Hello friends, I hope you are doing very well. It has been a while since I last wrote in this community and I tell you that since that day I have not had a beer. I haven't had the opportunity to go out and distract myself a little bit because I've been busy with other things.
So as soon as I had the chance, I went to get my Polar beer, special edition of the Vinotinto, which is our national soccer team.
Well yes, Polar came out with their special edition, which costs a little more than $1 per can. I paid for each can 50, 30 bolivars. This one comes with a 355 ml can, keeping the same flavor of the original beer.
What is striking about this can is that it highlights the phrase that unites us as a single country and that has been used in different situations, such as “Mano, tengo fe” (Hand, I have faith).
Hola amigos, espero les vaya muy bien. Hace ya un tiempo que no escribo en esta comunidad y les cuento que desde ese día no me he tomado una cerveza. No había tenido la oportunidad de salir a distraerme un poco y eso porque he estado ocupada en otros asuntos.
Así que apenas tuve la oportunidad, fui a buscar mi cerveza Polar, edición especial de la Vinotinto, la cual es nuestra selección nacional de fútbol.
Pues sí, Polar sacó su edición especial, la cual tiene un costo de un poco más de 1 $ cada lata. Yo pagué por cada lata 50, 30 bolívares. Esta viene con una cantidad de 355 ml, manteniendo el mismo sabor de la cerveza original.
Lo que llama poderosamente la atención de esta lata es que se resalta la frase que nos une como un sólo país y que ha sido usada en diferentes situaciones, como lo es "Mano, tengo fe".
This phrase has turned the whole country around, and in the same color we all become vinotinto. Here we all go to support our national team and I say this because many people who do not like soccer say that they support the vinotinto and only because for the first time in history this fanaticism has been felt in Venezuelan homes.
The passion that the players have shown in every game shows the dedication and effort they make to honor the national tricolor. In my particular case, in the city where I live, very close to my residence, is the Monumental Stadium of Maturin, known as the Jewel of the East.
A soccer stadium that has the capacity to hold more than 52 thousand spectators. It is one of the largest stadiums in Latin America, where important international matches have been played.
Esta frase le ha dado la vuelta al país entero, y en un mismo color todos nos convertimos en vinotinto. Aquí todos nos vamos a apoyar a nuestra selección y digo esto, porque a muchas personas a quienes no les gusta el fútbol dicen que apoyan a la vinotinto y solo porque por primera vez en la historia ese fanatismo se ha hecho sentir en los hogares venezolanos.
Y es que la pasión que han entregado sus jugadores en cada partido muestra la dedicación y el esfuerzo que realizan por enaltecer el tricolor nacional. En mi caso particular, en la ciudad donde vivo, muy cerca de mi residencia, se encuentra el estadio Monumental de Maturín, conocido cómo la Joya de Oriente.
Un estadio de fútbol que tiene la capacidad para albergar a más de 52 mil espectadores. Es uno de los estadios más grandes de Latinoamérica, dónde se han disputado importantes partidos internacionales.
One of the most recent was the match between Argentina and Venezuela, where the work done by the players of the vinotinto national team was impressive, not letting themselves be intimidated by recognized players like Messi; on the contrary, that match was epic, leaving the score tied, after playing under the torrential rain that greatly affected the drainage system of the stadium, making everything more difficult for the players.
That day the special edition polar beer of the vinotinto was the best seller, everyone wanted to have a little piece of the national team in that beer can, highlighting the phrase “Mano, tengo fe”, a phrase that, as I was saying, has become very popular in the country when referring to the hope we have to do something.
At first, this phrase began as a meme that was made to Dominic Toreto, a character played by Vin Diesel from the Fast and Furious saga, where he originally said “I had faith”, to turn it into the meme “Mano, I have faith”, and then this phrase was popularized by Luis Mago, who is a player of the national team.
Uno de los más recientes fue el disputado entre Argentina y Venezuela, dónde el trabajo que realizaron los jugadores de la selección vinotinto fue impresionante, no dejandose intimidar por jugadores reconocidos como Messi; por el contrario, ese partido fue épico, dejando el marcador empatados, luego de jugar bajo la torrencial lluvia que afectó en gran medida el sistema de drenaje del estadio, poniéndole todo más difícil a los jugadores.
Ese día la cerveza polar edición especial de la vinotinto fue la más vendida, todos querían tener su pedacito de la selección nacional en esa lata de cerveza, destacando la frase de "Mano, tengo fe", frase que, como les comentaba, se ha popularizado mucho en el país al referirnos a la esperanza que tenemos para hacer algo.
Al principio, esta frase inició como un meme que se le hizo a Dominic Toreto, un personaje interpretado por Vin Diesel de la saga Rápidos y Furiosos, dónde decía originalmente "Tuve fe", para convertirlo en el meme en "Mano, Tengo Fe", para luego popularizarse esta frase por Luis Mago, quien es jugador de la selección.
Taking advantage of this, Cervecerias Polar did not miss the opportunity, and brought out its special edition of the vinotinto, and its sales have risen exponentially with this can that reflects the Venezuelan love for our national soccer team, because in Venezuela we have faith.
So if you haven't seen it, you can find it in bodegones, supermarkets, liquor stores and restaurants; it is almost everywhere. So let's continue to carry that love that characterizes us for our national tricolor and our soccer team, toasting with a beer and always responding to bad weather with a “Mano, tengo fe” (Hand, I have faith).
Images by Yeli Marín, I used the translator DeepL and the Canva application for the thumbnail.
Aprovechando esto, cervecerias Polar no perdió la oportunidad, y sacó su edición especial de la vinotinto, y sus ventas han subido exponencialmente con esta lata que refleja el amor venezolano por nuestra selección de fútbol, porque en Venezuela tenemos fe.
Así que si no la habías visto, te cuento que la puedes encontrar en bodegones, supermercados, licorerías y restaurantes; casi en todos lados está. Así que continuemos llevando ese amor que nos caracteriza por nuestro tricolor nacional y nuestro equipo de fútbol, brindando con una cerveza y respondiendo siempre al mal tiempo con un "Mano, tengo fe".
Imágenes propias de Yeli Marín, utilicé el traductor DeepL y la aplicación Canva para la miniatura.
Gracias por su apoyo.
Salud!!
Gracias. Igualmente.