Tanto el Manchester United como el Arsenal tuvieron una jornada desastrosa en la Copa de la Liga de la Carabao Cup. El Arsenal sufrió una derrota por 3-1 ante el West Ham United, mientras que en Old Trafford, el Manchester United perdió por 3-0 frente al Newcastle United. Resultados que representa un golpe duro para Erik ten Hag, quien ahora se encuentra bajo presión como entrenador del Manchester United, especialmente después de la exitosa temporada que tuvieron el año pasado. Por otro lado, el Chelsea logró una victoria que les brinda cierta tranquilidad, como también el Liverpool que vence 2-1, gracias al gol de Núñez a pesar del susto que les dieron en los minutos finales.
Both Manchester United and Arsenal had a disastrous day in the Carabao Cup League Cup. Arsenal suffered a 3-1 loss to West Ham United, while at Old Trafford, Manchester United lost 3-0 to Newcastle United. Results that represent a tough blow for Erik ten Hag, who is now under pressure as Manchester United manager, especially after the successful season they had last year. On the other hand, Chelsea achieved a victory that gives them some peace of mind, as did Liverpool who won 2-1, thanks to a goal by Núñez despite the scare they were given in the final minutes.
El Manchester United está pasando por un momento complicado en el que parece que nada les sale bien. Han perdido por completo la confianza y la intensidad para jugar al fútbol. Es cierto que el equipo ha sufrido numerosas lesiones, lo cual ha afectado negativamente su inicio de temporada. La falta de laterales izquierdos, lateral derecho, un volante de contención y jugadores clave en el centro del campo y en las posiciones de ataque ha sido un problema importante. La pérdida de tantos jugadores en el inicio de la temporada ha justificado en cierta medida el mal rendimiento del equipo.
Manchester United is going through a complicated moment in which nothing seems to go right for them. They have completely lost confidence and intensity to play soccer. It is true that the team has suffered numerous injuries, which has negatively affected their start to the season. The lack of left backs, right backs, a holding midfielder and key players in the midfield and attacking positions has been a major problem. The loss of so many players at the start of the season has to some extent justified the team's poor performance.
Es cuestionable algunas decisiones de Erik ten Hag, como la de colocar a Sofyan Amrabat como lateral izquierdo cuando no había otras opciones disponibles. En lugar de cambiar el sistema o utilizar a un defensor como lateral, esta decisión expuso a Amrabat y, a pesar de su esfuerzo, terminó siendo vulnerable en el partido. Todo esto ha contribuido a una falta total de confianza en el equipo. Al analizar los goles del Newcastle United, se puede observar indecisión, falta de actitud y falta de convicción a la hora de disputar el balón, lo cual es preocupante. Incluso físicamente, los jugadores del Manchester United parecen estar en un estado de forma deficiente.
Some of Erik ten Hag's decisions are questionable, such as placing Sofyan Amrabat at left back when there were no other options available. Instead of changing the system or using a defender as a fullback, this decision exposed Amrabat and, despite his effort, he ended up being vulnerable in the match. All of this contributed to a total lack of confidence in the team. Looking at Newcastle United's goals, one can see indecision, lack of attitude and lack of conviction when it comes to contesting the ball, which is worrying. Even physically, United's players appear to be in poor form.
En el primer gol, Valentino Livramento, un lateral habilidoso, aprovechó la pérdida de balón de Alejandro Garnacho en la banda izquierda durante una jugada de ataque. Livramento evadió a Garnacho y luego se encontró con Mason Mouth, quien no pudo reaccionar adecuadamente en la situación de contragolpe. Por otro lado, Diogo Dalot y Miguel Almirón, quien ingresó al minuto 5 debido a una lesión, estaban involucrados en la jugada. Cuando Dalot se dio la vuelta, perdió el pase y permitió que Almirón le ganara la espalda, dejándolo expuesto. Sin embargo, Dalot debería haber cerrado ese pase antes de que ocurriera. Su falta de proactividad y reacción deficiente ante la situación es preocupante, desde la falta de intensidad en esa zona del campo hasta la mala defensa en su propia área. En el segundo gol, nuevamente Dalot fue superado por su marca, permitiendo que Lewis Hall recibiera un centro atrás y anotara un remate de media distancia que se colocó contra el palo.
In the first goal, Valentino Livramento, a skilled winger, took advantage of Alejandro Garnacho losing the ball on the left flank during an attacking play. Livramento evaded Garnacho and then found Mason Mouth, who was unable to react adequately in the counterattacking situation. On the other hand, Diogo Dalot and Miguel Almiron, who came on after 5 minutes due to injury, were involved in the play. When Dalot turned around, he missed the pass and allowed Almiron to beat him to the back, leaving him exposed. However, Dalot should have closed down that pass before it happened. His lack of proactivity and poor reaction to the situation is worrying, from the lack of intensity in that area of the field to the poor defending in his own area. On the second goal, again Dalot was over-marked, allowing Lewis Hall to receive a cross back and score a mid-range shot that was placed against the post.
Durante el entretiempo, el entrenador Erik ten Hag decidió realizar cambios en el equipo para intentar revertir el resultado adverso de 2-0 contra el Newcastle United. Uno de los cambios fue reemplazar a Diogo Dalot por Aaron Wan-Bissaka en la posición de lateral derecho. Es posible que Dalot estuviera fatigado o tuviera alguna molestia que afectara su rendimiento. Además, se realizó otro cambio al colocar a Sofyan Amrabat en lugar de Casemiro, ambos jugadores en la posición de volante de contención. Estos cambios buscaban darle un nuevo enfoque al equipo y mejorar su desempeño en la segunda mitad del partido.
During halftime, coach Erik ten Hag decided to make changes to the team in an attempt to reverse the 2-0 deficit against Newcastle United. One of the changes was to replace Diogo Dalot with Aaron Wan-Bissaka at right back. It is possible that Dalot was fatigued or had some discomfort that affected his performance. In addition, another change was made by placing Sofyan Amrabat in place of Casemiro, both players in the holding midfield position. These changes were intended to give the team a new approach and improve their performance in the second half of the match.
Erik ten Hag lleva una gran responsabilidad en las decisiones tomadas durante el partido. En mi opinión, habría sido oportuno sacar a jugadores como Bruno Fernández, Marcus Rashford o Rasmus Højlund desde el inicio del segundo tiempo para intentar generar una reacción en el equipo. Al ingresar al segundo tiempo con una dinámica diferente, el equipo mostró más fuerza y comenzó a competir mejor, ganando pelotas divididas y jugando en campo rival. Sin embargo, se encontraron con un Newcastle bien organizado que dificultó su avance. A medida que avanzaba el tiempo, esa dinámica positiva se fue diluyendo y el equipo se limitó a tener posesión en campo rival sin generar mucho peligro. Fue recién en el minuto 65, cuando el partido ya estaba 3-0 en contra, que ingresaron Rasmus Højlund, Bruno Fernández y Marcus Rashford. Es importante destacar que al momento de realizar estos cambios, el marcador ya no era 2-0 al entretiempo, lo que indica que hay una responsabilidad en la toma de decisiones tardías por parte de Erik ten Hag.
Erik ten Hag bears a lot of responsibility for the decisions made during the game. In my opinion, it would have been appropriate to take players like Bruno Fernandez, Marcus Rashford or Rasmus Højlund off from the start of the second half to try to generate a reaction in the team. Entering the second half with a different dynamic, the team showed more strength and started to compete better, winning split balls and playing in the opponent's half. However, they came up against a well-organized Newcastle team that made it difficult for them to advance. As the half progressed, that positive dynamic was diluted and the team was limited to having possession in the opponent's field without generating much danger. It was only in the 65th minute, when the game was already 3-0 down, that Rasmus Højlund, Bruno Fernández and Marcus Rashford came on. It is important to note that at the time these changes were made, the score was no longer 2-0 at halftime, which indicates that there is a responsibility in the late decision making by Erik ten Hag.
También es notable el bajo rendimiento de varios jugadores en comparación con el año pasado. Marcus Rashford, a pesar de haber jugado solo media hora, no ha logrado brillar como lo hizo en la temporada anterior. Es triste ver cómo ha perdido continuidad y su capacidad para marcar goles. En cuanto a Casemiro, quien tuvo una gran temporada anterior, ahora se cuestiona si su bajo rendimiento se debe a problemas físicos. Sin embargo, también es cierto que la ausencia efectividad en labores defensivas de defensores centrales como Victor Lindelöf y Harry Maguire ha debilitado la línea defensiva, lo que afecta el desempeño de Casemiro.
Also notable is the underperformance of several players compared to last year. Marcus Rashford, despite playing only half an hour, has failed to shine as he did in the previous season. It is sad to see how he has lost continuity and his ability to score goals. As for Casemiro, who had a great previous season, it is now questioned whether his underperformance is due to physical problems. However, it is also true that the lack of defensive effectiveness of central defenders such as Victor Lindelöf and Harry Maguire has weakened the defensive line, which affects Casemiro's performance.
El equipo tiene una dupla de centrales que ha mostrado un rendimiento desastroso. Además, en el centro del campo, Casemiro, considerado el mejor jugador en esa posición, está pasando por un mal momento. Es necesario cuestionarse por qué se fichó a Mason Mouth, un jugador que hasta ahora no ha demostrado su valía a pesar de la gran inversión realizada por el Manchester United. Incluso cuando se le dio la oportunidad de jugar como segundo delantero en el segundo tiempo, no logró destacar, especialmente cuando Bruno Fernández ingresó al partido. Es importante reflexionar sobre cuántas oportunidades más se le dará a Anthony Martial, ya que hasta ahora no ha demostrado ser un delantero confiable, especialmente para un equipo de la talla del Manchester United.
The team has a center-back pairing that has shown a disastrous performance. Moreover, in midfield, Casemiro, considered the best player in that position, is going through a bad patch. It is necessary to question why Mason Mouth was signed, a player who so far has not proven his worth despite the huge investment made by Manchester United. Even when given the opportunity to play as a second striker in the second half, he failed to excel, especially when Bruno Fernandez entered the game. It is important to reflect on how many more chances Anthony Martial will be given, as so far he has not proven to be a reliable striker, especially for a team of Manchester United's stature.
En estos momentos, la situación del Manchester United es sumamente preocupante debido a las lesiones y algunas decisiones tomadas por Erik ten Hag. En mi opinión, es probable que los dirigentes decidan darle más tiempo al técnico, considerando la difícil situación con la cantidad de jugadores lesionados. Es comprensible que iniciar un nuevo proceso con un nuevo entrenador en este momento no sea una tarea sencilla. Habrá que esperar y ver cómo los dirigentes evalúan la situación y toman decisiones al respecto.
_At the moment, Manchester United's situation is extremely worrying due to injuries and some decisions made by Erik ten Hag. In my opinion, it is likely that the management will decide to give the coach more time, considering the difficult situation with the number of injured players. It is understandable that starting a new process with a new coach at this time is not an easy task. We will have to wait and see how the management evaluates the situation and makes decisions. _
Es cierto que el Manchester United tiene una serie de partidos importantes por delante, incluyendo enfrentamientos contra el Fulham, el Copenhague, el Luton Town, el Everton y el Galatasaray. Estos partidos son una oportunidad para que el entrenador Erik ten Hag levante al equipo y demuestre una mejoría en su desempeño. Sin embargo, no se puede atribuir toda la responsabilidad al entrenador, ya que él fue el mismo que condujo al equipo a una temporada exitosa el año pasado.
It is true that Manchester United have a series of important games ahead of them, including clashes against Fulham, Copenhagen, Luton Town, Everton and Galatasaray. These games are an opportunity for manager Erik ten Hag to lift the team and show an improvement in their performance. However, not all the responsibility can be placed on the coach, as he was the same one who led the team to a successful season last year.
Apoya este contenido:
- Rebloguea el post 🔁
- Comparte en las redes sociales #Web2 y gana $POSH 🔗
- Comenta para debatir y ayudarme a crecer 💬
Traducción del Texto Cortesía Deepl
Banner Elaborado en Canva
Mi cuenta en Telegram
Mi cuenta en Twitter
No te pierdas la entrevista realizada a este FullDeportista.
Tuve el placer de participar como invitado en el canal @palabras1
Buena publicación, Erick ten hag tiene ya tiempo trabajando en el Man U, creo que ya es momento de finalizar su contratación