🌻[ESP] Hola amigos de Hive! Hoy quiero contarles cómo estuvo mi tarde, ya que fue algo especial por una razón en particular: el sol ha vuelto!
🌼[ENG]Hello Hive friends! Today I want to tell you how my afternoon was, it was already something special for a particular reason: the sun has returned!
🌻El clima en Bilbao es un poco raro, puede ser extremista a veces. El invierno fue muy largo, y ahora que se supone que es primavera se alternan drásticamente los días fríos y lluviosos con algunos días muy soleados como hoy. Pero la mayoría de las veces hay lluvia, o llovizna o está nublado. Por eso la gente se alegra tanto cuando sale el sol.
🌼The weather in Bilbao is a bit weird, it can be extreme at times. The winter was very long, and now that it is supposed to be spring, cold and rainy days alternate drastically with some very sunny days like today. But most of the time there is rain, or drizzle, or it is cloudy. That is why people are so happy when the sun rises.
🌻Cuando salí de mis clases eran las 5:30 pm y el sol estaba así:
🌼When I left my classes it was 5:30 pm and the sun was like this:
🌻Esto me sorprendió y como hacía mucho calor, llamé a mi amiga para encontrarnos en el parque, pero oh, sorpresa! Ella ya estaba allí 😂
🌼This surprised me and since it was very warm, I called my friend to meet us in the park, but oh, surprise! She was already there 😂
🌻Mientras iba hacia donde estaba ella, vi a algunos chicos aprovechando el buen tiempo para jugar en la cancha.
🌼As I went to where she was, I saw some kids taking advantage of the good weather to play on the court.
🌻Este puntito rosa era mi amiga:
🌼This little pink dot was my friend:
🌻Bajé por las gradas y crucé la cancha para cortar camino. Aquí hay una buena vista de parte de la ciudad.
🌼I went down the bleachers and crossed the court to cut my way. Here's a good view of part of the city.
🌻Hasta que llegué al espacio donde mi amiga puso su manta para recostarse a leer y allí estuvimos un rato, descansando y tomando aire fresco.
🌼Until I got to the space where my friend put her blanket to lie down to read and there we stayed for a while, resting and taking fresh air.
🌻En primavera estas lindas florecillas silvestres aparecen por todos lados.
🌼In spring these cute little wild flowers appear everywhere.
🌻Siempre que voy a algún parque me entretengoviendo a los perros hacer sus travesuras. Ellos se ven muy felices y son graciosos y adorables. En verdad a veces parece que voy al parque sólo para verlos.
🌼Whenever I go to a park I entertain myself by watching the dogs do their antics. They look very happy and they are funny and adorable. In truth, sometimes it seems that I go to the park just to see them.
🌻Podemos disfrutar de las pequeñas cosas✨
🌼We can enjoy the little things✨
Gracias por pasarte por mi blog! 🤗
🌼Thank you for stopping by my blog! 🤗