[ESP/ENG ] PARTICIPACIÓN PARA EL CONCURSO NAVIDEÑO. PARTICIPATION IN THE CHRISTMAS CONTEST.

Esp	Eng
Hola amigos creativos, seguimos disfrutando de la época más linda del año NAVIDAD y la ocasión perfecta para los creadores de inspirarnos y hacer diseños lindos y coloridos. Nuestra linda Comunidad Jewelry nos regalo la oportunidad de presentar dos entradas por creador y este es mí segundo post para la PARTICIPACIÓN DE CONCURSO NAVIDEÑO y lo haré con éste JUEGO DE ARETES Y COLLAR FANTASMA DOBLE DE FLORES DE NAVIDAD. Esté es mi post que espero les guste y disfruten.	Hello creative friends, we are still enjoying the most beautiful time of the year CHISTMAS and the perfect occasion for us creators to get inspired and make cute and colorful designs. Our lovely Jewelry Community gave us the opportunity to submit two entries per creator and this is my second post for the CHISTMAS CONTEST PARTICIPATION and I will do it with this CHISTMAS FLOWER DOUBLE GIFT SET AND GHOSTMAS FLOWER DOUBLE NECKLACE. This is my post that I hope you like and enjoy.

Esp

Eng

Hola amigos creativos, seguimos disfrutando de la época más linda del año NAVIDAD y la ocasión perfecta para los creadores de inspirarnos y hacer diseños lindos y coloridos. Nuestra linda Comunidad Jewelry nos regalo la oportunidad de presentar dos entradas por creador y este es mí segundo post para la PARTICIPACIÓN DE CONCURSO NAVIDEÑO y lo haré con éste JUEGO DE ARETES Y COLLAR FANTASMA DOBLE DE FLORES DE NAVIDAD. Esté es mi post que espero les guste y disfruten.

Hello creative friends, we are still enjoying the most beautiful time of the year CHISTMAS and the perfect occasion for us creators to get inspired and make cute and colorful designs. Our lovely Jewelry Community gave us the opportunity to submit two entries per creator and this is my second post for the CHISTMAS CONTEST PARTICIPATION and I will do it with this CHISTMAS FLOWER DOUBLE GIFT SET AND GHOSTMAS FLOWER DOUBLE NECKLACE. This is my post that I hope you like and enjoy.

Materiales:	Materials:
Hilo de nylon calibre calibre 0,035, Mostacillas: doradas, verde turquesa, rojas, 1 cadena extensora con trancadero, cristales rojos número 0,06 mm, cristales verde agua número 0,06 mm, balines dorados número 0,04 mm, aros pequeños, alambre para bisutería dorada, 2 aretes anzuelos, tijeras, yesquero, pinzas de bisutería.	Nylon thread caliber 0.035, beads: gold, teal, red, 1 extension chain with locking ring, red crystals number 0.06 mm, green water crystals number 0.06 mm, gold pellets number 0.04 mm, small earrings, gold jewelry wire, 2 earrings, scissors, tinder, jewelry tweezers.

Instrucciones:	Instructions:

Paso 1	Step 1
Cortamos 1 piezas de hilo de nylon de 30 cm e introduje 5 mostacillas y realicé un nudo doble para que quedé una florecita como la de la imágen.	We cut 1 piece of nylon thread of 30 cm and I introduced 5 beads and made a double knot to make a little flower like the one in the picture.

Paso 2	Step 2
Introduje un cristal rojo y una mostacilla verde turquesa devolvemos el hilo por el cristal y usamos la mostacilla verde como tapón para el cristal rojo, e introducimos el hilo y lo sacamos en la segunda mostacillas, repetimos el proceso hasta construir una flor de 5 piezas.	I introduced a red crystal and a turquoise green bead, we put the thread back through the crystal and use the green bead as a stopper for the red crystal, and we introduce the thread and take it out in the second bead, we repeat the process until we build a flower of 5 pieces.

Paso 3	Step 3
Llevamos la aguja entre los cristales y mostacillas y colocamos el hilo en una de las mostacilla verdes que están sobre los cristales rojos e introduje en el hilo 4 mostacillas verdes e introduje el hilo en la mostacilla verde que está sobre el cristal rojo en el sentido de las agujas del reloj. Tomo un cristal rojo e introduzco el hilo por el cristal rojo de al lado y saco el hilo a la proxima mostacilla verde que están sobre los cristales y repito el proceso, hasta construir toda la flor.	We take the needle between the crystals and beads and place the thread in one of the green beads that are on the red crystals and I introduce 4 green beads in the thread and introduce the thread in the green bead that is on the red crystal in a clockwise direction. I take a red crystal and I introduce the thread through the red crystal next to it and I take the thread to the next green beads that are on the crystals and I repeat the process, until I build the whole flower.

Paso 3

Step 3

Llevamos la aguja entre los cristales y mostacillas y colocamos el hilo en una de las mostacilla verdes que están sobre los cristales rojos e introduje en el hilo 4 mostacillas verdes e introduje el hilo en la mostacilla verde que está sobre el cristal rojo en el sentido de las agujas del reloj. Tomo un cristal rojo e introduzco el hilo por el cristal rojo de al lado y saco el hilo a la proxima mostacilla verde que están sobre los cristales y repito el proceso, hasta construir toda la flor.

We take the needle between the crystals and beads and place the thread in one of the green beads that are on the red crystals and I introduce 4 green beads in the thread and introduce the thread in the green bead that is on the red crystal in a clockwise direction. I take a red crystal and I introduce the thread through the red crystal next to it and I take the thread to the next green beads that are on the crystals and I repeat the process, until I build the whole flower.

Paso 4	Step 4
Llevé el hilo a la tercera mostacilla verde de las florecitas de arriba, introduje un balin dorado e introduje el hilo en el sentido del reloj, llevé el hilo entre las mostacillas y cristales para posicionar el hilo en la tercera mostacillas de la próxima florecita. Introduje el segundo balin y así repetir el proceso hasta concluir con la 5 puntas de la flor, corté y quemé el hilo de está primera flor del collar.	I took the thread to the third green bead of the top flower, introduced a golden bead and introduced the thread clockwise, I took the thread between the beads and crystals to position the thread in the third bead of the next flower. I introduced the second bead and repeated the process until concluding with the 5 ends of the flower, I cut and burned the thread of the first flower of the necklace.

Paso 4

Step 4

Llevé el hilo a la tercera mostacilla verde de las florecitas de arriba, introduje un balin dorado e introduje el hilo en el sentido del reloj, llevé el hilo entre las mostacillas y cristales para posicionar el hilo en la tercera mostacillas de la próxima florecita. Introduje el segundo balin y así repetir el proceso hasta concluir con la 5 puntas de la flor, corté y quemé el hilo de está primera flor del collar.

I took the thread to the third green bead of the top flower, introduced a golden bead and introduced the thread clockwise, I took the thread between the beads and crystals to position the thread in the third bead of the next flower. I introduced the second bead and repeated the process until concluding with the 5 ends of the flower, I cut and burned the thread of the first flower of the necklace.

Paso 5	Step 5
Para la segunda flor repetí el mismo procedimiento de la primera flor, solo cambiamos el color de los cristales y mostacillas.	For the second flower I repeated the same procedure of the first flower, only changing the color of the crystals and beads.

Paso 6	Step 6
Para ensamblar el collar necesitamos los dije de las flores, cristales rojos y verdes, balines dorados, mostacillas rojas y verdes, hilo nylon de 0, 035 mm, cadena extensora, 2 terminales, 2 aritos, pinzas de bisuteria tijera, yesquero.	To assemble the necklace we need the flower charms, red and green crystals, gold beads, red and green beads, 0,035 mm nylon thread, extender chain, 2 terminals, 2 earrings, jewelry pliers, scissors, tinder, etc.

Paso 7	Step 7
Cortamos 2 piezas de hilo de nylon de 40 cm y 45 cm, uní realizando un nudo doble y sujeté con el gancho de una carpeta.	Cut 2 pieces of nylon thread of 40 cm and 45 cm, tied a double knot and fastened with the hook of a folder.

Paso 8	Step 8
En las siguientes imágenes observamos el orden de los cristales y de las piezas, introduje cristales, mostacillas, balines, y la flor e introduje del otro lado la misma cantidad de piezas y en el mismo ordenes de colores y sujetamos el hilo con un clips en la carpeta para que no se salgan las piezas.	In the following images we observe the order of the crystals and the pieces, I introduced crystals, beads, pellets, and the flower and introduced on the other side the same amount of pieces and in the same order of colors and we hold the thread with a clip in the folder so that the pieces do not come out.

Paso 9	Step 9
Introduje en el segundo hilo las piezas según el orden que observamos en la imágen.	I inserted the pieces in the second thread according to the order shown in the image below.

Paso 10	Step 10
Realicé un nudo con los dos hilos y quemé el excedente con el yesquero. Coloqué los terminales y aritos para colocar el trancadero y la cadena extensora para eso utilicé las pinzas de bisutería.	I made a knot with the two threads and burned the excess with the tinder. I placed the terminals and earrings to place the locking ring and the extender chain for that I used the jewelry pliers.

Paso 11	Step 11
Para realizar los aretes corté una pieza de hilo de nylon de 30 cm aproximado. Introduje 5 mostacillas en el hilo y realicé un ojal de 5 mostacillas, introduje un cristal rojo y una mostacillas verde e introduje el hilo en la siguiente mostacilla hasta cubrir todo el espacio que son 5 cristales y 5 mostacillas.	To make the earrings I cut a piece of nylon thread approximately 30 cm long. I introduced 5 beads in the thread and made an eyelet of 5 beads, introduced a red crystal and a green bead and introduced the thread in the next bead until covering all the space that is 5 crystals and 5 beads.

Paso 12	Step 12
Para ensamblar el arete coloqué en la mostacillas de arriba el arito y cerré con las pinzas. Realicé un pin con 5 centímetros de alambre de bisutería y la pinza punta redonda, realicé un ojal en un extremo del alambre e introduje 1 balin dorado, 1 cristal verde y 1 balin doraro y cerré el pin con otro ojal. Coloqué otro aro en el arete y con el cerré el arete.	To assemble the earring, I placed the earring on the top bead and closed it with the tweezers. I made a pin with 5 centimeters of bijouterie wire and the round tip tweezers, I made an eyelet at one end of the wire and inserted 1 golden ball, 1 green crystal and 1 golden ball and closed the pin with another eyelet. I placed another hoop in the earring and closed the earring with it.

Paso 13	Step 13
Repetí el proceso para realizar el otro arete.	I repeated the process to make the other earring.

Despedida	Farewell
Y esté es mi segundo post para participar en la PROPUESTA MÁS LINDA DE TODO EL AÑO LA NAVIDAD con este JUEGO DE ARETES Y COLLAR DOBLE FANTASMA DE FLORES NAVIDAD muy contenta y agradecida con Dios por el resultado. Invitando a @nexcis1 @apunawu y @delilhavores para que se suscriban a la Comunidad de Jewelry y participen en está linda Propuesta Navideña.	And this is my second post to participate in the cutest proposal of the whole year THE CHRISTMAS with this CHristmas FANTASMA FLOWER DOUBLE SET AND NECKLACE JEWELRY SET very happy and thankful to God for the result. Inviting @nexcis1 @apunawu and @delilhavores to subscribe to the Jewelry Community and participate in this beautiful Christmas Proposal.

Créditos	Credits
Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version). Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Banner Navideño: https://pixabay.com/es/vectors/navidad-dise%C3%B1o-resumen-1300654/.Foto de portada editada con Canva y PhotoRoom. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87.	Translator: www.DeepL.com/Translator (free version). The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone. Banner Navideño: https://pixabay.com/es/vectors/navidad-dise%C3%B1o-resumen-1300654/. Cover photo edited es Canva and PhotoRoom. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87.

img_0.7332232625292764.jpg