[ESP-ENG] Un empate con sabor amargo, pero con muchas cosas positivas que rescatar / A draw with a bitter taste, but with many positive things to be rescued

in Full Deportes4 years ago

Fuente / Source

El pasado martes 08 de junio en el Estadio Olímpico (U.C.V) de la Ciudad de Caracas, a las 6:30PM hora local, se jugó el encuentro entre Venezuela y Uruguay, correspondiente a la jornada 8 de las eliminatorias sudamericanas al mundial Qatar 2022 con resultado no muy conveniente para los dirigidos por José Peseiro, que necesitaban sumar de a tres para escalar posiciones en la tabla de clasificación y seguir con paso firme el sueño mundialista.

Last Tuesday, June 8, at the Olympic Stadium (U.C.V.) in the city of Caracas, at 6:30PM local time, the match between Venezuela and Uruguay, corresponding to day 8 of the South American qualifiers for the Qatar 2022 World Cup, was played with a result that was not very convenient for the team coached by José Peseiro, who needed to win three points to climb positions in the qualification table and continue with a firm step towards the World Cup dream.


La Vinotinto, que llegaba a este encuentro necesitada de puntos, no pudo pasar del empate a cero goles frente a su similar de Uruguay, desde mi opinión personal una de las cosas puntuales que tenemos que hacer para clasificarnos a un mundial, es siempre aprovechar nuestra condición de local y más aún contra un rival directo como lo es Uruguay, aunque en esta ocasión no se logró el objetivo principal, de quedarse con los tres puntos, creo que este encuentro nos dejó muchas cosas positivas que rescatar y sobre eso quiero dedicar mi post en esta oportunidad.

The Vinotinto, who came to this game in need of points, could not get past a scoreless draw against their similar Uruguay, from my personal opinion one of the specific things we have to do to qualify for a World Cup, is always to take advantage of our local condition and even more so against a direct rival like Uruguay, although this time the main objective of keeping the three points was not achieved, I think this game left us many positive things to rescue and that is what I want to dedicate my post on this opportunity.

Fuente / Source

Sin duda que fue un encuentro muy parejo y luchado los 90 minutos en todo el campo de juego, con momentos buenos y dominios pasajeros para cada selección, en primera instancia los uruguayos dominaban el encuentro, pero luego Venezuela pudo aguantar la arremetida y poco a poco ir mejorando su juego, entre los mejores momentos de la Vinotinto en la primera parte, el VAR le anula un gol a Josef Martínez al minuto 17 del partido, donde la Vinotinto gozaba de buenos minutos en cancha, ambas selecciones tuvieron sus oportunidades, pero al final ninguna pudo anotar el gol del triunfo.

Undoubtedly, it was a very even match and fought for 90 minutes throughout the field, with good moments and passing domains for each team, at first the Uruguayans dominated the match, but then Venezuela was able to withstand the onslaught and gradually improve their game, among the best moments of the Vinotinto in the first half, the VAR annulled a goal to Josef Martinez at the 17th minute of the match, where the Vinotinto enjoyed good minutes on the field, both teams had their chances, but in the end neither could score the winning goal.


¿Qué cosas positivas podemos rescatar de este encuentro? / What positive things can we take away from this meeting?

Primero que todo quiero reconocer el buen planteamiento de José Peseiro para este encuentro, que a pesar de las ausencias notables que tenía la Vinotinto, supo darle un orden al equipo y pararlo bien defensivamente, donde Uruguay estuvo incomoda y no concreto muchas ocasiones claras de gol, anulando por completo a un jugador de la talla de Luis Suarez, por eso resalto el trabajo de Peseiro en el juego, implemento una línea de tres con dos carrileros que subían y bajaban constantemente, tomando en cuenta que el equipo no ataco mucho, siempre estuvo ordenado en la defensa y creo varias ocasiones de gol, y se vio muy diferente al que presento la fecha pasada frente a Bolivia, dejar el arco en cero y tener solvencia en la defensa, sin duda que esto nos ilusiona, para hacer un buen en la Copa América que esta por comenzar, donde la Vinotinto juega el partido inaugural frente a la selección de Brasil el próximo domingo 13 de junio.

First of all I want to recognize the good approach of José Peseiro for this match, that despite the notable absences that the Vinotinto had, he knew how to give order to the team and stop it well defensively, where Uruguay was uncomfortable and did not concrete many clear chances to score, completely annulling a player of the stature of Luis Suarez, so I highlight the work of Peseiro in the game, he implemented a line of three with two wingers who went up and down constantly, Taking into account that the team did not attack much, it was always organized in the defense and created several scoring chances, and it looked very different from what was presented last time against Bolivia, leaving the goal in zero and having solvency in the defense, no doubt that this gives us hope to do well in the Copa America that is about to begin, where the Vinotinto plays the opening match against the Brazilian team next Sunday, June 13.


Otro punto a rescatar desde mi perspectiva, es la actuación del guardameta del club colombiano América de Cali Joel Graterol, que lo vimos muy solvente en este encuentro, cosa que nos da a pensar que contamos con garantía bajo los tres palos, la jornada pasada frente a los bolivianos debuto con la Vinotinto y aunque en general vimos a un Graterol muy regular, en las primeras instancias del juego en la Altura De La Paz, no estuvo seguro bajo los tres palos, lo note con nerviosismo, pero poco a poco gano en confianza y se vio mucho más seguro, sin embargo, Peseiro le dio nuevamente la confianza para enfrentar a los uruguayos, cosa que pudo aprovechar y demostró que esta para grandes cosas, por lo menos a mí me emociona, saber que tenemos garantía bajo los tres palos, será una linda lucha entre Graterol y Fariñez, que hasta el momento gana Joel debido a la inactividad de Wilker, esperemos Peseiro evalué y sobre todo sepa sacar lo mejor de cada uno.

Another point to rescue from my perspective, is the performance of the goalkeeper of the Colombian club America de Cali Joel Graterol, we saw him very solvent in this meeting, which gives us to think that we have guarantee under the three sticks, last day against the Bolivians debut with the Vinotinto and although in general we saw a very regular Graterol, in the first instances of the game in the Altura de La Paz, he was not safe under the three sticks, I noticed him with nervousness, However, Peseiro gave him the confidence again to face the Uruguayans, which he was able to take advantage of and showed that he is ready for great things, at least I am excited to know that we have a guarantee under the three posts, it will be a nice fight between Graterol and Fariñez, which so far wins Joel due to Wilker's inactivity, hopefully Peseiro will evaluate and above all know how to get the best out of each one of them.


Desde mi parecer lo más rescatable, a parte del orden defensivo que logro la Vinotinto en este encuentro, es lo que demostró el defensor del Moreirense FC de la primera división de Portugal Nahuel Ferraresi, sorprendió y convenció a propios y extraños, le dio mucha salida al equipo y sobre todo estuvo muy solvente defensivamente, cortando muchos balones y proyectándose en ataque en varias ocasiones, a falta de 5 minutos pudo sentenciar la partida con un contundente cabezazo a través de un tiro de esquina, que pudo atajar el guardameta uruguayo Fernando Muslera, la verdad que me gustó mucho el partido de Ferraresi, de lo mejor que mostro Venezuela en este cotejo, tomando en cuenta que es su debut con la Vinotinto de mayores, espero pueda seguir así, que de seguro se ganara el puesto en la defensa de la Vinotinto que tanto dolor de cabeza nos ha dado.

In my opinion, the most remarkable thing, apart from the defensive order that the Vinotinto achieved in this match, is what the defender of Moreirense FC of the first division of Portugal Nahuel Ferraresi showed, he surprised and convinced everyone, he gave a lot of output to the team and above all he was very solvent defensively, cutting many balls and projecting himself in attack on several occasions, With only 5 minutes to go he was able to seal the game with a strong header from a corner kick, which was saved by the Uruguayan goalkeeper Fernando Muslera, the truth is that I really liked Ferraresi's game, one of the best that Venezuela showed in this match, taking into account that it is his debut with the senior Vinotinto, I hope he can continue like this, he will surely earn his place in the Vinotinto's defense that has given us so much headache.


Por ultimo quiero destacar, que el regreso del delantero del Atlanta United de la MLS Josef Martínez, le hizo muy bien a la delantera de Venezuela, aunque no logro anotar, pude observar que a lo largo del encuentro puso en aprietos a los defensores uruguayos, desde mi parecer Josef es otro que se ganó la titular en la delantera de cara a la Copa América que comienza en tan solo tres días, su velocidad y hambre de gol, le hacen las cosas difíciles a cualquier defensor, Martínez que regreso a la Vinotinto, luego de un año ausente debido a problemas con el anterior entrenador y posteriormente a causa de una lesión, demostró que su regreso era inevitable y que esta para jugar desde el inicio para los siguiente encuentros.

Finally I want to highlight that the return of the striker of Atlanta United of the MLS Josef Martinez, did very well to the Venezuelan forward, although he failed to score, I could see that throughout the game he put the Uruguayan defenders in trouble, from my point of view Josef is another who earned the starter in the front for the Copa America which begins in just three days, His speed and hunger for goal, make things difficult for any defender, Martinez who returned to the Vinotinto, after a year of absence due to problems with the previous coach and later because of an injury, showed that his return was inevitable and that he is ready to play from the start for the following matches.


Desde mi punto de vista, esto fue lo más rescatable de este encuentro, cosas positivas que son de importancia de cara a la Copa América que se disputara en Brasil, resaltando la estrategia implementada por Peseiro, que se vio obligado a cambiar de esquema, debido a varias ausencias de jugadores determinantes y aun así, pudo mantener el arco en cero y contener a una de las mejores selecciones de esta zona, Venezuela el próximo domingo jugara el partido inaugural de la Copa América frente al anfitrión Brasil, esperemos puedan hacer un buen papel en este certamen y consolidar el equipo para afrontar los próximos encuentros eliminatorios.

From my point of view, this was the most remarkable of this game, positive things that are important for the Copa America to be played in Brazil, highlighting the strategy implemented by Peseiro, who was forced to change scheme, due to several absences of key players and even so, he was able to keep a clean sheet and contain one of the best teams in this area, Venezuela will play next Sunday the opening match of the Copa America against the host Brazil, let's hope they can play a good role in this event and consolidate the team to face the next qualifying matches.


¿Para ti que fue lo mas positivo que viste de la selección venezolana?

For you, what was the most positive thing you saw from the Venezuelan national team?


blog personal.png

Sort:  

Congratulations @montejim! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 1500 upvotes.
Your next target is to reach 1750 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP