[ESP] El día después del nombramiento oficial de Nikola Jokic como el jugador más valioso de la temporada 20-21, los Nuggets de Denver buscan empatar la serie a una victoria por cada lado en la casa de los Suns de Phoenix. La expectativa por este juego se centraba en la posibilidad de una actuación impresionante de Jokic, demostrando el porque había sido seleccionado como el MVP, sin embargo el juego terminó mostrando otro efecto de la temporada, y ese fue el cansancio. Tenemos que tener claro que el camino del equipo de Denver ha sido bastante rocoso, con lesiones importante a lo largo de la temporada, y una serie ante Portland poco convincente, se puede decir que no han mostrado dominio sobre el tabloncillo, al contrario se han visto afortunados, y en algunos momentos bastante desordenados. El caso contrario es lo que ha sucedido con los Phoenix Suns, han demostrado ser un equipo con un rumbo bien definido, tomando la actitud de contendientes al campeonato desde inicios del presente año, y no es para menos, porque el contar con su propio Big 3, no de super estrellas, ni de grandes figuras publicitadas, pero si de un trío de trabajadores fuertes, como lo son Devin Booker, Chris Paul, y Deandre Eyton.
[ENG]The day after Nikola Jokic's official appointment as MVP of the 20-21 season, the Denver Nuggets are looking to tie the series at one win per side at the home of the Phoenix Suns. The expectation for this game was centered on the possibility of an impressive performance by Jokic, demonstrating why he had been selected as the MVP, however the game ended up showing another effect of the season, and that was fatigue. We have to be clear that the path of the Denver team has been quite rocky, with significant injuries throughout the season, and an unconvincing series against Portland, it can be said that they have not shown dominance on the court, on the contrary they have seen lucky, and at times pretty messy. The opposite case is what has happened with the Phoenix Suns, they have proven to be a team with a well-defined course, taking the attitude of championship contenders since the beginning of this year, and it is not for less, because having their own Big 3, not of superstars, nor of great publicized figures, but of a trio of strong workers, such as Devin Booker, Chris Paul, and Deandre Eyton.
[ESP] La experiencia de este equipo es su principal ventaja, Phoenix tiene en Chris Paul al mejor referente en la posición de piloto en la NBA desde hace más de 12 años, con su estilo de pase primero, buena defensiva, y una capacidad de anotación a media distancia, es la pieza ideal para cualquier ofensiva, tanto así que ha demostrado un impacto importante en todos los equipos en los que ha formado parte, es una especie de optimizador del funcionamiento del balón hacia el aro, concretando no solo la apertura de espacios para la anotación, sino también sabe descifrar las defensivas de la misma manera como una hacker se introduce a un sistema fortalecido con antivirus, pero igual logra inocular varios troyanos. Existen muchos trabajos en internet con respecto al valor de Chris Paul en la ofensiva, aquí le compartimos uno de los más recientes. Cabe destacar que este partido Paul tuvo unos números asombrosos con 15 asistencias, y ninguna pérdida de balón.
[ENG] The experience of this team is its main advantage, Phoenix has in Chris Paul the best reference in the pilot position in the NBA for more than 12 years, with his style of passing first, good defense, and an ability to score in the middle. distance, it is the ideal piece for any offense, so much so that it has shown an important impact on all the teams in which it has been part, it is a kind of optimizer of the operation of the ball towards the basket, specifying not only the opening of spaces for the annotation, but also knows how to decipher the defenses in the same way as a hacker enters a system strengthened with antivirus, but still manages to inoculate several Trojans. There are many works on the internet regarding the value of Chris Paul on offense, here we share one of the most recent. Notably, in this game Paul had astonishing numbers with 15 assists, and no turnovers.
[ESP] El papel de Devin Booker en la ofensiva también es impresionante, y en esta serie no ha tenido que ser el responsable de la mayoría de la carga ofensiva, cosa que si tuvo que hacer para vencer a Los Angeles Lakers, pero en resumen, es un anotador distinto, de esos que no necesitan de mucho para cambiar el ritmo de un partido, porque al tener la capacidad de generar su propio tiro desde media y larga distancia no hay mucho que hacer, a los jugadores con esas características perimetrales no se les puede neutralizar sin sacrificar grandes espacios, este caso lo vimos con Los Angeles Clippers ante Luka Doncic, un anotador también de esos diferentes pero sin mucha ayuda ofensiva, y sumamos que los clippers al contar con dos fuerzas defensivas del más alto nivel como lo son Kawhi Leonard y Paul George, pudieron llevar la serie a un final exitoso para ellos. Los Nuggets se enfrentaron a otro anotador virtuoso en la serie anterior, y se vieron totalmente vulnerados por Damian Lillard, pero contaron con la fortuna de encontrarse con la suave defensiva de Portland, la cual les permitió clasificarse a las semifinales.
[ENG] Devin Booker's role on offense is impressive too, and in this series he hasn't had to be responsible for the majority of the offensive load, which he did have to do to beat the Los Angeles Lakers, but in short, he's a different scorer, the kind that doesn't need much to change the rhythm of a game, because having the ability to generate their own shot from medium and long distance there is not much to do, players with these perimeter characteristics cannot be neutralize without sacrificing large spaces, this case we saw with the Los Angeles Clippers against Luka Doncic, a scorer also of those different but without much offensive help, and we add that the clippers have two defensive forces of the highest level such as Kawhi Leonard and Paul George, were able to bring the series to a successful ending for them. The Nuggets faced another virtuous scorer in the previous series, and were totally undermined by Damian Lillard, but were fortunate enough to meet Portland's soft defense, which allowed them to qualify for the semifinals.
[ESP] La otra cabeza del monstruo de Phoenix es Deandre Ayton, un pivot fuerte, sólido, y muy eficiente para anotar, rebotear, y correr la cancha, no es el mejor protector del aro, pero si tiene la capacidad para aportar consistentemente en la ofensiva debajo del aro, e integrarse bien en las rotaciones defensivas, es de esos jugadores necesarios, el cual quizás no gane un premio al jugador más valioso, o al jugador defensivo del año, pero si será parte de un equipo ganador, como lo ha sido el caso de Phoenix en temporada regular, y ahora en los playoff.
Cabe mencionar la buena labor de Mikal Bridges y Jae Crowder, ambos anotando y defiendo muy bien, siendo parte importante del éxito reciente, por trabajar con el corazón, dando todo de si conscientes de que son la cuarta y quinta opción ofensiva, pero eso no los limita para integrar el sistema de anotación el cual combina el juego interior con el juego perimetral.
[ENG] The other head of the Phoenix monster is Deandre Ayton, a strong, solid pivot, and very efficient at scoring, rebounding, and running the court, he is not the best rim protector, but he does have the ability to consistently contribute to the offense underneath. the rim, and integrate well into defensive rotations, is one of those necessary players, who may not win an award for the most valuable player, or the defensive player of the year, but will be part of a winning team, as has been the case of Phoenix in the regular season, and now in the playoffs.
It is worth mentioning the good work of Mikal Bridges and Jae Crowder, both scoring and defending very well, being an important part of the recent success, for working with the heart, giving their all, aware that they are the fourth and fifth offensive option, but that is not It limits them to integrate the scoring system which combines the inside game with the perimeter game.
[ESP] Denver tuvo en el partido de ayer poca seguridad en su ejecución ofensiva, ni defensiva, tenían momentos de claridad, específicamente durante el segundo cuarto, pero se arriesgaron en un momento a lo que se llama el “Heroball”, sustituyendo el desarrollo de esquemas de ataque en conjunto, por los lanzamientos a larga distancia en posiciones difíciles, o la búsqueda por transiciones rápidas pero desordenadas. A pesar de que Denver al faltarle Jamal Murray, no cuenta con el talento, ni la experiencia de Phoenix, todavía siento que tienen una posibilidad para dar vuelta a la serie en casa, y lograr igualar a 2 victorias por lado, pero para eso necesitan identificar los puntos positivos del juego de ayer, por ejemplo, cuando Jokic toma el control del ritmo, y se permiten tener posesiones más largas, cambia la relación de fuerzas, porque el punto más débil de Denver es el desgaste de Jokic, y eso sucederá cada vez que caigan en un ritmo acelerado injustificadamente, cuando un equipo consigue establecer posesiones largas a partir del juego interior, rompe con los patrones actuales de los equipos rápidos y tripleros, pero para eso necesitan confiar en su drible, y cortinas, porque a pesar de que estamos acostumbrado a un ritmo de correr por detrás de las cortinas para atrapar y lanzar, la propuesta de Denver con el ritmo de Jokic es diferente, y por eso han tenido resultados tan positivos, el detalle que también veo es la poca experiencia del equipo ante otra escuadra con una estructura completa. Los Nuggets han tenido durante la mayoría de la temporada críticas a la poca intensidad defensiva por parte de sus jugadores, pero la llegada de Aaron Gordon les dio un poco más de musculo debajo del aro, al igual que el papel de Facundo Campazzo en la defensa perimetral, pero el resto del equipo sigue dejando mucho que desear, y esa poca eficiencia defensiva se traduce a poca seguridad ofensiva.
Michael Porter Jr tiene el talento necesario para sustituir a Murray como segundo anotador principal, pero necesita levantar la frente en el flanco defensivo, si existe alguna posibilidad de cambio en la alineación yo utilizaría de titular a Paul Millsap de ala pivote, y bajaría a Aaron Gordon a la posición número 3 para defender a Mikal Bridges, porque se tiene que tener esto claro, Nikola Jokic no puede cargarse del trabajo defensivo de la misma forma que se encarga del trabajo ofensivo, porque no está listo, y quizás nunca lo esté, con Jokic estamos frente a un fenómeno único, el cual funciona al máximo cuando tiene la energía suficiente, y al recargarlo de trabajo defensivo se limitará el alcance del Joker en los finales del partido. Austin River, Monte Barris, y Will Barton, necesitan mejorar su eficacia desde la larga distancia, pero también tiene que dedicarse a correr por las cortinas, no pueden quedarse a esperar en las esquinas por la pelota, necesitan intercambiar marcas, poner cortinas, driblar más el balón para llevarlo alrededor de la línea de 3, y hacer entregas en la mano, pero necesitan hacer algo distinto. Una opción interesante es la de utilizar a Javal McGee como sustituto de Jokic, y aprovechar ese tiempo para tener buenos minutos de alta solidez defensiva, pero para eso tienen que tener una alternativa para lo que hacen en el ataque cuando no está Jokic, sin embargo aunque no encuentren algo sumamente efectivo, si pueden mantener ese tiempo de descanso de Jokic con un buen balance defensivo, será suficiente para que descanse y regrese de nuevo para generar su juego nuevamente.
[ESP] El juego pasado Denver perdió ante los Suns en los primeros 3 minutos del tercer cuarto, cuando vieron expandir la ventaja de 9 a 18 puntos, fue la consecuencia de decisiones apresuradas en la ofensiva, y poca intensidad en la defensa, esto puede ser generado por la presión, por la poca experiencia, y la vulnerabilidad psicológica ante rivales de más trayectoria, pero eso como les he comentado, la serie no está definida, a Jokic no lo han marcado todavía tan intensamente, han aprovechado el cansancio, y la ventaja por ser locales, pero ahora que la serie regrese a Denver veremos los ajustes, y quizás nos sorprendamos con lo que tienen preparado estos nuggets en función de mejorar.
[ENG] The other head of the Phoenix monster is Deandre Ayton, a strong, solid pivot, and very efficient at scoring, rebounding, and running the court, he is not the best rim protector, but he does have the ability to consistently contribute to the offense underneath. the rim, and integrate well into defensive rotations, is one of those necessary players, who may not win an award for the most valuable player, or the defensive player of the year, but will be part of a winning team, as has been the case of Phoenix in the regular season, and now in the playoffs. It is worth mentioning the good work of Mikal Bridges and Jae Crowder, both scoring and defending very well, being an important part of the recent success, for working with the heart, giving their all, aware that they are the fourth and fifth offensive option, but that is not It limits them to integrate the scoring system which combines the inside game with the perimeter game. Michael Porter Jr has the talent to replace Murray as second leading scorer, but he needs to raise his head on the defensive flank, if there is any possibility of a change in the lineup I would start power forward Paul Millsap, and drop Aaron. Gordon to the number 3 position to defend Mikal Bridges, because you have to be clear about this, Nikola Jokic cannot take on the defensive work in the same way that he takes on the offensive work, because he is not ready, and maybe he never will be, With Jokic we are facing a unique phenomenon, which works to the maximum when it has enough energy, and recharging it with defensive work will limit the scope of the Joker in the end of the game. Austin River, Monte Barris, and Will Barton, they need to improve their effectiveness from long distance, but they also have to dedicate themselves to running for the curtains, they cannot wait in the corners for the ball, they need to exchange marks, put curtains, dribble plus the ball to get it around the line of 3, and make hand deliveries, but they need to do something different. An interesting option is to use Javal McGee as a substitute for Jokic, and take advantage of that time to have good minutes of high defensive strength, but for that they have to have an alternative for what they do in attack when Jokic is not there, however. Even if they don't find something highly effective, if they can keep that time out of Jokic with a good defensive balance, it will be enough for him to rest and come back again to generate his game again.
Last game Denver lost to the Suns in the first 3 minutes of the third quarter, when they saw the advantage expand from 9 to 18 points, it was the consequence of hasty decisions on offense, and little intensity on defense, this can be generated by pressure, due to little experience, and psychological vulnerability to more experienced rivals, but that as I have told you, the series is not defined, Jokic has not been marked so intensely yet, they have taken advantage of fatigue, and the advantage by to be local, but now that the series returns to Denver we will see the adjustments, and perhaps we will be surprised with what these nuggets have prepared in terms of improving.
Como siempre, impecable análisis, fijo salón de la fama de ésta semana.
Saludos,
Muchas gracias, un honor para mi, y una motivación para seguir mejorando todos los días.