TASTING BEERS IN SWITZERLAND / DEGUSTANDO CERVEJAS NA SUÍÇA (EN / PT)

|EN|

Hello fellow brewers, how are you? I invite you to enjoy the reports of a visit I made to Switzerland, a place where I enjoyed some good beers and i was embarrassed for carrying my own beers.

THE STORY

A few years ago, I took a trip through Europe and visited some famous countries such as Portugal, Spain, France, Italy and Switzerland. On that occasion, I took the opportunity to visit a friend in Italy who asked me to bring some Brazilian beers. In my rush, I forgot the beers at home and bought a bucket of Amstel beers on the way to the airport, a variation of beer with just 3.5% alcohol.

I took a quick trip through most of the countries and spent most of the time in Italy, however, I took the opportunity to visit Switzerland. The tour guide said it would be a quick trip and there would be no stops, I decided to take the bucket with beers i bought for my friend, a shameful idea, everyone was looking at me and asking about the beers.

The trip was perfect, we stopped at several wonderful places, bought countless local beers and my bucket with beers by my side. Something that I found cool in Switzerland are the draft beer mugs with local craft beers, gigantic glasses that make a good beer fan's eyes shine. I tried about 4 or 5 varieties from the region, unfortunately I can't mention the names, as it happened a long time ago and I made this post based on some photos I have saved of this país que pretendo visitar novamente.

A positive point of bars and breweries in Switzerland is the wonderful view of local structures and buildings, the windows are positioned in strategic locations, with each sip of beer you travel through your thoughts in front of these rustic beauties, Grampi's caught my attention because it reminds of the adventures that take place in Marvel and DC comic books, I traveled in my thoughts.

I returned to Italy and still had my bucket of beers in my hand.

Drinking a good beer is something to be appreciated, but drinking it in the middle of a cinematic landscape, there is no comparison.

This is #BeerSaturday week and I would like to invite @michupa to write a post in any language about beer with at least 3 pictures.

Images source: photos from my cell phone and my wife's cell phone on a trip to Europe.

|PT|

Olá amigos cervejeiros, tudo bem? Convido vocês a apreciarem os relatos de uma visita que fiz à Suíça, lugar onde bebi boas cervejas e fiquei com vergonha de carregar minhas próprias cervejas.

A HISTÓRIA

Há alguns anos fiz uma viagem pela Europa e visitei alguns países famosos como Portugal, Espanha, França, Itália e Suíça. Na ocasião aproveitei para visitar um amigo na Itália que me pediu para trazer algumas cervejas brasileiras. Na pressa, esqueci as cervejas em casa e comprei um balde de cervejas Amstel no caminho para o aeroporto, uma variação de cerveja com apenas 3,5% de álcool.

Fiz uma viagem rápida pela maioria dos países e passei a maior parte do tempo na Itália, porém aproveitei para visitar a Suíça. O guia disse que seria uma viagem rápida e que não haveria paradas, resolvi levar o balde com cervejas que comprei para meu amigo, uma ideia vergonhosa, todo mundo estava olhando para mim e perguntando sobre as cervejas.

A viagem foi perfeita, paramos em vários lugares maravilhosos, compramos inúmeras cervejas locais e meu balde com cervejas ao meu lado. Uma coisa que achei legal na Suíça são as canecas de chope com cervejas artesanais locais, copos gigantes que fazem brilhar os olhos de um bom fã de cerveja. Experimentei umas 4 ou 5 variedades da região, infelizmente não posso citar os nomes, pois já aconteceu há muito tempo e fiz este post com base em algumas fotos que guardei deste país que pretendo visitar novamente.

Um ponto positivo dos bares e cervejarias na Suíça é a vista maravilhosa das estruturas e prédios locais, as vitrines estão posicionadas em locais estratégicos, a cada gole de cerveja você viaja em seus pensamentos diante dessas belezas rústicas, o Grampi's me chamou a atenção porque lembra as aventuras que acontecem nos quadrinhos da Marvel e da DC, viajei em meus pensamentos.

Voltei para a Itália e ainda estava com meu balde de cervejas na mão.

Beber uma boa cerveja é algo a ser apreciado, mas beber em meio a uma paisagem cinematográfica não tem comparação.

Esta é a semana do #BeerSaturday e gostaria de convidar @micchupa para escrever um post em qualquer idioma sobre cerveja com pelo menos 3 fotos.

Fonte das imagens: fotos do meu celular e do celular da minha esposa em viagem à Europa.