For those who haven't seen Part 21 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 21 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/a-wonderful-journey-to-japan-part-21
| English |
During our visit to Kanazawa Castle 🏯, we were struck by the impressive architecture of this historic site, a symbol of the feudal power of the Edo period. The castle, rebuilt after several periods of destruction, offers a fascinating glimpse into Japanese history and culture. However, we did not visit the interior, which seemed rather bare to us.
As we walked through the castle gardens 🌳🌸, we felt a peaceful atmosphere characteristic of Japanese gardens. The landscaping, which includes ponds 🦆, bridges, and winding paths, creates a harmonious space that invites reflection and contemplation.
There was a very traditional ambiance in this place, especially since a festival showcased demonstrations of samurai battles ⚔️. It was a memorable experience that immersed us in the heart of Japanese culture!
| Français |
Lors de notre visite au château de Kanazawa 🏯, nous avons été frappés par l'imposante architecture de ce site historique, symbole de la puissance féodale de l'époque Edo. Le château, reconstruit après plusieurs périodes de destruction, offre un aperçu fascinant de l'histoire et de la culture japonaise. Cependant, nous n'avons pas visité l'intérieur, qui nous paraissait assez dépouillé.
En nous promenant dans les jardins du château 🌳🌸, nous avons ressenti une atmosphère paisible, caractéristique des jardins japonais. Les aménagements paysagers, comprenant des étangs 🦆, des ponts et des sentiers sinueux, créent un espace harmonieux qui invite à la réflexion et à la contemplation.
Il régnait en ce lieu une ambiance très traditionnelle, d'autant plus qu'une fête mettait en valeur des démonstrations de combats samouraïs ⚔️. C'était une expérience mémorable qui nous a plongés au cœur de la culture japonaise !
The Kanazawa Castle.
Le château de Kanazawa.
Around Kanazawa Castle.
Autour du château de Kanazawa.
In the gardens of Kanazawa Castle.
Dans les jardins du château de Kanazawa.
In a very traditional Japanese atmosphere.
Dans une ambiance japonaise très traditionnelle.
To be continued...
A suivre ...
(3/10)
@iptrucs! @heroldius Totally agrees with your content! so I just sent 1 IDD to your account on behalf of @heroldius.
Impressionnantes ces murailles et ces tours.
Bonne journée à toi
!PIZZA
!INDEED
Ils savaient construire du solide fait pour durer et pour notre plus grand malheur loisir. Bonne soirée 😉
(7/10)
@iptrucs! @benefice-net Totally agrees with your content! so I just sent 1 IDD to your account on behalf of @benefice-net.
$PIZZA slices delivered:
@heroldius(2/5) tipped @iptrucs
benefice-net tipped iptrucs
!LOLZ
!INDEED
!PIZZA
lolztoken.com
They are good at making things non-fungible.
Credit: theabsolute
@iptrucs, I sent you an $LOLZ on behalf of benefice-net
(7/10)
Delegate Hive Tokens to Farm $LOLZ and earn 110% Rewards. Learn more.