Leñadores de Las Tunas, primer equipo clasificado a semifinales.
El calendario de la postemporada en la Serie Nacional de Béisbol en Cuba cumplió con sus primeros días de competencia. Sólo un equipo ha asegurado su presencia a las semifinales, otro dos están a punto de lograrlo y uno de estos cruces está nivelado.
The postseason schedule of the National Baseball Series in Cuba has completed its first days of competition. Only one team has assured its presence in the semifinals, another two are on the verge of doing so and one of these crossings is level.
Los Leñadores de Las Tunas hicieron mérito de su primer lugar en la etapa clasificatoria. Barrieron por completo y no le dieron ningún tipo de libertades a sus rivales, los Tigres de Ciego de Ávila, en los cuatro juegos efectuados. Apoyados en su poderosa ofensiva comandada por los hermanos Alarcón, Roberto Baldoquín y el refuerzo llegado para esta postemporada, el slugger Rafael Viñales. Los tuneros producieron 5 o más carreras en cada choque efectuado y un promedio de 12.5 hits por partido.
Por su parte el pitcheo se comportó de manera hermética, soportando menos de 3 carreras por juego como promedio. Desde el box se destacaron Keniel Ferràz con par de victorias y el relevista Rodolfo Díaz autor de un juego ganado y uno salvado en tres salidas en las que lanzó 8.2 innings sin permitir carreras.
The Leñadores de Las Tunas made merit of their first place in the qualifying stage. They completely swept and gave no liberties to their rivals, the Tigres de Ciego de Avila, in the four games played. Supported by their powerful offense led by the Alarcón brothers, Roberto Baldoquín and the reinforcement arrived for this post-season, slugger Rafael Viñales. The Tuneros produced 5 or more runs in each game and an average of 12.5 hits per game.
On the other hand, the pitching behaved in an airtight manner, with an average of less than 3 runs per game. From the box, Keniel Ferràz stood out with a pair of victories and reliever Rodolfo Díaz, author of one win and one save in three outings in which he pitched 8.2 innings without allowing any runs.
Cocodrilos van delante de los Cazadores, 3 juegos ganados por 1.
En otro de los cruces de cuartos de final, los actuales subcampeones nacionales, los Cocodrilos de Matanzas, dieron muestra de su favoritismo y se colocaron a solo un juego de avanzar. Este Play Off se encuentra 3 victorias a 1, por lo que los Cazadores de Artemisa deben hacer la hombrada y ganar todos los choques restantes en vista de mantener sus aspiraciones de continuar con vida en la fiesta de los Play Off, algo que están viviendo por primera vez en su historia.
En el Oriente del país, las Avispas de Santiago de Cuba remontaron su serie luego de estar abajo dos juegos a uno. Ahora los santiagueros se ubican a solo un desafío de avanzar a semifinales. Los Toros de Camagüey deben ganar los dos choques restantes en tierras santiagueras como visitantes si quieren mantenerse en competencia.
In another of the quarterfinals, the current national runners-up, the Cocodrilos de Matanzas, showed their favoritism and were only one game away from advancing. This Play Off is 3 wins to 1, so the Cazadores de Artemisa must do their best and win all the remaining games in order to maintain their aspirations to continue alive in the Play Offs, something they are experiencing for the first time in their history.
In the eastern part of the country, the Avispas de Santiago de Cuba recovered their series after being down two games to one. They are now only one game away from advancing to the semifinals. The Toros de Camagüey must win the two remaining games in Santiago as visitors if they want to stay in the competition.
"El Latino" está viviendo su mayor aforo en la actual temporada.
En uno de los cruces de cuartos de final más nivelado de esta temporada, los Leones de Industriales y los Gallos de Sancti Spíritus tienen par de victorias por bando. Hoy se efectuará el tercer juego en la capital cubana en un estadio "Latinoamericano" que está albergando su mayor concurrencia en lo que llevamos de temporada. Luego las acciones se trasladarán hacia tierras espirituanas para disputar el sexto y séptimo juego de ser necesario.
A esta historia le queda mucho por contar y muchas emociones por vivir. Solo resta esperar desde el sofá de su casa o como aficionado en las gradas que el terreno diga la última palabra. Espere más adelante actualizaciones de este Play Off de la pelota cubana.
In one of the most evenly matched quarterfinals of this season, the Leones de Industriales and the Gallos de Sancti Spíritus have two wins apiece. The third game will be played today in the Cuban capital at the "Latinoamericano" stadium, which is hosting its largest attendance so far this season. Then the actions will move to the land of Sancti Spíritus to play the sixth and seventh game, if necessary.
This story still has a lot to tell and many emotions to live. All that remains is to wait from your couch at home or as a fan in the stands for the field to say the last word. Wait for further updates on this Cuban baseball Play Off.
Gracias por leer... Thanks for reading...
Créditos:
Las imágenes utilizadas fueron dadas sus fuentes. Traducción Español-Inglés por DeepL.
Credits:
Images used were given their sources. Spanish-English translation by DeepL.
Congratulations @yordi99! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 3250 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Hasta ahora se han venido cumpliendo los pronósticos y están delante los equipos que la inmensa mayoría daban como favoritos. En el caso de Industriales vs Sancti Spíritus el juego de hoy es clave porque deberìa ganar uno de los dos enfrentamientos que se efectuará en la tierra del Yayabo. Muy buena publicación. Salud y saludos.
Así mismo mi amigo, los favoritos cumpliendo con los pronósticos y la serie a la postre más pareja también va siendo tal cual. Muchas Gracias, saludos y excelente jornada.
@yordi99
https://leofinance.io/threads/view/fulldeportes1/re-leothreads-x82x8psr
Bueno por lo que veo equipos como Las Tunas, Industriales, Matanzas y los Gallos se están encargando de darle el aderezo a esta etapa de la Serie Nacional 62. Veremos qué resta de esta etapa donde ya se debe ir decidiendo los pases. Saludos 👋
Nos esperan muchas emociones, yo como aficionado ya me estoy comiendo las uñas por el crucial juego de hoy. Saludos mi amigo, excelente tarde.
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS
En nuestro país a pesar de nuestras carencias siempre se ha disfrutado del pasatiempo nacional, en gran parte es gracias a sus actores principales, que son los peloteros quienes nos regalan su entrega en el terreno. Me gustaría que pudieran tener muchas mejores condiciones para su desarrollo y demás, pero ya que estamos acá es a jugar pelota. Saludos a todos por casa 🏠
La pelota los cubanos la llevamos en la sangre y somos hinchas de ella ya sea de calidad o de alto nivel. Todos abogamos por la mejora de las condiciones de la pelota nacional y de sus protagonistas (los peloteros). Muchas Gracias por el comentario, saludos y linda tarde.
Han sido unos play off bastante interesantes en dónde los favoritos han respondido, excelente post mi amigo 🙏
Muchas Gracias mi pana, aún faltan emociones por vivir.