For those who haven't seen Part 25 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 25 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/vacation-in-the-balearic-islands-in-minorca-part-25
| English |
The white village of Binibeca Vell is a picturesque and iconic place that charms visitors with its unique appeal. Built in the 1970s, this village was designed to mimic an authentic Mediterranean fishing village, with its whitewashed houses, narrow winding streets, and small hidden squares.
Binibeca Vell is a true architectural labyrinth, where every corner offers a picturesque view. The flat roofs, wooden shutters, and white arches create a traditional and soothing atmosphere. Despite its historic appearance, it is a relatively modern construction that successfully captures the essence of old Balearic villages.
The village is also highly appreciated for its small harbor, which enhances the maritime ambiance. The calm that prevails off-season makes it an ideal spot for peaceful strolls, admiring the architecture, and enjoying the nearby turquoise sea.
It is a popular destination for those looking to immerse themselves in the simple beauty and authenticity of Menorca, while enjoying a very pleasant setting.
| Français |
Le village blanc de Binibeca Vell, est un lieu pittoresque et emblématique qui séduit les visiteurs par son charme unique. Construit dans les années 1970, ce village a été conçu pour imiter un authentique village de pêcheurs méditerranéen, avec ses maisons blanchies à la chaux, ses ruelles étroites et sinueuses, ainsi que ses petites placettes cachées.
Binibeca Vell est un véritable labyrinthe architectural, où chaque coin et recoin offre une perspective pittoresque. Les toits plats, les volets en bois et les arcs blancs créent une atmosphère traditionnelle et apaisante. Malgré son aspect historique, il s'agit d'une construction relativement moderne, mais qui réussit à capturer l'essence des villages baléares d'antan.
Le village est également très apprécié pour son petit port, qui ajoute à l'ambiance maritime du lieu. Le calme qui y règne, hors saison, en fait un endroit idéal pour se promener en toute tranquillité, admirer l'architecture et profiter de la mer turquoise à proximité.
C’est une destination prisée pour ceux qui cherchent à s’imprégner de la beauté simple et de l’authenticité de Minorque, tout en savourant un cadre très agréable.
The white village of Binibeca Vell.
Le village blanc de Binibeca Vell.
The small harbor at the foot of the white village of Binibeca Vell.
Le petit port au pied du village blanc de Binibeca Vell.
A small white village with undeniable charm.
Un petit village blanc au charme certain.
The village was designed by the Spanish architect Antonio Sintes Mercadal.
Village a été conçu par l'architecte espagnol Antonio Sintes Mercadal.
To be continued...
A suivre ...
!PIZZA
Your post has been manually reviewed for curation by the Principality of Bastion.
Check the Trail of posts we voted
Principality of Bastion - Our Leit Motiv? Let's Grow Together.
Principality's site | Minava NFT Market | Discord | Our Twitch Channel
You may TRAIL this account if you like the curation we do, or join our discord to know more about what we do.
Congratulations @iptrucs! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP$PIZZA slices delivered:
@itharagaian(1/10) tipped @iptrucs