Aunque no lo veo con la misma claridad, continuo aquí. El año pasado vendí una parte de mi poder, en previsión del inminente viaje, pero durante las trece semanas el precio bajo y detuve la venta.
Lo retirado fue suficiente para hacerme con lo más elemental de mi taller, aunque no sé si volverá a ser un emprendimiento o solo un hobby.
En la web 2.0 hay grupos con miles de integrantes, pero captarlos para la Colmena resulta infructuoso. La mayoría desiste, muy pocos continúan, muchos publican unas pocas veces y lo dejan, otros pierden las claves e igualmente abandonan. La espera puede ser muy larga, siempre y cuando las regulaciones e injerencias del estado y especuladores del mercado no pongan el caldo morado.
Por el bien de todos, deseo que no suceda esto último y veamos mejores días.
Although I don't see it as clearly, I'm still here. Last year I sold part of my power, in anticipation of the imminent trip, but during the thirteen weeks the price dropped and I stopped selling.
The money I withdrew was enough to get the most basic stuff from my workshop, although I don't know if it will become a business again or just a hobby.
On the web 2.0 there are groups with thousands of members, but recruiting them for the Hive is fruitless. Most give up, very few continue, many publish a few times and leave, others lose the keys and leave as well. The wait can be very long, as long as the regulations and interference of the state and market speculators don't turn things purple.
For the good of all, I hope that this doesn't happen and that we see better days.
Créeme, comprendo en demasía tus temores.
Arriesgarse es siempre parte de la aventura que significa la vida. Por supuesto, intentar arrancar desde "0" a partir de cierta edad, jamás deja de ser difícil; sin embargo, desde la incertidumbre prospera el gusano de la necesidad y éste empuja a cada uno de nosotros.
Jamás sucederá lo que temes, principalmente, porque cuando la gente suele librarse del gobierno, busca caminos para enfrentar cualquier intento de apropiación.
Y de que veremos mejores días, no tengas duda de ello.