(ENG/ESP) Dressing a piggy bank for Christmas bonuses / Vistiendo una alcancía para los aguinaldos 💰🐷

in DIYHub10 days ago (edited)


ENGLISH CONTENT


Hello to all the members of this community and lovers of crafts! These days, my sister came to me with a strange request. She asked me to make an outfit for the piggy bank that they are going to place in the business where she works. It turns out that according to tradition, people do not start giving Christmas bonuses until the piggy banks are decorated (I didn't know anything about this 😆). My sister and her coworkers were a bit desperate because they didn't know how to decorate the piggy bank... and I, much less haha.


24-11-11-15-58-25-595_deco.jpg


I'm used to making clothes for people and even animals, but this was the first time I had to make something for an object of this type. It wasn't as easy as making clothes for a stuffed animal, since the pig's limbs were attached to its body, so I had to figure out how to make something. I didn't have any glue (I have to buy some), so I had to make do with my sewing materials.


20241031_200013.jpg

The piggy bank as if telling me "Dress me 😩"


I didn't have much time to work, since my sister wanted it for the next day... and it was already night time haha, so my energies were in reserve mode. I searched through my fabrics and found some that could be useful to try to make a simple Christmas outfit. The first thing I thought about was making a base, so I used a green fabric, cutting the necessary pieces to make a kind of bag, where I then put the piggy bank and sewed by hand in the neck area.


20241031_200042.jpg20241031_201225.jpg20241031_202422.jpg


I know... it looks like a kind of "straitjacket" 😆 so, to make it look a little more decent, I thought of making a kind of sack that I would put on top of it. For this, I chose a very nice Christmas-print fabric and since it was golden, I thought of cutting some strips of another fabric to make a bias.


20241031_202438.jpg


I made a small dart in the middle of the piece and at the bottom of it, I sewed the gold fabric. At the top, I sewed a piece of gross ribbon and as decoration, I sewed a bit of lace on the bias edge.


20241031_204054.jpg20241031_205324.jpg20241031_210037.jpg


Finally, I thought about adding a small bow to make it more attractive. I used a piece of satin ribbon and used the sewing machine to close it, adding a small piece of gross ribbon to close the bow.


20241031_210653.jpg20241031_211146.jpg20241031_211142.jpg


I hand sewed the bow onto the part of the ribbon that is tied around the neck and just like that, it was ready. I would have liked to add more details, but I didn't have the materials I wanted and much less the time haha ​​when my sister arrived, she was surprised, because she was expecting some kind of robe or something similar. So I felt good about not disappointing her 😊


20241031_212347.jpg


Once at the store, the girls were in charge of finishing giving the piggy bank the final details so that it looked more "coquettish". Now it is ready and willing to receive the Christmas bonuses from the clients ✨💰


Imagen de WhatsApp 2024-11-11 a las 13.46.34_f0c0d326.jpg

The little pig: "I'm hungry" 😖"


Thank you very much for visiting my post. I hope you found it interesting.


Until next time!


Separador.jpg


CONTENIDO EN ESPAÑOL


¡Hola a todos los integrantes de ésta comunidad y amantes de las manualidades! En estos días, mi hermana me llegó con una extraña petición y es que, me pidió que le confeccionara una vestimenta a la alcancía que van a colocar en el negocio en donde trabaja. Resulta que según la tradición, las personas no comienzan a dar aguinaldos hasta que las alcancías no estén decoradas (no sabía nada sobre esto 😆). Mi hermana y sus compañeras de trabajo estaban algo desesperadas porque no sabían cómo decorar la alcancía... y yo, mucho menos jaja.


24-11-11-15-58-25-595_deco.jpg


Estoy acostumbrada a hacer ropa para personas y hasta para animales, pero era la primera vez que tenía que elaborar algo para un objeto de éste tipo. No era tan fácil como elaborar la ropa de un peluche, dado que las extremidades del puerquito, estaban unidas a su cuerpo, así que tenía que ingeniármelas para hacer algo. No contaba con ningún tipo de pegamento (tengo que comprar), así que tenía que arreglármelas con mis materiales de costura.


20241031_200013.jpg

La alcancía como diciéndome "Vísteme 😩"


No tenía mucho tiempo para trabajar, dado que mi hermana quería eso para el día siguiente... y ya era de noche jaja, así que, mis energías estaban en modo reserva. Busqué entre mis telas y hallé algunas que podrían servirme para tratar de elaborar un sencillo atuendo navideño. Lo primero que pensé fue en hacer una base, para ello utilicé una tela de color verde, cortando las piezas necesarias para elaborar una especie de bolsa, en donde metí luego la alcancía y cosí a mano en la zona del cuello.


20241031_200042.jpg20241031_201225.jpg20241031_202422.jpg


Lo sé... parece una especie de "camisa de fuerza" 😆 así que, para hacerlo lucir un poco más decente, pensé en elaborarle una especie de saco que le colocaría por encima. Para ello, opté por una tela muy linda de estampado navideño y como la misma, tenía color dorado, pensé en cortar unas tiras de otra tela para hacerle un sesgo.


20241031_202438.jpg


Realicé una pequeña pinza en la mitad de la pieza y en la parte inferior de la misma, cosí la tela dorada. En la parte superior, cosí un trozo de cinta gross y como decoración, cosí un poco de encaje en el borde del sesgo.


20241031_204054.jpg20241031_205324.jpg20241031_210037.jpg


Para finalizar, pensé en agregarle un pequeño lazo, para darle algo de vistosidad. Utilicé un trocito de cinta raso y con la máquina, la cerré, añadiéndole un pedacito de cinta gross para cerrar el lazo.


20241031_210653.jpg20241031_211146.jpg20241031_211142.jpg


Cosí el lazo a mano en la parte de la cinta que está amarrada en el cuello y de ésta forma, estuvo listo. Me hubiera gustado hacerle más detalles, pero no contaba con los materiales que quería y mucho menos el tiempo jaja cuando mi hermana llegó, se sorprendió, porque ella esperaba una especie de bata o algo parecido. Así que me sentí bien de no desilusionarla 😊


20241031_212347.jpg


Ya en el negocio, las chicas se encargaron de terminar de darle los detalles finales a la alcancía para que luciera más "coqueta". Ahora la misma, ya se encuentra lista y dispuesta para recibir los aguinaldos por parte de los clientes ✨💰


Imagen de WhatsApp 2024-11-11 a las 13.46.34_f0c0d326.jpg

El cerdito: "Tengo hambre 😖"


Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante.


¡Hasta una próxima oportunidad!


Banner_firma.jpg

https://linktr.ee/sue_zoe


Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the people( @suezoe ) sharing the post on Reddit as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com. Otherwise, rewards go to the author of the blog post.

Wow.. you make this piggy bank cuter and prettier with your creative hands..

Aw, muchas gracias 😇 Me alegra que haya sido de tu agrado el resultado final 😌 De haber tenido más tiempo, hubiera pensado en algo más elaborado 😆 Muchas gracias por visitar mi publicación y por comentar 😉💚

sue_smile corazon.png


Banner.png

From Venezuela, our witness drives decentralization and the adoption of Web3 technology, creating opportunities for the local community and contributing to the global ecosystem. // Desde Venezuela, nuestro testigo impulsa la descentralización y la adopción de la tecnología Web3, generando oportunidades para la comunidad local y contribuyendo al ecosistema global.


Sigue, contacta y se parte del testigo en: // Follow, contact and be part of the witness in:

Vota por el testigo @Hispapro // Vote for the @Hispapro witness

Keychan -
Hive.blog / https://wallet.hive.blog/~witnesses
- Ecency - Peakd

 9 days ago  

xD, your sister and coworker will surely start getting yhe bonuses. A nicely dressed piggy bank.

Hahaha, that was precisely my expression when I received that order: 😆 but well, at least he informed me that since then, they are already starting to receive bonuses 😌 Thank you very much for visiting my publication and for commenting 🤗💚

sue_smile corazon.png

You turned a naked piggy into a cutie piggy ready for Christmas bonus, the shop customers are going to find this attractive.

Nicely done friend 😊

Hehehe that's right 😊 I'm glad I was able to find a way to dress him even though his limbs were covered 😆 Luckily, my sister told me that they are already receiving a bonus, so I'm satisfied 😌 Thank you very much for visiting my post and for commenting 🤗💚

sue_smile corazon.png

You are welcome 🤗!LUV have a great weekend 😊

You turned this piggy into such a elegant piece. Thanks for sharing your creativity with us.

I'm so glad you think so! I was afraid it wouldn't look good 😄 Thank you so much for visiting my post and commenting 🤗💚

sue_smile corazon.png