La tempórada pasada los Padres fueron una decepcion, ya que se quedaron fuera de la lucha divisional muy temprano en la temporada, a demas los Cardenales de San luis se llevaron el puesto por el comodin que les pertenecio casi que toda la campaña regular, es por ello que cuando inicio la presente temporada teniamos muchas incognitas, porque podria ser que siguieran con la mala racha de la anterior o le dieran vuelta a la tortilla, parece que lo que ocurrio fue lo segundo, ya que han iniciado de gran manera, con varios puntos debiles, pero digamos que se las estan ingeniando para ganar series, existe la posibilida de que bajen a los Dodgers de donde estan acostumbrado a estar, el record de los Padres es 35 victorias y 22 derrotas, a 1.5 juegos del primer lugar.
The last storm the Padres were a disappointment, as they were left out of the divisional fight very early in the season, others the St. Louis Cardinals took the spot for the wild card that belonged to them almost the entire regular season, that is why when we started this season we had many incognitas, because it could be that they continued with the bad streak of the previous one or turned the tortilla, it seems that what happened was the second, since they have started in a great way, with several weak points, but let's say that they are managing to win series, there is the possibility that they go down to the Dodgers from where they are used to being, the Padres' record is 35 wins and 22 losses, 1.5 games from first place.
Respondiendo a la ofensiva y voz de capitan
La ofensiva de San Diego no es tan impresionante cuando se habla en lineas generales, ya que jugadores como Eric Hosmer, Luke Voit, Wil Myers, no han bateado como se espera de ellos, pero aqui es cuando entra la contratacion mas cara del equipo, Manny Machado se adueñon absolutamente de todas los departamentos ofensivos del equipo, para justificar su salario basicamente le a tocado cargar con el peso de toda la produccion ofensiva, lidera el equipo con las siguientes estadisticas, 9 cuadrangulares, 36 impulsadas, promedio de .329, porcentaje en base de .401 y en imparables con 69, este hombre esta intratable, y todo lo que le lanzen al plato le hace contacto.
San Diego's offense isn't as impressive when you talk in general, as players like Eric Hosmer, Luke Voit, Wil Myers, haven't batted as expected of them, but this is when the team's most expensive hire comes in, Manny Machado takes over absolutely every offensive department of the team. to justify his salary basically he has had to carry the weight of all the offensive production, leads the team with the following statistics, 9 home runs, 36 RBIs, average of .329, percentage on base of .401 and unstoppable with 69, this man is intractable, and everything that they throw at the plate makes contact.
El pitcheo da la cara por la organizacion
Los lanzadores de los Padres practicamente han estado impresionantes esta temporada, la rotacion de abridores liderada por Joe Musgrove que en cada una de sus 10 salidas han sido salidas de calidad, tiene efectividad de 1.64 con 6 victorias, este hombre es quien lleva la batuta cuando de pitcheo se habla, hablando un poco mas general, el relevo intermedio y el relevo final, donde se incluye el preparador y el cerrador tambien han estado a la altura, porque muchas veces cuando el juego se pone chiquito ellos han solventado la situacion, el pitcheo colectivo tiene efectividad de 3.35 ubicandose como la 4ta mejor efectividad de las mayores.
The Padres pitchers have practically been impressive this season, the rotation of starters led by Joe Musgrove who in each of his 10 outings have been quality starts, has a 1.64 ERA with 6 wins, this man is the one who takes the baton when pitching is spoken, speaking a little more generally, the intermediate relay and the final relay, which includes the coach and the closer have also been up to the task, because many times when the game gets small they have solved the situation, the collective pitching has an ERA of 3.35 placing itself as the 4th best ERA of the majors.
Comparar el nivel de juego actual, con el que terminaron la temporada pasada no tiene punto de comparacion, porque hicieron hubo un cambio total, con respecto a la mentalidad, veiamos un equipo decaido que se salia incluso de sintonia en pleno juego, estar fuera de focus es algo que se paga caro al maximo nivel y San Diego ya tuvo una mala experiencia con respecto a eso.
Comparing the current level of play, with the one they finished last season has no point of comparison, because they made there was a total change, with respect to the mentality, we saw a decayed team that went out even out of tune in the middle of the game, being out of focus is something that is paid dearly at the highest level and San Diego already had a bad experience with respect to that.
Créditos:
Imagen de portada realizada por mi en canva
Traductor
Credits:
Cover image made by me in canva
Translator