Hola amigos, buenas vibras para todos.
Hello friends, good vibes to all.
Fuente.
El fútbol siempre está dando de que hablar ya sea por lo que se ve en cancha como por lo que sucede fuera de ella. Actualmente nos encontramos en pleno mercado invernal de pases y transferencias en Europa por lo que las cosas se están comenzando a mover un poco. Creo que la gran mayoría está esperando que se den movimientos de jugadores y equipos grandes porque son los que generan titulares pero hay una noticia que he visto que ha pasado muy desapercibida, sobre todo dentro del país. No se si será por el desconocimiento de la misma, por la apatía que hay entorno a la vinotinto o porque sencillamente no le importa a nadie pero la realidad es que no está hablando de esto.
Soccer is always a hot topic, both on and off the field. We are currently in the middle of the winter transfer market in Europe, so things are starting to move a bit. I think that the vast majority is waiting for movements of players and big teams because they are the ones that generate headlines but there is a news that I have seen that has gone very unnoticed, especially within the country. I don't know if it is because of the lack of knowledge about it, because of the apathy that surrounds the vinotinto or because it simply doesn't matter to anyone but the reality is that nobody is talking about it.
Dentro del fútbol nacional tenemos grandes promesas y una de ellas es Telasco Segovia, este medio extremo de una calidad inmensa que cada vez que pisa el campo es garantía asegurada. La cosa es que este jugador hacía vida deportiva en el Casa Pía de la primera de Portugal, equipo que actualmente está ubicado en la séptima plaza de la clasificación. Segovia era titular en este equipo, no puedo decir que rol que cumplíe dentro de él pero si se puede saber que era tomado en cuenta por el cuerpo técnico. Lo importante acá es que el 10 de Enero nos enteramos de este movimiento al Inter de Miami por una suma de $2.5MM más un 50% en variables, la venta más grande hecha por el equipo portugués.
Within the national soccer we have great promises and one of them is Telasco Segovia, this midfielder of immense quality that every time he steps on the field is guaranteed. The thing is that this player was playing for Casa Pia in the first division of Portugal, a team that is currently in seventh place in the standings. Segovia was a starter in this team, I can't say what role he played in it, but I can say that he was taken into account by the coaching staff. The important thing here is that on January 10 we learned of this move to Inter Miami for a sum of $2.5MM plus 50% in variables, the largest sale made by the Portuguese team.
Fuente.
La MLS creo que da comienzo dentro de un mes después de un parón de aproximadamente 5 meses. Creo que la llegada de Segovia puede ser muy favorable para él ya que como todos saben en ese equipo hay una gran cantidad de nombres de talla mundial: Jordi Alba, Busquets, Luis Suárez y evidentemente Messi que lo que pueden hacer es potenciarlo en su juego. Segovia jugaría muy cerca del argentino por lo que esa dupla pudiera dar muchos frutos, no lo digo porque quiera tirarle flores al nuestro sino porque objetivamente lo considero un muy buen jugador. Es verdad que muchas veces el Inter no funciona como debería, en parte porque estos jugadores están más de salida que de otra cosa y porque el plantel de por si no tiene mucha profundidad; con Telasco eso pudiera cambiar.
The MLS I think starts in a month after a break of about 5 months. I think the arrival of Segovia could be very favorable for him because as everyone knows in that team there are a lot of world-class names: Jordi Alba, Busquets, Luis Suarez and obviously Messi that what they can do is to enhance his game. Segovia would play very close to the Argentinean so that this duo could bear much fruit, I am not saying this because I want to throw flowers at him but because objectively I consider him a very good player. It is true that many times Inter does not work as it should, partly because these players are more of an outlet than anything else and because the squad itself does not have much depth; with Telasco that could change.
Espero que si va a llegar al equipo dirigido por nada más y nada menos que Javier Mascherano reciba las mismas oportunidades que estaba recibiendo en Portugal. Ahora, ¿todo es bueno? - no tanto. El fútbol europeo es otra cosa, el fogueo, la intensidad, el nivel; son cosas que aún en la MLS no se ven. Sin dejar de mencionar la oportunidad que tienes de jugar alguna competición europea. Al final cada jugador hace la valoración correspondiente de cara a su futuro pero creo que acá privó la del chance de jugar al lado de Lionel Messi, no tengo la menor duda de eso. Pero bueno, la MLS tiene algo y es que hay varios venezolanos en sus filas a los que no les está yendo tan mal así que no tendría que pasarle algo distinto a Segovia.
I hope that if he is going to make it to the team led by none other than Javier Mascherano he will receive the same opportunities he was getting in Portugal. Now, is everything good? - Not so much. European soccer is something else, the experience, the intensity, the level; these are things that even in MLS you don't see. Not to mention the opportunity you have to play in a European competition. At the end of the day, each player makes his own assessment of his future, but I think that here the chance to play alongside Lionel Messi was more important, I have no doubt about that. But well, MLS has something and that is that there are several Venezuelans in its ranks who are not doing so badly, so something different should not happen to Segovia.
Fuente.
Y como seguimos hablando de venezolanos también hay otra noticia importante y es que el joven delantero, otra de las promesas del fútbol nacional, Kevin Kelsy, dejó el Shakhtar Donetsk de Ucrania para llegar casualmente a la MLS a los Portland Timbers. Los americanos pagaron $6MM por el delantero en un movimiento un poco más esperado porque él no estaba viendo muchos minutos en la actualidad. Lo bueno es que este joven tiene experiencia en Champions League y mucho rodaje en un fútbol de alto nivel. Además de que el olfato goleador lo tiene muy afinado, la verdad es que si se le dieran más minutos el joven fuera una verdadera bestia dentro del área.
And as we continue talking about Venezuelans there is also another important news and that is that the young striker, another of the promises of national soccer, Kevin Kelsy, left Shakhtar Donetsk of Ukraine to arrive casually to the MLS to the Portland Timbers. The Americans paid $6MM for the striker in a move a bit more expected because he wasn't seeing many minutes currently. The good thing is that this youngster has Champions League experience and plenty of shooting in high level soccer. In addition to the fact that he has a keen eye for goal, the truth is that if given more minutes the youngster would be a real beast in the box.
Creo que es importante resaltar estas noticias porque a pesar de que el futbol nacional no está pasando por su mejor momento estos jugadores son el futuro y que se le estén abriendo puertas es algo muy digno de resaltar. Esperemos les vaya lo mejor posible en estos nuevos caminos.
I think it is important to highlight this news because even though national soccer is not going through its best moment, these players are the future and the fact that doors are opening for them is something worth highlighting. Let's hope they do their best in these new paths.
Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!
Well my people that's all for today, I hope you liked it.
¡Hugs to all, see you next time!
Posted Using INLEO
Creo no es el primer venezolano que juega con Messi...Martínez jugó con el rosarino.
Buena reseña sobre la llegada de Segovia, aunque creo ha debido quedarse en el viejo continente.
Saludos.
En efecto, Josef jugó con Messi al llegar a Miami. Pero igual no deja de ser una noticia muy positiva dentro del bajón que hay actualmente con la selección.
Opino lo mismo, no hay nada como Europa para agarrar experiencia y ruedo.
Saludos, estimado!
Es evidente que Europa es el mejor lugar para el crecimiento de cualquier futbolista, sin embargo, la MLS está desarrollándose muy rápido, por ahora los que van son aquellos que están de salida, como dice @javyeslava.photo en su nota, pero todos sabemos del poderío económico del país del norte de América y están muy decididos a que el fútbol sea tan grande como otros deportes locales, no tengamos dudas que lo van a conseguir.
Y según mi experiencia, siempre es mejor llegar antes que después.
Esto es interesante, de hecho creo que los esfuerzos van a aumentar sabiendo que que en menos de 2 años el mundial llega a tierras americanas. Telasco tiene más futuro que Kelsy, esperemos que esto sea un trampolín y cuando esté más maduro vuelva a Europa. Salir del allá no es un error pero puede pesar.
Un abrazo!!
Tanto lo de Telasco como lo de Kelsy fue algo económico,. no tengo dudas. No creo que deportivamente USA sea mejor que Europa pero bueno, esperemos que les vaya bien en la MLS y tengan los minutos necesarios.