Streets and Life in Büyükada [EN / TR] Büyükada'da Sokaklar ve Yaşam

Hello everybody.
I think the most radical decision I made in 2024 was to move to Büyükada. Before moving here, I have been to Büyükada and the other islands known as the Prince Islands maybe ten times in total.
Of course, every time I went, I was always fascinated by the beautiful streets, the distance from the city noise and the interesting buildings. Walking among the green streets and old mansions and houses really gives you peace.

Merhabalar herkese.
Sanırım 2024 yılında aldığım en radikal karar Büyükada'ya taşınmak oldu. Buraya taşınmadan önce Büyükada'ya ve Prens Adaları olarak bilinen diğer adalara toplamda belki on kere gitmişimdir. Tabi her gittiğimde, güzel sokakları, şehir gürültüsünden uzak olması, ilgi çekici yapıları ile beni hep büyülemiştir. Yeşil sokaklar ve eski konaklar ve evler arasında yürümek insan gerçekten huzur veriyor.

I don't know who made this sculpture on Zağnospaşa Street, I didn't see any sign of the artist. But every time I pass by, I can't stop looking at these strange fantastic looking creatures :)

Zağnospaşa caddesindeki bu heykeli kimin yaptığını bilmiyorum, sanatçıya dair herhangi bir levha işaret göremedim. Ama her önünden geçtiğimde tuhaf fantastik görünen bu yaratıklara bakmadan edemiyorum :)

This magnificent building is the Adalar Literature Museum belonging to the Ministry of Culture.

Bu görkemli yapı da Kültür Bakanlığı'na ait Adalar Edebiyat Müzesi.

It is very pleasant to walk on the beach, especially at sunset.
The main means of transportation in the islands is bicycles and, with a few exceptions, only electric vehicles are allowed.

Özellikle gün batımında sahilde yürüyüş yapmak çok keyifli. Adalar'da temel ulaşım aracı bisiklet ve de bir kaç istisna dışında yalnızca elektrikli araçlara izin var.

And as a bonus, a street musician.

Ve bonus olarak bir sokak müzisyeni.

The photos you see here are of my neighborhood and its immediate surroundings. I have listed some interesting places both in Büyükada and other islands and I plan to visit and photograph them this month. Of course I will share my impressions and photos here.

Bu gördüğünüz fotoğraflar benim mahallem ve yakın çevresi. Hem Büyükada'da hem diğer adalarda belirlediğim ilgi çekici yerleri listeledim. Bu ay oraları gezip fotoğraflama planım var. Elbette izlenimlerimi ve fotoğraflarımı burada paylaşacağım.