[ESP/ENG ] CELEBRANDO CAMBIOS. LINDAS CANDONGAS FORRADAS EN MOSTACILLAS. CELEBRATING CHANGES. BEAUTIFUL BEADED CANDONGAS.

Esp	Eng
Hola amigos creativos, el día de hoy traigo para ustedes estás LINDAS CANDONGAS FORRADAS EN MOSTACILLAS, hechas para mí, para celebrar mí nuevo corte de cabello. Para cerrar esté año quise cambiar un poco de apariencia y me fuí a la peluquería para que me realizarán un corté de cabello que me hiciera ver diferente, por supuesto agregará frescura y me favoreciera, me puse en manos de la estilista y la dejé que hiciera su magia. A mí particularmente me gusto porque me siento más cómoda y fresca, también recibí comentarios alagadores de parte de familiares y amigos. Y nada más favorecedor que unas lindas candongas llamativas para lucir con un nuevo estilo. Estás candongas las trabajé en mostacillas utilizando la PUNTADA LADRILLO para forralas. Esté es mí post que espero les guste y disfruten.	Hello creative friends, today I bring for you these CINY CANDONGAS FORRADAS EN MOSTACILLAS, made for me, to celebrate my new haircut. To close this year I wanted to change my look a little bit and I went to the hairdresser to get a haircut that would make me look different, of course it would add freshness and favor me, I put myself in the hands of the stylist and let her do her magic. I particularly liked it because I feel more comfortable and fresh, I also received flattering comments from family and friends. And there is nothing more flattering than some nice flashy candongas to show off with a new style. I worked these candongas in beads using the BRICK Stitch to line them. This is my post that I hope you like and enjoy.

Esp

Eng

Hola amigos creativos, el día de hoy traigo para ustedes estás LINDAS CANDONGAS FORRADAS EN MOSTACILLAS, hechas para mí, para celebrar mí nuevo corte de cabello. Para cerrar esté año quise cambiar un poco de apariencia y me fuí a la peluquería para que me realizarán un corté de cabello que me hiciera ver diferente, por supuesto agregará frescura y me favoreciera, me puse en manos de la estilista y la dejé que hiciera su magia. A mí particularmente me gusto porque me siento más cómoda y fresca, también recibí comentarios alagadores de parte de familiares y amigos. Y nada más favorecedor que unas lindas candongas llamativas para lucir con un nuevo estilo. Estás candongas las trabajé en mostacillas utilizando la PUNTADA LADRILLO para forralas. Esté es mí post que espero les guste y disfruten.

Hello creative friends, today I bring for you these CINY CANDONGAS FORRADAS EN MOSTACILLAS, made for me, to celebrate my new haircut. To close this year I wanted to change my look a little bit and I went to the hairdresser to get a haircut that would make me look different, of course it would add freshness and favor me, I put myself in the hands of the stylist and let her do her magic. I particularly liked it because I feel more comfortable and fresh, I also received flattering comments from family and friends. And there is nothing more flattering than some nice flashy candongas to show off with a new style. I worked these candongas in beads using the BRICK Stitch to line them. This is my post that I hope you like and enjoy.

Materiales:	Materials:
1 par de argollas, mostacillas verde oscuro, rosada, dorada, hilo nylon calibre 0,025, aguja mostacillera, tijeras, yesquero.	1 pair of rings, dark green, pink, gold beads, 0.025 gauge nylon thread, beading needle, scissors, tinder.

Instrucciones:	Instructions:

Paso 1	Step 1
Enhebre en la aguja 1 metro de hilo de nylon.	Thread 1 meter of nylon thread on the needle.

Paso 2	Step 2
Até el hilo de nylon a la base de la argolla con un nudo doble.	I tied the nylon thread to the base of the ring with a double knot.

Paso 3	Step 3
Usando la puntada ladrillo fuí añadiendo las mostacillas hasta cubrir todo el aro. Este tipo de trabajo es fácil porque no requiere hacer base o columna principal para iniciar, ya que nuestra base principal es el aro. Comenzamos enebrando dos mostacillas y pasamos la aguja por debajo abranzando el aro, luego introducimos la aguja por la segunda mostacilla. Así seguimos colocando mostacillas siempre repitiéndo el mismo proceso.	Using the brick stitch I added the beads until the entire hoop was covered. This type of work is easy because it does not require a base or main column to start, since our main base is the hoop. We start by threading two beads and pass the needle underneath, opening the hoop, then we introduce the needle through the second bead. This way we continue placing beads always repeating the same process.

Paso 3

Step 3

Usando la puntada ladrillo fuí añadiendo las mostacillas hasta cubrir todo el aro. Este tipo de trabajo es fácil porque no requiere hacer base o columna principal para iniciar, ya que nuestra base principal es el aro. Comenzamos enebrando dos mostacillas y pasamos la aguja por debajo abranzando el aro, luego introducimos la aguja por la segunda mostacilla. Así seguimos colocando mostacillas siempre repitiéndo el mismo proceso.

Using the brick stitch I added the beads until the entire hoop was covered. This type of work is easy because it does not require a base or main column to start, since our main base is the hoop. We start by threading two beads and pass the needle underneath, opening the hoop, then we introduce the needle through the second bead. This way we continue placing beads always repeating the same process.

Paso 4	Step 4
Agregamos las mostacillas de la segunda línea de mostacilla para eso enhebramos dos mostacillas e introducimos la aguja en el primer puente de hilo que une las mostacillas de la primera línea, luego devolvemos la aguja y la sacamos en la segunda mostacilla de abajo hacía arriba, seguimos colocando mostacillas hasta terminar la segunda línea de mostacillas.	We add the beads of the second line of beads for that we thread two beads and introduce the needle in the first thread bridge that joins the beads of the first line, then we return the needle and take it out in the second bead from the bottom up, we continue placing beads until finishing the second line of beads.ñ.

Paso 5	Step 5
Coloqué la tercera línea de mostacilla repitiendo el procedimiento anterior.	I placed the third line of beads by repeating the above procedure.

Paso 6	Step 6
Para contrastar el color verde oscuro coloqué una cuarta línea en mostacillas color rosado usando el mismo el proceso del paso 4 y 5.	To contrast the dark green color I placed a fourth line in pink beads using the same process as in step 4 and 5.

Paso 7	Step 7
El siguiente paso es colocar tres mostacillas doradas en dos mostacillas rosadas, para eso colocamos la aguja en la primera mostacilla rosada hacía arriba, introducimos las tres mostacillas dorados en la aguja y devolvemos la aguja hacía arriba en la mostacilla rosada y repetimos el procedimiento.	The next step is to place three golden beads in two pink beads, for that we place the needle upwards in the first pink bead, we introduce the three golden beads in the needle and we return the needle upwards in the pink bead and repeat the procedure.

Paso 8	Step 8
Repetimos los pasos anteriores en el otro lado del aro.	Repeat the above steps on the other side of the hoop.

Paso 9	Step 9
Repetimos el mismo proceso en el otro aro.	Repeat the same process on the other ring.

Despedida	Farewell
Y esté es mi post para el día de hoy LINDAS CANDONGAS FORRADAS EN MOSTACILLAS muy contenta y agradecida con Dios por el resultado.	And this is my post for today PRETTY BEADED CANDONGAS very happy and grateful to God for the result.

Créditos	Credits
Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version). Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva y PhotoRoom. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87.	Translator: www.DeepL.com/Translator (free version). The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone . Cover photo edited es Canva and PhotoRoom. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87.

img_0.7332232625292764.jpg