Batalla Campal en el ATP 250 de Gstaad. Gaston Supera a Delbonis y Avanza a Cuartos de Final.
Saludos amigos de la comunidad deportiva, Esta mañana se vivió una verdadera batalla tenística en la cancha central de la ciudad alpina de Gstaad. En la que se enfrentaron el inspirado argentino Federico Delbonis y el joven talento Francés Hugo Gastón; quienes protagonizaron un partido de gran nivel, en su lucha por acceder a los cuartos de final en la arcilla roja de Suiza. Ha sido una prueba de fuego para ambos deportistas, quienes ciertamente se han empleado a fondo para poder sobrevivir a este choque de habilidades entre zurdos; y que han deleitado con su nivel.
Fuente Imagen
Battle of the Battles at the ATP 250 in Gstaad. Gaston overcomes Delbonis to advance to the quarter-finals.
Greetings friends of the sporting community, This morning a real tennis battle took place on centre court in the Alpine city of Gstaad. In which the inspired Argentine Federico Delbonis and the young French talent Hugo Gaston faced each other; who played a match of great level, in their struggle to reach the quarterfinals in the red clay of Switzerland. It has been a test of fire for both players, who have certainly worked hard to survive this clash of skills between left-handed players; and who have delighted with their level.
Fuente ImagenEl primer set fue algo inusual, porque un 6 – 0 por parte del de Toulouse al azuleño en 28 minutos, dejaba atónitos a propios y extraños (en especial a mí), con un Delbonis totalmente desconocido, jugando a una velocidad muy baja, pero también influenciado por la fuerza de saque Gaston. No obstante el francés arrasaría con sendos quiebres de servicio, variedad de juego y mentalidad ganadora (no aflojó en ningún momento). Con semejante herida en las costillas, el argentino plantearía una dura batalla en la segunda manga; esta vez sin dejar chances de quiebre, eso sí, pude notar que le costaba más sostener su servicio, mientras que el chamo de 20 años concretaba con menor cantidad de golpes, incluso menor número de errores no forzados. En ese empeño de no querer ceder, llegaron a la igualdad del 6 – 6 y eso los lleva al tie break, donde finalmente Federico tendría su revancha y lograba mantenerse con vida al imponerse 7-2 y cerrar con 7 – 6.
Fuente ImagenThe first set was somewhat unusual, because a 6 - 0 by the player from Toulouse to the player from Toulouse in 28 minutes, left astonished all and sundry (especially me), with a totally unknown Delbonis, playing at a very low speed, but also influenced by the strength of Gaston's serve. Nevertheless, the Frenchman would sweep the match with breaks of serve, variety of play and a winning mentality (he never let up). With such a wound in the ribs, the Argentine would pose a tough battle in the second set; this time without leaving break chances, yes, I could notice that it was more difficult for him to hold his serve, while the 20 year old was hitting fewer shots, even fewer unforced errors. In that determination of not wanting to give in, they reached the equality of 6-6 and that takes them to the tie break, where Federico would finally have his revenge and managed to stay alive by winning 7-2 and closing with 7-6.
Fuente ImagenCon un set por lado, salen los guerreros a la tercera vuelta y las expectativas en pleno; nuevamente deban inicio a la lucha por tomar la iniciativa, pero ambos se defienden bien. Me parece que es al argentino al que le afecta la incomodidad de tener otro zurdo frente a él, porque hace rato que solo enfrenta a derechos, que ironía jajaja. Quizás por eso, le vi jugar más al revés de su rival, mientras que el francés aplicó mayor variedad de tiros, tanto en fuerza como en colocación a cada lado de la cancha. Un nuevo empate a 6 y será de nuevo en el tie break donde se decide el encuentro. Es ahora donde llegan dos errores no forzados por parte de Delbonis, en el peor momento, uno en la red, el otro largo al lateral. Llega la anhelada ventaja para Gaston y no la desperdicia. Además de jugar un gran partido, también lo cierra con carácter. Final 7 – 6 en 2 horas y 20 minutos.
Fuente Imagen
With a set on each side, the warriors come out for the third round and expectations are high; once again they start to fight to take the initiative, but both defend themselves well. It seems to me that it is the Argentinean who is affected by the discomfort of having another left-hander in front of him, because he has only been facing righties for a while now, how ironic hahaha. Maybe that's why I saw him play more to the backhand of his opponent, while the Frenchman applied a greater variety of shots, both in strength and placement on each side of the court. A new tie at 6 and it will be again in the tie break where the match will be decided. It is now where two unforced errors by Delbonis arrive, at the worst moment, one at the net, the other long to the side. The longed-for advantage for Gaston arrived and he didn't waste it. In addition to playing a great match, he also closes it with character. Final 7 - 6 in 2 hours and 20 minutes.
Fuente Imagen
Han sido dos sorpresas las de esta mañana, porque también el español Roberto Bautista Agut, ha caído en su partido (precisamente ante otro francés: Arthur Rinderknech), en sets corridos.
Caen de esta manera dos de los favoritos del torneo suizo, donde hasta ahora han dado la sorpresa los franceses. El siguiente compromiso de Hugo Gaston será frente al chileno Christian Garin en los cuartos de final. Por parte de Rinderknech, lo hará versus el serbio Laslo Djere; y para completar el tridente galo, el chico malo del tenis, Benoit Paire, hará lo propio contra el holandés Tallon Griekspoor.
¡Hasta la próxima!
There have been two surprises this morning, because the Spaniard Roberto Bautista Agut has also fallen in his match (precisely against another Frenchman: Arthur Rinderknech), in straight sets.
Two of the favourites in the Swiss tournament, where so far the French have been the surprise package, have fallen. Hugo Gaston's next match will be against the Chilean Christian Garin in the quarter-finals. Rinderknech will play against the Serbian Laslo Djere; and to complete the French trident, the bad boy of tennis, Benoit Paire, will play against the Dutchman Tallon Griekspoor.
See you next time!
La opinión en esta publicación es de carácter personal por parte del autor
El Texto ha sido Traducido con Deepl en su versión gratuita.
The opinion in this publication is of a personal nature on the part of the author for the @fulldeportes community..
The text has been translated with Deepl in its free version.
Nice to