Fuente
Estamos a pocos días para llegar al receso por motivo del Juego de las Estrellas en el beisbol de las grandes ligas, hasta el momento hemos tenido una campaña en donde muchos equipos no iniciaron de la mejor manera, mientras que otros lo hicieron mejor de lo esperado como lo es el caso de los Phillies de Philadelphia, actualmente los Phillies poseen el mejor récord de ganados y perdidos de toda la MLB con 61 ganados y 32 derrotas, lo que los coloca como líderes de la división del este de la liga Nacional y tienen ventaja sobre los Bravos de Atlanta de casi 10 juegos, esto era impensable, ya que los Bravos eran los grandes favoritos para llevarse el banderín divisional, pero los de Philadelphia están jugando un béisbol de gran calidad y todo indica que podrían terminar con la seguidilla de títulos en la división antes mencionada por los de Atlanta.
English Version
We are just a few days away from the All-Star break in Major League Baseball, so far we have had a campaign where many teams did not start in the best way, while others did better than expected as is the case of the Philadelphia Phillies, currently the Phillies have the best win-loss record in the MLB with 61 wins and 32 losses, This was unthinkable, since the Braves were the great favorites to win the divisional pennant, but the Philadelphia Phillies are playing great baseball and everything indicates that they could end the streak of division titles in the aforementioned division by the Atlanta Phillies. Leaders and with the best performance of the season
Fuente
Ver a los Phillies en los playoffs era algo que estaba en los planes de la organización y que los analistas de este deporte pronosticaban, porque para nadie es un secreto que tienen un equipo bastante completo, lo que no estaba en los cálculos era que para estas fechas estarían en la cima del este del viejo circuito y con una ventaja tan sólida, este equipo tiene algunos años clasificando como uno de los tres comodines de la liga Nacional y hasta campeón de la liga fue hace par de campañas, cuando dejo en el camino a grandes favoritos, como fue el caso de los Dodgers de los Ángeles, al parecer para la actual zafra quieren clasificar de manera directa y olvidarse de series de comodines que por ser cortas pueden ser un dolor de cabeza, ya que han dejado a equipos dominantes fuera de la lucha por el título de la Serie Mundial.
English Version
Seeing the Phillies in the playoffs was something that was in the plans of the organization and that the analysts of this sport predicted, because it is no secret that they have a fairly complete team, what was not in the calculations was that by this time they would be at the top of the East of the old circuit and with such a solid advantage, This team has some years qualifying as one of the three wild cards of the National League and was even champion of the league a couple of seasons ago, when it left in the way great favorites, as was the case of the Dodgers of the Angels, apparently for the current season they want to qualify directly and forget about wild card series that for being short can be a headache, since they have left dominant teams out of the fight for the title of the World Series.
Fuente
Mantener el ritmo ganador a lo largo de una campaña de 162 encuentros no es tarea sencilla, para tener una zafra exitosa se necesitan combinar muchos aspectos y contar con un factor tan importante como lo es la salud de tus peloteros, en infinidades de oportunidades hemos podido observar a jugadores llamados a producir tener campañas para el olvido, pero no sabemos cuáles fueron los motivos, ya que muchas veces juegan con dolor y eso merma su rendimiento, los Phillies hasta el momento han tenido la suerte de mantener su nómina prácticamente intacta, uno de los bastiones del equipo ha sido el venezolano Ranger Suárez, el lanzador zurdo ha sido el abridor con mejor desempeño y tiene registro de 10 ganados por tan solo 3 derrotas, números que lo llevaron a representar a este conjunto en el Juego de las Estrellas del próximo martes.
English Version
Maintaining the winning rhythm throughout a 162-game campaign is not an easy task, to have a successful season you need to combine many aspects and have a factor as important as it is the health of your players, in countless opportunities we have seen players called to produce have campaigns to forget, but we do not know what the reasons were, The Phillies so far have been fortunate to keep their roster practically intact, one of the bastions of the team has been the Venezuelan Ranger Suarez, the left-handed pitcher has been the starter with the best performance and has a record of 10 wins and only 3 losses, numbers that led him to represent this team in next Tuesday's All-Star Game.
Fuente
Aunque Suárez ha sido vital en el funcionamiento del equipo, tampoco podemos quitarle méritos a jugadores tales como Aarón Nola quien ha ganado en 11 oportunidades, también a Zack Wheeler quien lleva 126 abanicados, este tridente de abridores tienen el 50% de los triunfos del equipo, eso habla por sí solo del valor de estos tres lanzadores en el funcionamiento del equipo y ya por allí podemos ver de dónde vienen tantas victorias.
A la ofensiva los de Philadelphia tienen un line up que despierta temor y a la vez respeto por lo demás equipos, tener a Bryce Harper con 20 cuadrangulares y bateando casi 300 puntos es un lujo que muchos equipos quisieran tener, pero Harper no está solo, cuenta con Alec Bohm de respaldo, este jugador ha empujado 70 carreras este par de jugadores son referencia ofensiva, pero Nick Castellanos, Kyle Schwarber, Brandon Marsh, Trea Turner y J.T. Realmuto terminan de redondear una alineación verdaderamente temible, por eso veo a este equipo concretar y titularse como los campeones del este y con muchas opciones de llegar a la serie de campeonato de la liga Nacional.
Traducción de idiomas: Deepl
Revisión ortográfica: Spellboy
Portada y banners: Canva
English Version
Although Suarez has been vital in the team's performance, we cannot take away merits to players such as Aaron Nola who has won in 11 opportunities, also to Zack Wheeler who has 126 hits, this trident of starters have 50% of the team's wins, that speaks for itself of the value of these three pitchers in the team's performance and already there we can see where so many victories come from.
On offense Philadelphia has a line up that arouses fear and at the same time respect for other teams, having Bryce Harper with 20 homers and hitting almost 300 points is a luxury that many teams would like to have, but Harper is not alone, he has Alec Bohm as backup, this player has pushed 70 runs this pair of players are offensive reference, but Nick Castellanos, Kyle Schwarber, Brandon Marsh, Trea Turner and J. T. Realmuto round out a truly fearsome lineup, that's why I see this team to become the champions of the East and with many options to reach the championship series of the National League.
Language translation: Deepl
Spell check: Spellboy
Cover and banners: Canva
Muy buen análisis de opinión, tienes mucha razón en cuanto a Philadelphia, se ha ganado su lugar durante los últimos años y que continúen con más experiencia maravillosas, saludos 🤗🥰
Gracias hermosa por tu comentario
Gracias a ti por mantenernos informados en los aconteceres de la disciplina beisbol, saludos 🤗😘
Gracias a ti mi reina. Por ser tan atenta. Espero conocerte algún día y hacer una publicación juntos
Los tiempos de Dios, son perfectos, claro que sí, muchas bendiciones, saludos 🤗🥰
~~~ embed:1811879769895763990?t=1o0pfNDS-XfEqJwWnjHZ0Q&s=19 twitter metadata:YWxleGFuZGVybGFyYXZlfHxodHRwczovL3R3aXR0ZXIuY29tL2FsZXhhbmRlcmxhcmF2ZS9zdGF0dXMvMTgxMTg3OTc2OTg5NTc2Mzk5MHw= ~~~
#hive #posh #inleo