Paris: At the Jardin des Serres d'Auteuil (Part 2)

For those who haven't seen Part 1 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 1 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/paris-at-the-jardin-des-serres-dauteuil-part-1

English

Upon our arrival, we are immediately enveloped by the magic of the Serres d'Auteuil. Their vast structures of glass and metal, testaments to delicate architectural craftsmanship, rise majestically in the garden, illuminated by the natural light filtering through the panes.

The whispers of leaves and the subtle fragrance of flowers fill the air, creating an almost fairy-tale atmosphere. Each step we take seems to immerse us deeper into this green oasis, where rare botanical species coexist with exotic plants in vibrant colors.

The garden invites us to a contemplative stroll, where we can admire the beauty of nature carefully preserved in these historic greenhouses. We discover with wonder specimens such as Clivia Miniata, with its bright orange flowers adding a touch of warmth to this peaceful space. Every nook and cranny of the greenhouses offers a new discovery, sparking curiosity and admiration.

It is a true sensory journey that begins here, where time seems suspended, allowing us to escape the bustle of the city while reconnecting with the natural beauty surrounding us. The Serres d'Auteuil, with their timeless charm, captivate us from the very first moments, promising unforgettable memories.

Français

Dès notre arrivée, nous sommes immédiatement enveloppés par la magie des Serres d'Auteuil. Leurs vastes structures de verre et de métal, témoins d'un savoir-faire architectural délicat, s'élèvent majestueusement dans le jardin, illuminées par la lumière naturelle qui filtre à travers les vitres.

Les murmures des feuilles et le parfum subtil des fleurs embaument l'air, créant une atmosphère presque féérique. Chaque pas que nous faisons semble nous plonger un peu plus dans cet écrin de verdure, où des espèces botaniques rares côtoient des plantes exotiques aux couleurs éclatantes.

Le jardin nous invite à une promenade contemplative, où l'on peut admirer la beauté de la nature soigneusement préservée dans ces serres historiques. Nous découvrons avec émerveillement des spécimens tels que la Clivia Miniata, avec ses fleurs orange vif, qui ajoutent une touche de chaleur à cet espace paisible. Chaque coin et recoin des serres offre une nouvelle découverte, suscitant curiosité et admiration.

C'est un véritable voyage sensoriel qui commence ici, où le temps semble suspendu, nous permettant de nous évader de l'agitation de la ville tout en nous reconnectant avec la beauté naturelle qui nous entoure. Les Serres d'Auteuil, avec leur charme intemporel, nous captivent dès les premiers instants, promettant des souvenirs inoubliables.

Jardin des Serres d'Auteuil. View of the Palmarium.
Jardin des Serres d'Auteuil. Vue sur le Palmarium.

Jardin des Serres d'Auteuil, on the side of the "Grille d'Honneur" entrance.
Jardin des Serres d'Auteuil du côté de l'entrée "Grille d'honneur".

Jardin des Serres d'Auteuil. Entrance known as the "Grille d'Honneur."
Jardin des Serres d'Auteuil. Entrée dite de la "Grille d'honneur".

Jardin des Serres d'Auteuil. The historic greenhouses (West).
Jardin des Serres d'Auteuil. Les serres historiques (Ouest).

Jardin des Serres d'Auteuil. The historic greenhouses (West). Clivia Miniata.
Jardin des Serres d'Auteuil. Les serres historiques (Ouest). Clivia Miniata.

To be continued...
A suivre ...