El tiempo pasa ~ Time goes by (esp×eng) n.ñ

img_0.26217288555801854.jpg


Hola mis queridas, después de una semana bastante agitada estoy un poco más tranquila y puedo despejarme un poco para contarles algo que me estuvo conmoviendo estos días y por lo que venía tan desconectada de toda red social, mi niño más grande terminó la primaria, 😭 fue muy emocionante y agotador ya que fui la encargada de organizar la fiesta como representante del turno de la tarde, si, yo sola, entre 15 familias, quiero comentar si viene al caso que no soy muy fan de organizar eventos, me estresa bastante, lo hice solo por la cara de desesperación de la maestra que evidentemente no tenía a nadie mejor para encargarle la tarea, no era muy difícil tampoco...
Llegado el día con todo ese vendaval de asuntos por resolver no estaba pudiendo hacer un registro de todas las emociones que me generaba la situación, necesito desahogarme jaja
Fue maravilloso presenciar el momento en que 51 niños y niñas se graduaban de la segunda etapa de su escolarización, con todos esos cambios físicos y psíquicos que eso implica, además porque no solo era mi hijo, algunos eran los compañeritos que conocemos desde el jardín, otros son vecinos del barrio, a otros los conozco desde que estaban en la panza de su mamá compartiendo embarazo conmigo, y porque sé que no la tuvieron fácil, estudiando durante años con ciertas políticas gubernamentales clasistas que despreciaban la educación pública como si fuera el demonio, con un descrédito total ante su esfuerzo, y luego una pandemia mundial que los alejo de las aulas, de su espacio contenedor, de la interacción con sus pares en un entorno cuidado y sin mamá encima, pero que también integró la escuela a la casa y eso me permitió conocer también las dificultades de los chicos, conocer su esfuerzo, verlos sentaditos frente a la PC tratando de entender junto a sus maestros un modo diferente de vincularse, de aprender, de acercarse aún en la distancia, como nos pasó a todos, yo sé lo que es el miedo y podia verlo en la cara de mi hijo, ver la incertidumbre manifestarse, y realmente fue traumático para todos, vi también el esfuerzo de los docentes para lograr una integración de contenidos, para enseñar especialmente a cada uno, fueron un sostén importante para las familias en la comunidad, les estoy profundamente agradecida, para no hacerla muy larga porque recién ahora estoy pudiendo llorar y liberar tantas emociones contenidas, quería nombrar que además la encargada de hacer la torta de la fiesta fue una amiga mía de la primaria, mi mejor amiga durante toda esa etapa, y aunque nunca perdimos el contacto por medio de la virtualidad, hacía años que no la veía en persona, conocí a su hija más pequeña, vi a su mamá, todo esto en el lapso en que fui a retirar la torta, estuvimos hablando y el tiempo se escapó.


img_0.9545515514508747.jpg

Que importante que es estar presente, sentir la vida, lo sabemos, pero parar el mundo y registrarlo con el cuerpo, dejar que las emociones broten sin miedo le da sabor, gracias a este espacio que me abrió la posibilidad de sentirme como en casa para poder abrir esto que realmente me moviliza desde lo más hondo, feliz por el logro mancomunado del esfuerzo de todos los actores, durante tantos años y para llevar a cabo también la celebración final.

Gracias por leerme si llegaron hasta acá. Las quiero¡!


Hello my dear ones, after a very hectic week I am a little calmer and I can clear my head a little to tell you something that has been moving me these days and why I was so disconnected from any social network, my oldest child finished elementary school, 😭 it was very exciting and exhausting since I was in charge of organizing the party as the representative of the afternoon shift, yes, all by myself, among 15 families, I want to comment if it comes to the case that I am not a big fan of organizing events, it stresses me out a lot, I did it just because of the desperate face of the teacher who evidently had no one better to give her the task, it was not very difficult either. ..
The day came with all that gale of issues to resolve I was not being able to make a record of all the emotions that the situation generated in me, I need to unburden myself haha.
It was wonderful to witness the moment when 51 boys and girls graduated from the second stage of their schooling, with all the physical and psychological changes that this implies, also because it was not only my son, some were classmates we have known since kindergarten, others are neighbors of the neighborhood, others I have known since they were in their mother's belly sharing pregnancy with me, and because I know they did not have it easy, studying for years with certain classist government policies that despised public education as if it were the devil, with a total discredit to their effort, and then a world pandemic that took them away from the classroom, from their container space, from the interaction with their peers in a caring environment and without mom on them, but that also integrated the school to the home and that also allowed me to know the difficulties of the children, to know their effort, to see them sitting in front of the PC trying to understand together with their teachers a different way of bonding, of learning, of approaching, even if it was a different way, I know what fear is and I could see it in my son's face, see the uncertainty manifesting itself, and it was really traumatic for all of us, I also saw the effort of the teachers to achieve an integration of contents, to teach each one especially, they were an important support for the families in the community, I am deeply grateful to them, I would like to mention that the person in charge of making the cake for the party was a friend of mine from elementary school, my best friend during all that stage, and although we never lost contact through the virtual world, it had been years since I had seen her in person, I met her youngest daughter, I saw her mother, all this during the time when I went to pick up the cake, we were talking and time slipped away.


img_0.6393214744110436.jpg

How important it is to be present, to feel life, we know it, but to stop the world and register it with the body, to let the emotions come out without fear gives it flavor, thanks to this space that opened the possibility of feeling at home to open this that really moves me from the deepest, happy for the joint achievement of the effort of all the actors, for so many years and also to carry out the final celebration.

Thank you for reading me if you made it this far. I love you!


img_0.1641827191616021.jpg

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sort:  


@septymahija, this comment has been manually curated with LUV