Esp/Eng Set of school overalls with pockets for my friend's little brunettes ☺️

in DIYHub5 days ago

Collage_2024-10-03_15_01_25.jpg


ESPAÑOL

Hola hola amigos Creativos de esta grandiosa comunidad, deseo para todos un excelente fin de semana con la bendición de Dios Todopoderoso, bienvenidos a mi blog!
Es grato estar nuevamente por acá con ustedes para compartir un poco de mi trabajo, en esta oportunidad les traigo un set de monos escolares que hice para una amiga, ella tiene unas morochas que van al 6to grado, y, como sabemos los niños usan mono para hacer educación física en la escuela 🏫, las niñas han crecido y el mono del año pasado ya no les sirve, y buscando el ahorro 😁, ella decidió comprar la tela, yo le dije que le hacía el favor de hacerlos.

Son muy sencillos de hacer, ella me pidió que les pusiera bolsillos en ambos lados, que en realidad es la parte más complicada, pero en general creo que quedaron bien.

Se los llevé a su casa 🏡, las niñas se los midieron les quedaron perfectos 😁.

Les muestro el paso a paso:

ENGLISH

Hello hello Creative friends of this great community, I wish you all an excellent weekend with the blessing of God Almighty, welcome to my blog!
It's nice to be here again with you to share some of my work, this time I bring you a set of school overalls I made for a friend, she has some brunettes who go to 6th grade, and, as we know the boys wear overalls to do physical education at school 🏫, the girls have grown and last year's overalls no longer fit them, and looking for savings 😁, she decided to buy the fabric, I told her that I would do her the favor of making them.

They are very simple to make, she asked me to put pockets on both sides, which is actually the most complicated part, but overall I think they turned out well.

I took them home 🏡, the girls measured them and they were perfect 😁.

I show you the step by step:

IMG_20241003_111529_554~2.jpg


MATERIALES

2 metros de tela para mono
Tijeras ✂️
Agujas 🪡
Máquina de coser 🧵

MATERIALS

2 meters of monkey cloth
Scissors ✂️
Needles 🪡
Sewing machine 🧵

IMG_20241002_090737_506.jpg


PROCEDIMIENTO

Usando una medida, corté todas las piezas, los bolsillo y las partes traseras y delanteras.

PROCEDURE

Using a measure, I cut all the pieces, the pocket and the back and front parts.

IMG_20241002_092823_982.jpg

IMG_20241002_095545_189.jpg

IMG_20241002_092348_080.jpg

IMG_20241002_091559_753.jpg


Primero pegué el bolsillo en ambos lados.

First I glued the pocket on both sides.

IMG_20241002_100824_779.jpg

IMG_20241002_105001_354.jpg


Luego armé el mono uniendo ambas partes por el entrepierna.

I then assembled the jumpsuit by joining the two parts at the crotch.

IMG_20241002_115449_697.jpg

IMG_20241002_114509_625.jpg


Finalmente se pega la elástica y se hace un dobladillo en el borde inferior.

Finally, the elastic is glued and a hem is made at the bottom edge.

IMG_20241002_130306_542.jpg

IMG_20241002_121402_288.jpg

IMG_20241002_123913_574.jpg


Así quedaron listos los monos para las morochas de mi amiga!

Espero haya sido de su agrado!

Dios les bendiga 🙏

This is how the overalls for my friend's brunettes turned out!

I hope you liked it!

God bless you 🙏

IMG_20241003_111526_357~2.jpg

IMG_20241003_111529_554~2.jpg

IMG_20241002_130419_786.jpg

IMG_20241002_130427_411.jpg



Translated with https://www.deepl.com/translator
      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with my ZTE phone.

Posted Using InLeo Alpha

Sort:  

Manually curated by scroogergotchiheroes.com from the @qurator Team. Keep up the good work!

Gracias por el apoyo 🙏

 5 days ago  

There’s nothing like making an outfit that suits your client. It’s always nice to see your client looking good in his or her outfit. Well done friend you did an amazing job and thanks for sharing.

Great.. you can sew your own pants.. thanks for the idea, sis.

quedaron geniales, buen trabajo!


They were great, good job!

Gracias amiga ☺️