¡Un nuevo año! Si algo tiene de mágico el primer día de cada año, es la convicción sobre lo esperanzador e impoluto de los 364 días no transcurridos. Una especie de borrón y cuenta nueva, digamos, repetido cada vuelta al sol de nuestro apreciado planeta. Y no es para menos, cuando el acabado período consumado fue de todo menos plausible, para la gran mayoría de seres humanos que laten en este valle de lágrimas.
A new year! If there is something magical about the first day of each year, it is the conviction about the hopefulness and the unpolluted nature of the 364 days that have not passed. A kind of blur and new account, let's say, repeated every time we return to the sun of our beloved planet. And it is no less so, when the completed period was anything but plausible, for the great majority of human beings who beat in this valley of tears.
¡Por supuesto! Para todos no fue igual: si no lo creen, pregunten a Jeff Bezos dueño de Amazon, cómo estuvieron sus finanzas y darán cuenta de lo afirmado. En nuestro caso en particular, no podemos quejarnos. Sería una enorme muestra de desagradecimiento con la energía universal. Es cierto, nos encerraron. Pero hubo muchos quienes aprovechamos ese encierro para echar andar proyectos postergados o para solidificar nuestra posición en la profesión que decidimos escoger hace casi tres años.
Of course! It was not the same for everyone: if you don't believe it, ask Jeff Bezos, owner of Amazon, how his finances were and he will give an account. In our particular case, we can't complain. It would be a huge show of ungratefulness with the universal energy. It's true, they locked us in. But there were many of us who took advantage of that confinement to start up projects that had been postponed or to solidify our position in the profession we decided to choose almost three years ago.
Imagen capturada por // Image captured by @fermionico con SmartPhone:
Moto G (5) Plus en Caracas, Distrito Capital, Venezuela
Y es que la pregunta que titula nuestra entrada encierra una trampa: muchas de las resoluciones que nos hacemos por estos días son abandonadas en los dos primeros meses del año, con lo que para Marzo -aproximadamente- ya estamos haciendo más de lo mismo. No se culpen, el ser humano es así: el menor esfuerzo de las neuronas que sea posible, con el fin de ahorrar energía. Un mecanismo de supervivencia.
The question that is the title of our entry contains a trap: many of the resolutions that we make these days are abandoned in the first two months of the year, so that by March - approximately - we are already doing more of the same. Do not blame yourself, the human being is like that: the least effort of the neurons that is possible, in order to save energy. A survival mechanism.
Créanme cuando les digo que nuestro argumento no es para desanimarles. Solo se hace en función ilustrativa, algo inútil también. Porque ustedes ya lo saben. No se engañen. Lo que deseamos subrayar no es lo que dejamos de cumplir sino el cumplimiento de aquello que sobrevive a nuestra capacidad de pasar por alto lo prometido a nosotros mismos. Es ahí donde somos dignos de admirar, reyes de nuestro destino, señores de lo que decidimos hacer con nuestras vidas.
Believe me when I tell you that our argument is not to discourage you. It is only done for illustrative purposes, something that is also useless. Because you already know it. Don't be fooled. What we wish to emphasize is not what we fail to fulfill but the fulfillment of that which survives our ability to overlook what we have promised ourselves. That is where we are worthy of admiration, kings of our destiny, lords of what we choose to do with our lives.
¿Un ejemplo? Recuerdo una de las resoluciones de nuevo año en 2019 para 2020: este año aumentaré al doble mi Hive Power. Conste que por aquellos días tenía alrededor de 2.050 HP, poco más poco menos. O sea, me había comprometido a finalizar 2020 con al menos 4.100 HP en stake para aumentar mi poder de voto y lograr ayudar a más personas con valor. Y les digo, es difícil reunir tal cantidad a punta de solo publicar.
An example? I remember one of the New Year's resolutions in 2019 for 2020: *? this year I will double my Hive Power. Note that in those days I had about 2050 HP, a little bit less. In other words, I had committed to end 2020 with at least 4,100 HP in stake to increase my voting power and help more people with value. And I tell you, it's hard to raise that kind of money just by publishing.
Imagen capturada por // Image captured by @fermionico con SmartPhone:
Moto G (5) Plus en Caracas, Distrito Capital, Venezuela
Y luego sucedió el evento donde nos separamos de la vieja cadena. Ví la oportunidad de hacer crecer mi HP al poder vender mi participación allá, pero además fue el momento de vender mi mazo de
@splinterlands por un valor cercano a los US$ 700, los cuales también se convirtieron en Stake; para Mayo ya había cumplido mi resolución con creces. Hoy día nos acercamos a los 12.000 HP raudos y veloces, afianzados en un APR% de 17.1 producidos al curar con conciencia.
And then the event happened where we separated from the old chain. I saw the opportunity to grow my HP by being able to sell my share there, but it was also the time to sell my deck of @splinterlands for about US$ 700, which also became Stake; by May I had more than fulfilled my resolution. Today we are approaching 12,000 HP fast, consolidated at an APR% of 17.1 produced when healing with consciousness.
Lo que quiero hacer reparar es en que aquella decisión, la tomé consciente de que no basta hacer resoluciones y esperar que el tiempo entregue lo que pediste. Hay que tomar el toro por los cuernos y arriesgar dinero en la comunidad que te está ofreciendo un proyecto de vida. Por ello, cuando chequeemos el primer día del año entrante 2022, estaremos triplicando nuestra inversión acá con un mínimo de 36.000 HP. Guarden esta publicación y lo verán.
What I want to make clear is that I made that decision conscious of the fact that it is not enough to make resolutions and wait for time to deliver what you asked for. You have to take the bull by the horns and risk money in the community that is offering you a life project. Therefore, when we check the first day of next year 2022, we will be tripling our investment here with a minimum of 36,000 HP. Save this publication and you will see it.
I used a web translator for english text (DeepL)
¡Gracias por leer..! // Thanks for read..!
¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera que significa
el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!
My social networks
 |  |  |  |
Hola @fermionico, como siempre interesante el tema tratado en este blog, sobre todo porque me activa las neuronas para pensar sobre la definición de metas al inicio de año nuevo y su cumplimiento en el transcurso de ese mismo año. Efectivamente sucede que los seres humanos somos susectibles a observar otras oportunidades y cambiar las metas iniciales por otras que consideramos mas interesantes y nos pueden dar mayores beneficios. Tambien puede suceder que no le ponemos accion y compromiso para cumplir las metas. Por eso es muy importante tu recomendación, para no ditraerse de la meta inicial, "de agarrar el toro por los cuernos e invertir dinero" Tu observación es valida y tu en eso estas claro y por eso estas logrando los planes que propones. Felicitaciones y Exito.
Gracias cuñada..!
Veo que sigues haciendo el trabajo..! Bien por tí, es una carrera de resistencia, jamás una de 100 mts. No se rinda..!
Hola @fermionico, gracias cuñado por sus palabras, la verdad le confieso que a veces el animo esta bajo y la musa escasa porque son muchas las cosas que pienso para salir adelante y todavia no me encuentro en ese camino. Gracias y bendiciones.
Hola @fermionico, gracias cuñado por sus palabras, la verdad le confieso que a veces el animo esta bajo y la musa escasa porque son muchas las cosas que pienso para salir adelante y todavia no me encuentro en ese camino. Gracias y bendiciones.
Congratulations @fermionico! You received a personal badge!
Wait until the end of Power Up Day to find out the size of your Power-Bee.
May the Hive Power be with you!
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
Do not miss the last post from @hivebuzz:
Congratulations @fermionico! You received a personal badge!
Participate in the next Power Up Day and try to power-up more HIVE to get a bigger Power-Bee.
May the Hive Power be with you!
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
Do not miss the last post from @hivebuzz: