Paris 5 - Around the Great Mosque of Paris (Part 6)

For those who haven't seen Part 5 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 5 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/paris-5-around-the-great-mosque-of-paris-part-5

English

I continue to marvel at the lush inner garden of the Great Mosque of Paris, a true masterpiece of Islamic art and serenity. This peaceful haven offers pathways paved with green tiles, glistening under the sunlight, inviting one to stroll and contemplate.

Enchanting wisterias intertwine gracefully with the posts, adding a touch of magic to this green oasis. Their clusters of purple flowers release a delicate and sweet fragrance, creating an enchanting atmosphere. Symbolizing love, protection, and nobility in various cultures, this climbing plant gives the space a poetic, almost otherworldly quality.

Every corner of the garden tells a story, intertwined with tradition and spirituality, where the beauty of nature and the art of Islamic architecture merge in perfect harmony.

Français

Je continue de m'émerveiller devant le jardin intérieur luxuriant de la Grande Mosquée de Paris, véritable chef-d'œuvre d'art islamique et de sérénité. Ce havre de paix offre des ruelles pavées de carreaux verts, brillants sous la lumière du soleil, et qui invitent à la promenade et à la contemplation.

Des glycines envoûtantes s'entrelacent harmonieusement aux poteaux, ajoutant une touche de magie à cet écrin de verdure. Leurs grappes de fleurs violettes dégagent un parfum délicat et sucré, créant une atmosphère enchanteresse. Symbole d'amour, de protection et de noblesse dans diverses cultures, cette plante grimpante confère au lieu une dimension poétique, presque irréelle.

Chaque recoin du jardin raconte une histoire, entrelacée de tradition et de spiritualité, où la beauté de la nature et l'art de l'architecture islamique fusionnent dans une parfaite harmonie.

Paris 5 - Grand Mosque - The square minaret inspired by the Zitouna Mosque in Tunisia.
Paris 5 - Grande Mosquée - Le minaret carré qui s'inspire de la mosquée Zitouna en Tunisie.