For those who haven't seen Part 8 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 8 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/discovering-girona-in-catalonia-part-8
On several occasions, we made the round trip from our hotel to the city center, and vice versa, passing through the Devesa Park. It was a great way to get in shape and very enjoyable.
Now, we find ourselves in the neighborhood of the Sant Feliu church (or Saint Felix in French), where we take a moment to stop in front of the lioness (a small bronze statue). In fact, tradition has it that, to be a good Geronese, or, if you're from elsewhere (like us), to ensure you'll visit the city again one day, you must touch or kiss the lioness’s rear... which we did 😉.
A de nombreuses reprises nous avons fait l'aller/retour de notre hôtel vers le centre ville, et inversement, en passant par le parc de la Devesa. Ca nous mettait en forme et c'était très agréable.
Nous voici à présent dans le quartier de l'église Sant Feliu (ou Saint Félix en Français) où nous en profitons pour nous arrêter un instant devant la lionne (petite statuette en bronze). En effet, la tradition veut que, pour être un bon géronais, ou, si l'on vient d'ailleurs (comme nous), pour s'assurer de visiter à nouveau la ville un jour, il faut lui toucher ou lui embrasser le postérieur... ce que nous avons fait 😉.
Girona - Our hotel, Double Tree by Hilton. Is this lizard due to Gaudi's influence?
Gérone - Notre hôtel Double Tree by Hilton. Ce lézard est-il dû à l’influence de Gaudi ?
Girona - Very unique public toilets on the edge of Devesa Park.
Gérone - Des toilettes publiques bien originales en bordure du Parc de la Devesa.
Girona - The bell tower of Sant Feliu, designed by architect Pere Sacoma, serving both as a defense tower and a bell tower.
Gérone - Le clocher de Sant Feliu dessiné par l'architecte Pere Sacoma pour faire office en même temps de tour de défense et de clocher.
Girona - The Onyar River and the Pont d'en Gómez.
Gérone - La rivière Onyar et le Pont d'en Gómez.
Girona - The Basilica of Sant Feliu. Its remarkable Baroque façade is attributed to master builder Felip Regi.
Gérone - La basilique Sant Feliu. C'est au maître Felip Regi que l'on doit sa remarquable façade baroque.
Girona - The lioness. It is a copy of the original (12th century) preserved in the Art Museum, depicting a lioness perched on a column, with its head turned and tail curled.
Gerone - La lionne. C'est une copie de l'original (XIIème siècle) conservé au Musée d'art, représentant une lionne juchée sur une colonne, tête tournée et queue entortillée.
My Photos on Instagram
Mes photos sur Instagram
To be continued...
A suivre ...
!HUG
Your post has been manually reviewed for curation by the Principality of Bastion.
Check the Trail of posts we voted
Principality of Bastion - Our Leit Motiv? Let's Grow Together.
Principality's site | Minava NFT Market | Discord | Our Twitch Channel
You may TRAIL this account if you like the curation we do, or join our discord to know more about what we do.
Cool ce lézard sur le mur de l'hôtel.
Passe une excellente journée
J'ai souvent vu des lézards de dessinés en Catalogne. Cela doit avoir une signification mais je n'ai pas vraiment trouvé laquelle. Toutes les idées sont les bienvenues. 🤗
!BBH
Absolutely stunning photos thanks for sharing 😎👍🏾 @tipu curate
I hope you enjoy your day ahead ✌🏾👊🏾
Upvoted 👌 (Mana: 2/52) Liquid rewards.