Saludos comunidad de full deportes, amigos del balón pie mundial, y seguidores del futbol alemán.
Este fin de semana se disputo la última fecha de la Bundesliga, de la cual ya todos conocemos el resultado final, un conjunto Bávaro nuevamente campeón, un título que suma 11 temporadas seguidas quedando campeón en la liga alemana.
Esta fecha traía consigo una brecha con poco margen de error, antes de disputarse esta jornada, solo dos conjuntos estaban peleando por el título liguero, el Borussia Dormuntd y el Bayern Munich, separados solo por 2 puntos de ventaja en favor del aurinegro, sin embargo, mientras existan posibilidades matemáticas nada esta definido.
El Borussia tenia todo en sus manos para alzarse con el título, jugaba en su casa, ante su afición que lo apoyo hasta el final, contra un equipo de mitad de tabla que “aparentemente” no representaba una gran amenaza para el Borussia; un laberinto de posibilidades para ganar la liga, pero terminaron sucumbiendo, parece que el destino tiene escrita esta frase “Cuando es para ti, ni aunque te quites” “Cuando no es para ti, ni aunque te pongas”.
El Bayern Múnich gano y el Borussia con su empate, terminaron igualados ambos conjuntos con 71 puntos, pero por diferencial de goles, además que el Bayern le gana también en enfrentamiento directo, dio a los de Baviera su título número 11 de manera seguida.
En estos momentos, vemos lo que significa “la pelota es redonda” “no hay equipo pequeño”; o simplemente podemos pensar el deporte es cruel, este equipo merecía ser campeón, sentimientos encontrados de parte y parte, el deporte es así, da momentos dulces, amargos, bonitos, feos, pero sin duda alguna es una manera de vivir la vida.
Después de un partido plagado por errores, infortunio, y/o fortaleza del rival; culmina una temporada; estoy seguro que el futbol da revancha, el Borussia tendrá que pasar la página y corregir errores para la siguiente campaña.
Cuando comenzó a rodar la pelota, todo era risas y alegrías, hasta que de manera simultanea (ambos partidos jugando), el Mainz dio la primera campanada con un gol temprano al min 15 de partido, y su contra parte el Bayern también con gol temprano al min 8, ya se estaba dando una combinación para que los de Baviera arrebataran el primer lugar; el aurinegro siguio atacando y consiguió un penal.
¿Que sucedió? Erraron el penal, el jugador Haller falló, lanzo su penalti relativamente centrado por lo cual el portero del Mainz adivino la ejecución y detuvo un empate hipotético, una película de terror se empezaba a vivir, los nervios de punta, y tras ese fallo 5 min después, el Mainz dio otra estacada directo al corazón, marcando un 2 – 0.
Se marcharon al descanso y el Bayern era parcialmente el ganador; sinceramente jamás imagine este escenario, quizás por matemáticas el Bayern podía ganar, por ejemplo, un empate del Dormuntd sin tanto dramatismo, dominio y por cosas del futbol no ganaría el partido (quizás algo así); pero todo lo contrario sucedió. No creo que ninguno de los que lee este pequeño post se imaginaria un escenario como este.
El segundo tiempo del encuentro, el Borussia salió todo o nada; dejo el alma en el terreno de juego pero el reloj ya jugaba en contra, al min 69 cayo el gol 2 – 1, y en el min 80 un penal a favor del colonia marcaria el 1 – 1 ante Bayern, la gente en el estadio celebraba ese gol como una vida que le estaba dando ese conjunto, ya que el aurinegro no estaba cumpliendo con su deber.
El Bayern siempre vuelve, tras un cambio táctico del técnico Tuchel, dio la entrada al jugador que le daría el gol de la victoria, Mussiala marco en el min 89 y tras conocer ese resultado ya en Borussia, todo estaba contra las cuerdas; tenía que marcar dos goles en menos de 5 min, apenas consiguió el gol del empate en el ultimo minuto, pero no dio tiempo para mas.
Considero que el futbol es agridulce, en mi opinión quería que el Bayern perdiera esta temporada, que hubiese sido el Dortmund quien le cortara esa racha – hegemonía en Alemania; pero la historia la cuentan los ganadores, y en esta temporada seguiremos viendo colores rojos en el futbol alemán.
Por último, Honor a quien Honor merece, felicitar al conjunto bávaro, que para la siguiente temporada se fortalecerá y empezara a construir su equipo de la mano de Tuchel desde un inicio.
Fuentes:
Traducción gracias a: https://www.deepl.com/es/translator
Greetings full sports community, friends of world football, and followers of German soccer..
This weekend was the last Bundesliga matchday, of which we all know the final result, a Bavarian team again champion, a title that summarizes 11 consecutive seasons being champion in the German league.
Before this matchday, only two teams were fighting for the league title, Borussia Dormuntd and Bayern Munich, separated by only 2 points in favor of the black-and-white team, however, as long as there are mathematical possibilities, nothing is definite.
Borussia had everything in their hands to win the title, they were playing at home, in front of their fans who supported them until the end, against a mid-table team that "apparently" did not represent a great threat to Borussia; a maze of possibilities to win the league, but they ended up succumbing, it seems that fate has written this phrase "When it's for you, not even if you take it off" "When it's not for you, not even if you put it on"..
Bayern Munich's win and Borussia's draw, which left the two sides level on 71 points, but the goal differential and the fact that Bayern also beat Borussia in direct confrontation, gave the Bavarians their 11th title in a row.
In these moments, we see what it means "the ball is round" "there is no small team"; or we can simply think sport is cruel, this team deserved to be champion, mixed feelings on both sides, sport is like that, it gives sweet, bitter, beautiful, ugly moments, but undoubtedly it is a way of living life.
After a game plagued by mistakes, misfortune, and/or the strength of the opponent, a season comes to an end; I am sure that soccer gives revenge, Borussia will have to turn the page and correct mistakes for the next campaign.
When the ball began to roll, everything was laughter and joy, until simultaneously (both games playing), Mainz gave the first bell with an early goal at the 15th minute of the game, and Bayern also with an early goal at the 8th minute, it was already a combination for the Bavarian team to snatch the first place; the black and gold continued attacking and got a penalty.
What happened? They missed the penalty, the player Haller missed, he took his penalty relatively centered so the Mainz goalkeeper guessed the execution and stopped a hypothetical tie, a horror movie was beginning to live, the nerves on edge, and after that failure 5 min later, Mainz gave another stab straight to the heart, scoring a 2 - 0.
They went to the break and Bayern was partially the winner; I honestly never imagined this scenario, maybe by mathematics Bayern could win, for example, a draw of Dormuntd without so much drama, dominance and soccer things would not win the game (maybe something like that); but the opposite happened. I don't think anyone reading this little post would imagine a scenario like this.
In the second half of the match, Borussia went all or nothing; they left their soul on the field but the clock was already against them, in the 69th minute they scored 2-1, and in the 80th minute a penalty in favor of Cologne would make it 1-1 against Bayern, the people in the stadium celebrated that goal as a life that was giving them that team, since the black and gold were not doing their duty.
Bayern always comes back, after a tactical change by coach Tuchel, he gave the player that would give him the winning goal, Mussiala scored in the 89th minute and after knowing that result and in Borussia, everything was against the ropes; he had to score two goals in less than 5 minutes, he barely got the equalizer in the last minute, but there was no time for more.
I consider that soccer is bittersweet, in my opinion I wanted Bayern to lose this season, that it would have been Dortmund who would have cut that streak - hegemony in Germany; but history is told by the winners, and this season we will continue to see red colors in German soccer.
Finally, honor to whom honor is due, congratulations to the Bavarian team, which for next season will be strengthened and will start building its team under Tuchel's guidance from the very beginning.
Sources
translation thanks to: https://www.deepl.com/es/translator
Una de las razones por la que dejé de seguir la bundesliga fue ésta: el Bayern siempre gana. Y aunque en la última jornada pudieron perder el título ante el Borussia Dormuntd, terminó resultando lo que siempre sucede.
Es verdad que pudo haber estado más competitiva, pero desde que el dinero de medio oriente se metió en la escena europea, las ligas han cambiado para peor.
Gracias por renovar vuestra membresía con éste post.
@tipu curate 5
Upvoted 👌 (Mana: 0/75) Liquid rewards.
Saludos @fermionico ! Tienes razón, desde que el dinero del medio oriente llegó a clubes de Europa, eso se volvió una locura. La Bundesliga es solo Bayern, en par de temporadas pasadas, yo decía la serie A es solo la Juventus, pero en Italia los clubes mejoraron, yo estaba esperando que el Dormuntd hubiese dado la estocada pero al final no fue así.