2023
The redhead appeared in our lives in the summer of 2023. We did not invite him.
He himself decided that he would live with us.
At first I chased him away, because Red has owners on another street in the village. However, he came back every time... At night, he would sneak in through the little window made for my cats and steal food.
During the day he slept somewhere in the yard.
I put up with it. This is a kind and calm cat.
Рижий... З'явився у нашому житті влітку 2023. Ми його не запрошували. Це він сам вирішив, що буде жити з нами.
Спочатку я його проганяла, адже Рижий має господарів на іншій вулиці села. Проте він щоразу повертався... Вночі проникав через віконечко зроблене для моїх котів і крав корм.
Вдень спав десь у дворі.
Я змирилась з цим. Це добрий і спокійний котик. Він ніколи першим ні на кого не нападає... Мої коти його бояться лише через те, що він не кастрований, вважають, що хоче захопити їх територію. Та вже і вони звикли до непроханого гостя.
Торік Рижий був з нами до холодних днів листопада 2023, доки ми не переїхали зимувати в місто... Мені було дуже важко його лишати, але ж у нього є дім!
Summer' 23. My first look at the night guest. The photo is of poor quality, because it was taken through a window and tulle, as I was afraid of scaring the cat.
Late autumn '23. It's cold. We have a mini renovation in the corridor. But Red still wants to be around.
Last year, Ryzh was with us until the cold days of November 2023, until we moved to the city for the winter... It was very difficult for me to leave him, but he has a home!
He returned to his home as well. During a chance meeting, his mistress explained me that Ryzh was being insulted by another her cat and that's why he constantly runs away somewhere... And even as a child, he fell and hit his head hard. It made him a little slow and fearless.
Він повернувся додому. Його господиня під час випадкової зустрічі пояснила, що Рижого ображає інший кіт і тому він постійно втікає кудись... А ще в дитинстві він упав та сильно вдарився головою. Це зробило його трішки загальмованим і безстрашним.
2024
Red was back again this summer! I was very happy to see him.
However, at the same time, I was upset because the cat turned out to be very thin (the long fur hides it!)
I also saw large wounds near both of his ears. At first I thought that it was the result of a fight and bites, but after looking closer I realized that he had very black ears inside. So, it's an ear mite! It itches, so Red rips his own wounds.
I treated his ears all summer. And finally we achieved a positive result!
Цього літа наприкінці червня Рижий повернувся знову! Я була дуже рада його бачити.
Проте водночас була засмучена, бо кіт явився дуже худим (довге хутро це приховує!)
А також біля його обох вух я побачила великі рани. Спочатку подумала, що це наслідок бійки та укусів, а подивившись ближче зрозуміла, що у нього дуже чорні вуха всередині. Отож, це вушний кліщ!!! Його свербить, тому він сам роздирає собі рани.
І ціле літо я чистила йому вуха. А також двічі обробляла спеціальними краплями від бліх/кліщів/вушних кліщів.
Дуже повільно, але здається ми досягли результату (аж тепер, на початку жовтня). Вуха майже чисті, рани загоїлися.
We treat his ears. I can't say that Red is enthusiastic, but he have to endure...
But recently, another bad incident happened with this handsome man. Although he almost always spends the night in the house, it was raining that night and maybe he was hiding from the rain somewhere in the field.
Ryzh came in the morning all dressed in the seeds of some insidious plant. It was impossible to get it out of his long fur! As if someone smeared it with glue...
These stalks of wild grass were everywhere, on his back, belly, tail... It was obvious that he was bothered by this and he was trying to bite out the plant, but without success. So I borrowed an electric shaver from a friend and shaved the cat's back... And he gradually cleaned his stomach himself.
Та нещодавно з цим красенем сталась ще одна погана пригода. Хоч він майже завжди ночує в домі, але тієї ночі падав дощ і можливо він ховався від дощу десь у полі.
Рижий прийшов уранці весь одягнений у насіння якоїсь підступної рослини. Її нереально було вийняти з його довгої шерсті! Так ніби клеєм хтось помазав...
Ці стебла дикого злака були повсюди, на спині, животі, хвості... Видно було, що йому це заважає і він намагається відкусити рослину, але безуспішно. Тому я позичила електричну бритву у друга і побрила коту частину спини... Живіт він поступово очистив собі сам.
An incredibly modest cat, a Spartan. In the summer, he slept on the stairs leading to the attic. When it gets cold, he sleeps in the middle of the kitchen on the floor.
And it's not the end yet!!!😿
Later another trouble happened, our hero got sick.
There was a sharp cooling and rain. Since my mother was in the village, and I was absent, he ran away and spent the night in an unknown place. When I returned, I saw that Red did not look very good... A sore appeared on his tongue, it was difficult for him to eat and he was drooling. I urgently bought an antibiotic because I thought he had calcivirus.
But the very next day, after spending the night in a warm house, the cat began to feel much better!
These are the weekdays of a cat owner.
А після цього сталась ще одна біда, наш герой захворів. Настало різке похолодання і дощ. Оскільки в селі була мама, а я була відсутня, то він втік і ночував невідомо де. Коли я повернулась, то побачила що рижий виглядає не дуже гарно... На язику з'явилась ранка, йому було важко їсти і текла слина. Я терміново купила антибіотик, адже подумала, що в нього кальцивірус.
Та вже на наступний день, переночувавши у теплій хаті, котик почав почуватись значно краще! Апетит у нього як у лева.
Хтозна, може в нього і не вірус, а механічне пошкодження язика через вилизування того насіння з шерсті...
Ось такі будні кошатника. Нудно з ними не буває.
These are the weekdays of a cat owner.
Have a cozy Caturday, dears!
Care your cats, because these are really magical creatures!😻😻😻
Previous post about Red guy. Our meeting in 2023
Mr Red has to thank you for your kind treatments and dedication. It's impressive when I came across such a gentle creature, right? Seems like they are understanding that we are making their sour wounds go away. You are a true cat lover. Thank you for sharing such a great history of the magic connection between you two!
This is a great cat story.
I can't really tell what color his eyes are.
Are they blue, or turquoise, or what?
Hermosos gatitos 🤓 gracias