Hola, soy nuevo en esta comunidad y voy a usarla para compartir fotos de los gatos que me encuentro y que me traen buenos recuerdos. Este gato, en particular, me lo encontré hace más de un par de años mientras esperaba a mi hija, que estaba en una clase de taekwondo en el parque La Paz en Caracas.
Hi, I'm new to this community and I'm going to use it to share photos of the cats I find that bring back good memories. I found this cat, in particular, more than a couple of years ago.
El gato se me acercó, me miró, se frotó contra mis pies y buscó que le diera cariño mientras maullaba. La gente alrededor, en vez de admirar su belleza, decía que no les gustaban los gatos, que hay que tener cuidado, y otras cosas; le hacían gestos de asco por ser callejero. Es como si él supiera que a mí sí me gustan los gatitos. Mi hija tardó en salir y este amoroso gato me acompañó y entretuvo todo ese tiempo. Es fascinante la buena vibra gatuna.
The cat approached me, looked at me, rubbed against my feet, and sought affection while meowing. Instead of admiring his beauty, people around him said they didn't like cats, that we should be careful, and other things; they made faces of disgust at him for being a stray. It's as if he knew I like kittens. My daughter took a while to come out, and this loving cat kept me company and entertained me the whole time. The good vibes from cats are fascinating.
Esta fue mi primera y única vez con este gato, del que solo quedó una foto.
This was my first and only time with this cat, of which only one photo remains.
Use Google Traductor para el texto en ingles.