Gracias por la visita amigos de @fulldeportes. Sucede que la plataforma que antes usaba para los subtítulos ya no los permite poner de manera gratuita. Tocará encontrar alguna solución nueva. Los vídeos que pueda seguir montando con subtítulos en otras comunidades es porque los grabé hace tiempo cuando aún se podía ponerle subs de forma gratuita.
Gracias por el consejo!