[ESP-ENG] Nuevos hogares | Opinión

in Full Deportes9 hours ago




Ya se nos ha hecho costumbre de ver por estas fechas del mes de febrero, el inicio no solamente de los entrenamientos primaverales en las grandes ligas, sino el comienzo casi que de manera inmediata, de los distintos encuentros de pretemporada entre los equipos, una manera de ponerse en forma, para empezar a todo dar la campaña regular en el mes de abril, y de ir además adaptando todo a lo que será el 2026, un año de clásico mundial de béisbol.

Luego de la temporada muerta del pasado mes de noviembre, las 30 novenas se movieron desde las oficinas, para mejorar sus rosters de cara a este 2025, y nos han dejado con expectativas en ver, si esos movimientos en verdad funcionarán. Es que ver a peloteros del calibre de Juan Soto, Alex Bregman entre otros, con nuevos equipos, nos resulta bastante llamativo, en pro de la competencia y el espectáculo, agregando un plus importante, y convirtiendo a los Mets de Nueva York y a los Medias Rojas de Boston por ejemplo, en serios aspirantes al título.

It has become customary to see around this time in February, the beginning not only of spring training in the major leagues, but the beginning almost immediately of the various preseason games between teams, a way to get in shape, to start the regular campaign in April, and also to adapt everything to what will be in 2026, a year of classic world baseball.


After the dead season last November, the 30 teams moved from the offices to improve their rosters for this 2025, and have left us with expectations to see if these movements will really work. To see players of the caliber of Juan Soto, Alex Bregman among others, with new teams, is quite striking, in favor of competition and spectacle, adding an important plus, and turning the New York Mets and Boston Red Sox for example, into serious contenders for the title.


⁣¿Funcionarán? | Will they work?




Creo la llegada de Alex Bregman al equipo de los Medias Rojas de Boston, ha resultado ser más importante de lo que se ve, si bien no jugará en su posición natural que es la tercera base, debido a la ya presencia de Rafael Devers, el bate de Bregman, será de gran ayuda para los de Boston, esto, a que es un jugador bastante versátil, y pienso que su experiencia, llevará a su nuevo equipo, a competir en el "este" de la Liga Americana, frente a los Yankees de Nueva York, novena además que él, le batea muy bien.

El jugador Juan Soto, sin duda, rompió el mercado con ese megacontrato de más de 750 millones de dólares con los Mets de Nueva York, pero más allá de eso, Soto ha desencadenado una serie de contrataciones en otros equipos, y en especial en los Yankees de Nueva York. La ausencia del caribeño en ese equipo, llevó a que los mulos, contratasen a: Cody Bellinger, Max Fried, Devin Williams y Paul Goldschmidt desde la agencia libre, metiéndolos sin querer queriendo, de nuevo en la contienda por el campeonato, creo que fue un mal necesario.

I think the arrival of Alex Bregman to the Boston Red Sox team, has turned out to be more important than what is seen, although he will not play in his natural position which is third base, due to the presence of Rafael Devers, Bregman's bat, will be of great help to Boston, this, because he is a versatile player, and I think his experience, will lead his new team to compete in the "east" of the American League, against the New York Yankees, ninth also that he bats very well.


Juan Soto undoubtedly broke the market with that mega contract of more than 750 million dollars with the New York Mets, but beyond that, Soto has triggered a series of signings in other teams, especially in the New York Yankees. The absence of the Caribbean native in that team, led the Mules to sign: Cody Bellinger, Max Fried, Devin Williams and Paul Goldschmidt from free agency, putting them unwittingly, back in contention for the championship, I think it was a necessary evil.




Del otro lado de la Liga, en la Liga Nacional, a mi parecer, los conjuntos que mejor se reforzaron, fueron los Diamantes de Arizona y los Dodgers de los Ángeles. Los campeones de la Liga Nacional hace dos temporadas atrás, vieron en Corbin Burnes, una adición sumamente importante, debido al calibre del derecho proveniente de Baltimore, y a las ya presencias en la rotación de Arizona del Venezolano Eduardo Rodríguez, y el norteamericano Zac Gallen, que de permanecer sanos los tres, darán más que pelea en el "oeste" del viejo circuito.

Creo los rivales a vencer en todo el béisbol en MLB, son los Dodgers de los Ángeles, ahora con Shohei Ohtani en juego cómo lanzador abridor junto con Yoshinobu Yamamoto, la incorporación de Blake Snell, y el arribo de Roki Sasaki proveniente desde Japón, conforman un cuerpo monticular de lujo, sí, creo no se había visto tanto talento junto desde la lomita desde hace tiempo, pienso el equipo azul, ha dado en el clavo, puesto que el picheo en el béisbol, es lo más importante. ¿Ustedes creen que todos estos jugadores funcionarán en sus nuevos equipos?

On the other side of the league, in the National League, in my opinion the teams that reinforced themselves the best were the Arizona Diamondbacks and the Los Angeles Dodgers. The National League champions two seasons ago, saw in Corbin Burnes, an extremely important addition, due to the caliber of the right-hander coming from Baltimore, and the presence in the Arizona rotation of the Venezuelan Eduardo Rodriguez and the American Zac Gallen, that if all three remain healthy, will give more than a fight in the "west" of the old circuit.


I think the rivals to watch in all of MLB baseball are the Los Angeles Dodgers, now with Shohei Ohtani in the game as a starting pitcher along with Yoshinobu Yamamoto, the addition of Blake Snell, and the arrival of Roki Sasaki from Japan, they form a luxury pitching staff, yes, I think we have not seen so much talent together from the mound in a long time, I think the blue team has hit the nail on the head, since pitching in baseball is the most important thing. Do you think all these players will work for their new teams?


Recursos utilizados en la publicación


  • Portada de la publicación editada con la aplicación Canva

  • El traductor de texto del español hacia el idioma inglés utilizado para esta publicación fue: DeepL translator

  • Correccion de ortografía a través de la herramienta: Lenguage Tool

  • Imagenes usadas en esta publicación tomadas de la plataforma: X

  • Imagen # 1 Fuente

  • Imagen # 2 Fuente

  • Imagen # 3 Fuente

  • Imagen # 4 Fuente

  • Imagen # 5 Fuente


Resources used in the publication


  • Cover of the publication edited with the Canva application

  • The text translator from Spanish to English used for the description of this publication was: DeepL translator

  • Spelling correction through the tool: Lenguage Tool

  • Images used in this publication taken from the platform: X

  • Image # 1 Source

  • Image # 2 Source

  • Image # 3 Source

  • Image # 4 Source

  • Image # 5 Source



HASTA LA PRÓXIMA / SEE YOU NEXT TIME


Imágen editada en Canva | Image edited in Canva


Posted Using INLEO

Sort:  
Loading...

Veremos que pasa y que bueno que todo se está encaminando para una gran temporada.

Nos gusta leerlo y hoy vimos una pregunta al final, que induce a generar interacción. Aplausos por eso.

Saludos, estimado autor.

We'll see what happens and how nice that everything is shaping up for a great season.
We enjoy reading it and today we saw a question at the end, which induces to generate interaction. Applause for that.
Greetings, dear author.

~~~ embed:1893997616821641532?t=-XPi5VBylR1Bka-3m7QMtQ&s=19 twitter metadata:RW5pcnNvblBpcmVsYXx8aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS9Fbmlyc29uUGlyZWxhL3N0YXR1cy8xODkzOTk3NjE2ODIxNjQxNTMyfA== ~~~

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS