[ENG/ESP] A weekend with bowling and pizza / Un fin de semana con bowling y pizza

in Lifestyle8 months ago

Black Illustration Best Friend Photo Collage.png

¡El fin de semana pasado tuve la oportunidad de disfrutar de un día lleno de diversión en el Bowling Extreme Centeren el Sambil San Cristóbal!

Last weekend I had the opportunity to enjoy a fun-filled day at the Extreme Bowling Center at the Sambil San Cristobal!

1714926472003.jpg

1714931122696.jpg

El Bowling Extreme Center del Sambil San Cristóbal es un lugar lleno de música y diversión que ofrece una amplia variedad de actividades para todas las edades. Desde el momento en que entré, fui recibido con una energía contagiosa. El ambiente estaba lleno de música animada y luces brillantes, sintiendo un ambiente perfecto. La emoción de lanzar la primera bola y escuchar el sonido de los bolos chocando fue especial y me trajo muchos recuerdos. A pesar de que perdí me divertí un montón.

The Bowling Extreme Center at the Sambil San Cristobal is a place full of music and fun that offers a wide variety of activities for all ages. From the moment I walked in, I was greeted with an infectious energy. The atmosphere was filled with lively music and bright lights, feeling like the perfect ambiance. The excitement of throwing the first ball and hearing the sound of the pins colliding was special and brought back many memories. Even though I lost I had a lot of fun.

Translated with DeepL.com (free version)

1714926471994.jpg

Después de varias partidas emocionantes, decidí que era momento de recargar energías. Afortunadamente, Arados, un restaurante de renombre y me encanta especialmente, estaba abierto. Entré en el restaurante y me recibió un aroma tentador de pizzas recién horneadas (típicamente es así).

After several exciting games, I decided it was time to recharge my batteries. Fortunately, Arados, a renowned restaurant that I especially love, was open. I entered the restaurant and was greeted by a tantalizing aroma of freshly baked pizzas (it typically is).

1714926471983.jpg

La carta de pizzas de Arados era extensa y tenía una gran variedad de sabores irresistibles. Opté por una pizza parrillera mixta (salsa napolitana, pollo, carne, chorizo, pimentón y queso mozzarella). El sabor era excepcional, con una masa crujiente y una combinación perfecta de sabores.

The pizza menu at Arados was extensive and had a wide variety of irresistible flavors. I opted for a mixed grilled pizza (Neapolitan sauce, chicken, beef, chorizo, paprika and mozzarella cheese). The taste was exceptional, with a crispy crust and a perfect combination of flavors.

1714926471972.jpg

1714926471963.jpg

Mi día en el Bowling Extreme Center del Sambil San Cristóbal fue simplemente maravilloso. Disfrutar de una tarde jugando al bowling después de tanto tiempo fue revitalizante. La competencia amistosa y el ambiente lleno de alegría hicieron que la experiencia fuera especial. Y para rematar, deleitarme con una deliciosa pizza en Arados, ubicado en el mismo centro comercial, fue el broche de oro para un día perfecto.

My day at the Extreme Bowling Center at the Sambil San Cristobal was simply wonderful. Enjoying an afternoon bowling after such a long time was revitalizing. The friendly competition and joyful atmosphere made the experience special. And to top it all off, indulging in a delicious pizza at Arados, located in the same mall, was the finishing touch to a perfect day.

¡Hasta la próxima amigos!

See you next time friends!

Collage creado con Canva / Collage created with Canva

Text separator: Separador de texto

Text translated in: Deepl

Sort:  

Your review for Extreme Bowling Center has been added to https://spendhbd.social.gifts where you can better earn from your #SpendHBD experience and business reviews

Use this business profile to ask the business if they want a discount rebate program for their best clients using distriator.com and get them a Hive account!