For those who haven't seen Part 4 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 4 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/tournus-here-i-am-at-last-part-4
| English |
During my visit to the cloister of the Abbey of Saint-Philibert in Tournus, I was deeply moved by its simplicity and peaceful ambiance. This place exudes a tranquility that naturally invites personal reflection. Among the ancient stones, graceful arches, and soft light, I felt an invitation to pause the world and meditate.
It is a sanctuary of peace where each step encourages a reconnection with one's inner self, a contemplation of the centuries of history embedded in these walls, and an embrace of an exceptional serenity.
| Français |
Durant ma visite du cloître de l'abbaye Saint-Philibert de Tournus, j'ai été profondément ému par sa simplicité et son ambiance paisible. Ce lieu dégage une tranquillité qui incite à la réflexion personnelle. Parmi les pierres séculaires, les arcades gracieuses et la lumière tamisée, j'ai ressenti une invitation à mettre le monde en pause et à méditer.
C'est un sanctuaire de paix où chaque pas encourage à renouer avec son for intérieur, à contempler les siècles d'histoire imprégnés dans ces murs, et à embrasser une sérénité exceptionnelle.
Tournus - The Abbey Cloister.
Tournus - Le cloître de l’abbaye.
Silence! We are pondering the value of the world.
Silence ! On réfléchit à la valeur du monde.
A haven of peace.
Un havre de paix.
View of the abbey tower from the cloister.
Vue sur la tour de l'abbaye depuis le cloître.
The cloister well.
Le puits du cloître.
My Photos on Instagram
Mes photos sur Instagram
To be continued...
A suivre ...
Un peu de simplicité et de calme, cela fait du bien de temps en temps.
Bonne journée à toi
C'est sûr que cela fait le plus grand bien. On oublie trop souvent la simplicité et la sérénité des choses. Surtout dans notre société de sur-consommation.
Bon week-end ... dans quelques heures.