Mi bebé me ha traído un obsequio 😊💖🐈‍⬛🐈‍⬛ [esp/eng]

Hola amigos y gatitos espero esteis disfrutando de un excelente sábado de Caturday 🐈‍⬛💖

Pueden creer que hoy mi gato tesoro me ha traído un obsequio desde muy temprano, ven y te cuento:

Hello friends and kitties, I hope you are enjoying an excellent Caturday Saturday 🐈‍⬛💖

Can you believe it, my precious cat brought me a gift very early today. Come and I'll tell you:

Eran alrededor de las 6 am. y casualmente mi hija se levantó primero que yo, cuando de pronto ve a Tesoro, mi gato consentido, llevaba algo en la boca corriendo hacia mi habitación, él iba de lo más contento a llevarme un obsequio matutino, ja ja, había casado una enorme tara o polilla, mi hija al darse cuenta lo llamó, según cuenta mi hija se detuvo y ella le preguntó y Tesoro como si le entendiese le mostró lo que cargaba en su boca.

Yo estaba ya despertando y mi hija me llama y me dice, mamá mira el obsequio que te ha traído Tesoro 😊, él estaba acostado con el pequeño insecto a su lado, inmediatamente comencé a hablarle y a elogiarlo, de alguna forma ellos nos entienden ya que él me miraba con una cara de orgullo enorme, en las fotografías queda la prueba de qué él sabía que yo lo estaba felicitando por ese obsequio.

Eso me da tanta ternura 🥰, lo felicité por tan lindo obsequio, aunque por dentro sabemos que los humanos no comemos insectos, ja ja y estos mayormente son animales desagradables, ja ja pero como niño inocente él sólo me miraba y parecía sonreír feliz de lo que había logrado 💕

It was around 6 a.m., and my daughter happened to wake up before me when she suddenly saw Tesoro, my beloved cat, carrying something in his mouth, running into my room. He was excitedly going to bring me a morning gift. Ha ha, he had caught a huge moth. When my daughter noticed, she called him over. According to her, he stopped and asked him, and Tesoro, as if he understood, showed her what he was carrying in his mouth.

I was already waking up and my daughter called me and said, "Mom, look at the gift Tesoro brought you!" He was lying down with the little insect next to him. I immediately started talking to him and praising him. In a way, they understand us, since he looked at me with a look of enormous pride. The photographs prove that he knew I was congratulating him on that gift.

That makes me feel so tender 🥰, I congratulated him for such a nice gift, although deep down we know that humans don't eat insects, ha ha and these are mostly unpleasant animals, ha ha but like an innocent child he just looked at me and seemed to smile happily at what he had achieved 💕

Tesoro ha sido un gato muy cazador desde pequeño y en muchas ocasiones he sido su cómplice, por otro lado negro estuvo atento a lo que tesoro hacía pero mi hija me cuenta que lo miraba con un poco de temor, no se le acercaba al insecto ya que estaba como asustado, supongo que tesoro es más valiente, igual los dos son mis bebés consentidos 😊🐈‍⬛🐈‍⬛💖

Treasure has been a very hunting cat since he was little and on many occasions I have been his accomplice, on the other hand black was attentive to what treasure was doing but my daughter tells me that he looked at him with a little fear, he did not approach the insect because he was scared, I suppose treasure is braver, maybe they are both my favorite babies 😊🐈‍⬛🐈‍⬛💖