpleaños diferente, en los 8 años que tenemos juntos no ha habido un cumpleaños igual, pero si habían estado saturados de dulces para tan pocas personas 😅 ya estamos aprendiendo que no siempre hay que ser patrocinantes del exceso de azúcar, poco a poco estamos siendo más conscientes en cuanto al azúcar... Pero si te gusta hornear para compartir ehmm, es un camino dificilito 😄.

¡Advertencia! estas fotos tienen alto contenido de azúcar 😄.

IMG_20250114_203207.jpg

Como vieron, no me dio tiempo de hacer una velita personalizada, pero ¡hey! La vela blanca siempre nos salva en los cumpleaños.

Ahora la pregunta ¿Para cumplir años hay que soplar una velita?

Tal vez si y tal vez no 🤫.

¡Me despido por hoy! Una rebanada de torta para todos ✨ gracias por venir al cumpleaños 🤭. ¡Nos vemos en otro post!

Créditos

  • Portada editada en Canva.
  • Las fotos son de mi propiedad.
  • Traducido en DeepL.

divider roxy hive flowers-1.png

English

verdeayer14012.png

Hello community! Best wishes to all of you. 🌷

Remember the previous post where the title said "One day at a time" 😅 well, maybe I got a little ahead of myself and in my mind I already had planned what I wanted to do in 10 days. oops! I'm guilty, it's just that sometimes we get ahead of ourselves and the plans we have on the list we check them off as done, when the reality is that we are not 100% in control of those plans.

I tell you this story 💫

My vision was that when the day came to sing birthday to my beloved love @torre-alba on January 13, that is yesterday 💫 we would enjoy a day in tranquility, eating a rich cake and floating idyllically in the spa of Araure since it would be in total serenity due to the absence of vacationers and the start of classes.

I don't know how the plan "birthday at the spa" will sound to other people, but believe me, we are lucky in my city to have this little place that brings harmony to our psyche when the streets are saturated with pessimistic opinions about living in our country (Venezuela) of course there are also many positive opinions that radiate change and overshadow any bad comments brought by the wind. Well, well, what I mean is that bathing there is an express cure for stress.

divider roxy hive flowers-1.png

Don't kill my vibe!

IMG_20250104_175546.jpg

Two days before his birthday, the birthday boy was already running out of energy to blow out a candle... a little bit because of the political events that happened.

We weren't going to do anything that day, we would stay home and eat cake for snack time in the company of my mom, my dad, the cat and that's it, that's fine too, many times I think about experimenting doing that 😅 eat something yummy and go to bed to sleep. Although I always end up doing the opposite, is that I'm the girl of jams, cakes and sweets, my language of love and gratitude is to share something baked 😅.

divider roxy hive flowers-1.png

Happy birthday? 👉🏼👈🏼

January 13 has arrived! And a very low burning flame once again shone brightly, fueled by faith and a willingness to light the path of one who can say "I'm here one more day" breathing, laughing, learning, improving, growing. That's more or less a short version of a thought from my beloved birthday boy, a pre-birthday reflection.

He now did want to welcome the arrival of his birthday with joy, cake or no cake, that would no longer matter. I know he woke up with a different perspective and the original plan was renewed with new spirit.

You see, plans take on a life of their own.

IMG_20250114_140525.jpg

That day we went to the spa, we went with my mom who had the day off from work and this time she did take a dip 😁 we had such a great time, in total relaxation, the place seemed only for us and the few people that were there did not even sit down.

IMG_20250114_140022.jpg

IMG_20250114_140648.jpg

IMG_20250114_140615.jpg

IMG_20250114_140939.jpg

I show you this splendidly green and majestic photo, it is the view we had when we floated and let the current push us gently. I think it was the gift that circumstances gave to my beloved: serenity and clear water, hidden messages from nature.

IMG_20250113_142657_1.jpg

IMG_20250114_140847.jpg

When we left the spa we bought ingredients for a delicious lunch and ingredients for the cake 🤭. When we got home I got my hands on the pan and prepared rice with sausage, chicken and chorizo... Have you seen the cake meme for this month's birthday boys and girls? Like burnt rice cake or ice cake 😂. Well, seriously speaking, I think that a rice dressed like this, can also carry the little candles And why not? You have to innovate 🤭.

IMG_20250114_140421.jpg

IMG_20250114_135830.jpg

Then I started to prepare the cake, we invited our compadres, some uncles who have become very good friends with my husband and also all my cousins who are few, but love Roberto very much. They came to the house and I was still in the kitchen with the cake 😅. We sang birthdays, laughed at the little dwarf candle, took pictures...

IMG_20250114_141600.jpg

IMG_20250114_141656.jpg

IMG_20250114_142104.jpg

IMG_20250114_141720.jpg

This year was a different birthday, in the 8 years we have together there hasn't been a birthday like it, but if they had been saturated with sweets for so few people 😅 we are already learning that you don't always have to be a sponsor of excess sugar, little by little we are becoming more sugar conscious... But if you like to bake to share ehmm, it's a tough road😄

Warning! these photos are high in sugar 😄.

IMG_20250114_203207.jpg

As you saw, I didn't have time to make a personalized candle, but hey! The white candle always saves us on birthdays.

Now the question: For birthdays do you have to blow out a candle?

Maybe yes and maybe no 🤫

I'll say goodbye for today! A slice of cake for everyone ✨ thanks for coming to the birthday 🤭 See you in another post!

divider roxy hive flowers-1.png

Credits

  • Cover edited in Canva.
  • The photos are my property.
  • Translated at DeepL.
Sort:  

Felicidades al cumpleañero 🥳, así sea un poco tarde, mi felicitaciones y buenos deseos son de larga duración jeje

Y bueno, con relación a la pregunta, realmente cuando he comprado las tortas traen la vela y si no, uso una vela de las que tenga grandes que se que no le luce tan tanto como pudiese lucir una pequeña, pero sí considero que es como simbólico así sea una aunque tampoco sería el fin del mundo si no hubiese

Lo bueno que bueno que la pasaron bien y no se dejaron a batir por los acontecimientos, porque es algo que pasa mucho y bueno, muchas veces es comprensible, pero siempre sale el sol así que nosotros también, nuestro corazón puede llenarse de esa buena energía para seguir siendo personas positivas 🌈

Me contenta que la hayan pasado muy bien, saludos 🙌🏽

Muchas gracias,nunca es tarde para desear lo bueno, genial tu forma de apreciar la vela en los cumpleaños, es como muy subjetiva, varía entre personas, aunque la vela y la luz dan su toque final y esa sensación cuando niños, de pedir un deseo...

La pasamos muy tranquilo y por supuesto las energías positivas siempre, manteniendonos enfocados.

Gracias por comentar ✨✌🏼

Saludos @helicreamarket muchas gracias por tus palabras y por desear lo bueno igual bendiciones..

Saludos, que lindo día, hermosas fotos, feliz 28 años para tu esposo.
Muchas bendiciones. Se ve que la pasaron de lo mejor

Muchas gracias ☺️ síi disfrutamos de este dia y culminamos comiendo un rico postre.

Saludos muchas gracias!! La pasamos de maravilla que las bendiciones sean retribuida.

Loading...

La vida se celebra, un año mas de vida se celebra, en gratitud y amor, de alguna manera, cualquier acto es simbólico, la idea es celebrarlo en bienestar, sanamente, disfrutando y reunido con nuestros seres amados. Una muestra es tu publicación, feliz cumpleaños a tu esposo amado que las bendiciones del universo lleguen a sus vidas para quedarse. Salud, amor, armonía y abundancia financiera que sea cubierta para ustedes. Saludos.

Por supuesto, por eso pienso ¿Como no celebrarla ? la vida es un milagro...

Son tantas las formas de celebrar, como dice mi esposo "con poco se hace mucho" lo importante es la intencion y el deseo de amor con el cual cubrimos el acto.

Muchísimas gracias por tus hermosos deseos, AMÉN 🙏🏼


Fue un día tranquilo, a la tarde conectado con el elemento agua y por la noche deseando lo mejor con postre y luna llena, una maravilla.Saludos @equipodelta muchas gracias!!

Bendiciones y paz!

Tantas cosas han pasado estos últimos días, pero hay que seguir, así no sea lo que esperamos,siempre con la esperanza que en el trayecto aún puede suceder lo que se anhela, ese balneario transmitía una paz, bonito les quedo todo, feliz cumpleaños para tu esposo.

Asi es querida @mariiale1979 a veces los planes se vuelven impredecibles, así sea que se trate de lo más sencillo del mundo 😅 gracias por las felicitaciones 🤗.

También vi que eres una cumpleañera de enero junto a tu esposo ✨ una casualidad muy particular, me alegra que disfrutaran de un bello día y que compartieran la dicha de soplar la velita juntos ✌🏼

Hola @mariiale1979 muchas paz y mucho mejor en día de semana, el agua está muchos más clara, muchas gracias!!!

Un hermoso post, sintetisaste todo lo vivido en ese día de una manera tan particular como siempre, gracias amada @verdeayer por hacer de ese día un dia tan especial impulsado por el amor y la disposición de celebrar la vida en tu hermosa ciudad...