En Alemania también se juega [ESP-ENG]

in Full Deportes14 days ago (edited)
Hace unos años podía ver la Bundesliga a través de la pantalla de mi televisor sin ningún tipo de barreras. Prácticamente, podía disfrutar de casi todos los partidos del fin de semana, sirviendo de consuelo ante la imposibilidad de tener a mi disposición otras ligas.

Hoy ya no es posible contar con esta opción, pero al menos conocí los colores y los ambientes que se viven en cada uno de los estadios de Alemania, reflejándose en mi mente, características del juego propio de ellos como lo eran la fuerza, los disparos de larga distancia y la cantidad gigante de goles en casi todas las jornadas.

A few years ago I could watch the Bundesliga on my TV screen without any barriers. Practically, I could enjoy almost every game of the weekend, serving as a consolation for the impossibility of having other leagues at my disposal.

Today it is no longer possible to have this option, but at least I got to know the colors and the atmosphere in each of the German stadiums, reflecting in my mind the characteristics of their own game, such as strength, long distance shots and the gigantic amount of goals in almost every match.


Imagen tomada de X


A otros no les gustaba este fútbol. Lo veían como aburrido, pues, el Bayern siempre barría con sus rivales, algo cierto, claro está, y, por tanto, se estilaba a subvalorar a cualquier equipo que no fuera el gigante de Múnich.

Hoy en día la Bundesliga se ha puesto bien interesante. No llega a ser como la Premier League, donde no puedes pestañear un instante, pues los rivales te sobrepasan en la tabla de posiciones en un segundo, pero al menos hasta la fecha hay al menos cinco equipos luchando a brazo partido por el trofeo(que no tiene forma de copa), y ni se diga por los puestos europeos.

De momento, dos de los equipos que acostumbraban a estar entre los 3 primeros en los últimos años, están siendo relegados a los puestos 4 y 5 de la tabla de posiciones. Estamos hablando del Borussia Dortmund y el RB Leipzig, casi que repitiendo, de mantenerse así, las mismas posiciones del año pasado. Claro que nadie pensaba en aquel momento que ni el Bayer Leverkusen y el Stuttgart terminaran dominando la liga y menos aún, que el München, luciera tan mal.

Pues la historia se repite este año, aunque el Stuttgart no aparece con los mismos ánimos, pero quien lo está sustituyendo en esta ocasión es el Frankfurt, que ancla ahora mismo en la segunda posición. En tercero va el campeón defensor, del que pensé que no lograría repetir otra buena actuación de manera consecutiva, pero que al parecer ha encontrado la manera de estabilizarse y está a solo dos puntos de atajar al Frankfurt.

Others did not like this soccer. They saw it as boring, because Bayern always swept aside their rivals, which is true, of course, and therefore they used to underestimate any team other than the Munich giants.

Nowadays the Bundesliga has become very interesting. It's not quite like the Premier League, where you can't blink an eye, as the rivals overtake you in the standings in a second, but at least so far there are at least five teams fighting tooth and nail for the trophy (which is not in the form of a cup), not to mention the European places.

At the moment, two of the teams that used to be in the top 3 in recent years are being relegated to 4th and 5th place in the standings. We are talking about Borussia Dortmund and RB Leipzig, almost repeating, if they stay like this, the same positions of last year. Of course, no one thought at the time that neither Bayer Leverkusen nor Stuttgart would end up dominating the league, let alone Munich, who looked so bad.

Well, history is repeating itself this year, although Stuttgart does not appear in the same mood, but who is replacing them this time is Frankfurt, who are currently anchored in second place. In third is the defending champion, who I thought would not be able to repeat another good performance in a row, but it seems they have found a way to stabilize and are only two points away from overtaking Frankfurt.


Imagen tomada de X


Xavi Alonso sigue engordando su currículum como técnico, dándome una idea de que será de los más exitosos, cómo mismo hoy lo son los más veteranos. De hecho me gusta eso de no apurarse en dirigir clubes más grandes, pues quemar etapa casi nunca es bueno al final, y puede calar en destruir la confianza que ya ha alcanzado por sus buenas experiencias.

El equipo más sólido lo sigue siendo el Bayern, el cual tiene 4 puntos sobre su más cercano perseguidor. Una ventaja relativamente cómoda en pos de alcanzar el trono perdido, pero que no es suficiente para confiarse y dormir tranquilos. Sin duda, en estos dos años la liga alemana se está volviendo más interesante. Estos 5 o 6 equipos que se encuentran a la cabeza están ofreciendo una buena fiesta para los fanáticos. Están reivindicando una competición que había sido subvalorada por mucho tiempo por el dominio que había marcado el Bayern München. Pero esta vez las cosas no serán tan fáciles para los de rojo

Xavi Alonso continues to add to his resume as a coach, giving me an idea that he will be one of the most successful, just as the most veteran coaches are today. In fact, I like the idea of not rushing to manage bigger clubs, as it is almost never a good thing in the end, and it can destroy the confidence that he has already gained from his good experiences.

The most solid team is still Bayern, which has 4 points over its closest rival. A relatively comfortable advantage in pursuit of the lost throne, but not enough to be confident and sleep peacefully. Undoubtedly, in these two years the German league is becoming more interesting. These 5 or 6 teams at the top are offering a good party for the fans. They are reclaiming a competition that had been undervalued for a long time because of the dominance of Bayern Munich. But this time things will not be so easy for the team in red.


Imagen tomada de X


Por cierto, volvió a perder el Manchester City en Inglaterra. Esta vez fue un resultado un poco más lógico, pues, se enfrentaron a su archirrival de las últimas temporadas y actual líder de la presente liga, el Liverpool. Sigue la mala racha para Guardiola, que acumula 6 derrotas y un empate en sus últimos 7 partidos en todas las competencias, algo que era insólito pensar en un equipo dirigido por él. Espero de verdad que salgan de ese hueco, por el bien del fútbol y de los que disfrutamos verlos en la cancha.

Y bueno, mis amigos, esto es todo de momento, espero que hayan leído hasta el final, y los invito como siempre, a que continúen disfrutando de los deportes.
Su amigo Altos.

By the way, Manchester City lost again in England. This time it was a slightly more logical result, as they faced their arch-rivals of the last few seasons and current league leaders, Liverpool. The bad streak continues for Guardiola, who accumulated 6 defeats and a draw in his last 7 games in all competitions, something that was unheard of for a team coached by him. I really hope they get out of that hole, for the sake of soccer and those of us who enjoy watching them on the pitch.

And well, my friends, this is all for the moment, I hope you have read to the end, and I invite you as always, to continue enjoying sports.
Your friend Altos.



Texto traducido en DeepL

Banner creados en Canva con recursos gratis de la app

Texto corregido con ayuda de Language tool

Datos estadísticos obtenidos de BundesligaOficial


Text translated in DeepL

Banner created in Canva with free resources from the app

Text corrected with the help of Language tool

Statistical data obtained from BundesligaOficial

Sort:  
 14 days ago  

No se que es mejor, que no pasen ninguna liga o que pasen todas, aquí hasta la liga turca y la portuguesa tenemos, ya aburren con tanto fútbol. Pasan encuentro de todas las ligas europeas, pero no de la Argentina, cosas insólitas de este bendito país.

Un saludo @alto96

Ay amigo 😅, la basura de algunos es el tesoro de otros. En lo que si estamos de acuerdo es que no transmitir los eventos locales es un pecado. Acá en Cuba pasa con la Serie Nacional de Béisbol, apenas proyectan un partido diario y a veces ni siquiera eso. Un desastre. Saludos y buen día para usted.

Saludos hermano, yo amaba ver la Bundesliga, incluso mucho más que ver al Barcelona en Liga, disfrutaba mucho los juego del Dortmund, sobre el City espero que salgan de esa dinámica perdedora lo antes posible ya que el Liverpool se despega peligrosamente

¡Felicitaciones!



Estás participando para optar a la mención especial de nuestra COMUNIDAD (Recompensa de 1 Hive), también has recibido 1 ENTROKEN.

1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.

5. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

La liga alemana es una de las más fuertes del mundo. Que lastima que no se pueda disfrutar en señal abierta..bueno aquí en Venezuela en años anteriores casi todas las ligas se veían de manera gratuita..pero las cosas cambiaron

Por acá en Cuba pasó lo mismo. De tener casi todas las ligas de puntería a disposición, a solo disfrutar de los partidos del Barça y el Madrid los días de liga. El resto ni el Sol .

Es una lastima para quienes amamos el deporte.